Skip to main content

makikawaii comments...

Trio Ohashi - Ai de Kimi wa Kirei ni Naru lyrics and translation

Image
By
REQUESTED BY: Mariko-chan

Trio Ohashi - Ai de Kimi wa Kirei ni Naru

Kagami no mae kimi ga ima
Yosoyuki no kimi ni naru
Kino shita kenka wa
Tochu de chotto motsurete

Fukigen na asahi ni terasareta yokogao
Nozokikonda dake de hanikande waratta
Ai de kimi wa kirei ni naru
Donna meiku suru yori

Donna fuku de kikazaru yori
Zutto suteki ni nareru
Nande mo nai shiawase ni
Motto sunao ni natte

Kitto muzukashi koto ja nai
Kagayaite ite
Kotoba no naka ni kakurete
Honto no kimi ga iru

Motto takusan no kashi wa
Nan-ge nai kaiwa mo
Tochu de sugu togirete
Fushizen na kuki ni utsumuita yokogao

Mitsumeatta dake de fukidashite waratta
Ai de kimi wa kirei ni naru
Donna senobi suru yori
Donna kimi o enjiru yori

Zutto suteki ni nareru
Shinjiaeru yorokobi ni
Motto sunao ni natte
Kitto muzukashi koto ja nai

Sono mama de ite
Kohi no nioi nyusu no oto aketa mado o fukikonde kuru fu
Mezameta bakari no sora miagete me o hosometa
Kawaranai keshiki no naka de tatta hitori kimi dake ga kirei ni natte iku

Sore o mada kimi wa shiranai shiranai

TRANSLATION
credits: https://makikawaiikirameki.wordpress.com

You are facing the mirror now
if only I can be your other hal
We had a fight yesterday
It was a little bit tangled on the way

Your face illuminated by the morning sunset
I just smiled and laughed at you
You'll be so beautiful if you learn how to love
more than anything else like make up
more than any clothes you wear

You are always kind
there's nothing else but you only have happiness
I want you to be more honest

I'm sure there's no difficulties
You keep on shining
I keep on hiding those words
Truth is, I have you here

We have more casual conversations
but it was cut off halfway
You face is so unique
I just laid out and burst with laughter

Just you have the aura of happiness
You'll be so beautiful if you learn how to love
more than just stretching your back
more than what you keep on playing

You are always kind
You keep on believing with joy
I want you to be more honest
I'm sure there's no difficulties

Just as it is
The smell of coffee, the sound of news, the wind that blew through the open window
The way I narrowed my eyes while looking up the sky after I woke up
but there's only one scenery that won't be changed, it's you who is so beautiful

I don't what it is, and you still don't know it too
Labels:

Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

Seo In Gook – No Matter What (겁도 없이) Master’s Sun OST lyrics + translation

By
dagaseomyeon jakku meoreojyeoganeun eoryeoun nae sarangeun nae mam ttawin amu sanggwando eobsi geujeo haemarkge nal bomyeo utneyo harue susipbeon saenggageul gochyeodo sarangeun geopdo eobsi jeomjeom keojyeomangayo na tailleodo andwaeyo jakku bandaeroman haneun eorinaecheoreom geuman jom harago mameul dageuchyeodo geudaeman saenggangna cheoeumbuteo kkeutkkaji nan geudaejyo ganjeolhi wonhaedo ireoke baraedo irul su eomneun nae sarangeun keojyeomangayo na tailleodo andwaeyo jakku bandaeroman haneun eorinaecheoreom geuman jom harago mameul dageuchyeodo geudaeman saenggak na gyeolguk geudae animyeon nan andoeyo jebal jogeumman deo gakkai naege dagawayo mameul yeoreojwoyo dan hanbeonman geudael nae pume aneul suman itdamyeon geujeo dan hanbeonman neol neukkil su itdamyeon nan geugeo hanamyeon sal suga inneunde nae ape geudaeneun amugeotdo moreunchae utgo itjyo cheoeumbuteo kkeutkkaji nal moreujyo TRANSLATION The closer I go, the farther you get My di...
Post a Comment
Read more

Mrs. Green Apple - Boku no koto lyrics and translation

By
Boku to kimi to de wa nani ga chigau? Onnaji ikimono sa wakatteru Demo ne, boku wa nanika ni obiete iru Minna mo sou nara ii na Gamushara ni ikite dare ga warau? Kanashimi kiru ni wa haya sugiru Itsumo boku wa jibun ni iikikaseru Ashita mo arushi ne. Aa nante suteki na hi da Shiawase to omoeru kyou mo Yume yabure kujikeru kyou mo Aa akiramezu mogaite iru Semai hiroi sekai de Kiseki wo utau Bokura wa shitte iru Sora he no tobi kata mo Otona ni naru ni tsure wasureru Kagiri aru eien mo Naori kiranai kizu mo Subete boku no koto Kyou to iu boku no koto Ete wa ushinau hibi imi wa aru? Tsutawaru koto no nai omoi mo aru Dakara boku wa tokidoki samishiku naru Minna mo sou nara Sukoshi wa raku kana Boku dake ja nai to Omoeru kana Aa nante suteki na hi da Dareka wo suki de iru kyou mo Hoho nurashi nemureru kyou mo Aa nageku ni wa hodo tooi Semai hiroi sekai de Bokura wa utau Fuyu ni saku hana ni Inochi ga mebuku yo Kakeru wa yuki no daichi Ao sugita h...
Post a Comment
Read more

AG7 - Endless Nova lyrics and translation

By
REQUESTED BY: pdin AG7 - Endless Nova Ashita no tame ni egaku Endless NOVA Dakara kakenukete sorezore no jidai Nozomeba toozakaru Mirai wo toikakeru Kokoro no soko ni aru negai wa nandarou? Kodoku no atsui kodou Osaekirenai namida Soredemo susumou aa modorenai sekai Hitotsu owarigakite Mata hitotsu hajimaru kara Hitasura genkai no saki e Motto ookiku naritai Tashikana omoi ga moeagaru Mada owarenai yume ga egaku sora no hikari Kono te de tsukamou to chikai wo tateru Now we are! Ashita no tame ni kimi wa nani wo sora ni mita darou? Jidai no kagayaki sagashite... Go!! Ashita no tame ni egaku Endless NOVA Dakara kakenukete sorezore no jidai Nozomeba toozakaru Mirai wo toikakeru Kokoro no soko ni aru negai wa nandarou? Kodoku no atsui kodou Osaekirenai namida Soredemo susumou aa modorenai sekai Hitotsu owarigakite Mata hitotsu hajimaru kara Hitasura genkai no saki e Motto ookiku naritai Tashikana omoi ga moeagaru Mada owarenai yume ga egaku sora n...
Post a Comment
Read more