Skip to main content

Posts

Showing posts from July, 2015

makikawaii comments...

Shimizu Shota - yours lyrics + translation

Shimizu Shota - yours aenai hi ga tsudzuite sukoshi ochikonderu otagai ni, shigoto ga isogashii kimi ni Call suru riyuu wo zutto kangaeteru 'suki dakara' igai no riyuu wo hajimete nemurenai hodo hito wo suki ni natta Oh dakara Baby *moshi kimi ga kakehiki ya boku wo tameshite iru nara sonna koto shinakute ii yo Because I'm yours* chotto dake otona butte kimi no tonari wo aruku boku nara kimi wo shiawase ni dekiru nan no konkyo mo naku sonna koto ienai kara damatteru kedo ne yoru ni massugu furisosoi da gaitou ni terasarete 'kimi ga suki' toukyou ni kita riyuu mo bokura deatta imi mo chanto kotaerareru yo datte Because I'm yours kono mama kimi no tonari de jikan ga tomareba ii sou omotta jounetsu yorimo atsuku sayonara yori setsunaku kimi no egao ga mune wo kogasu kara *repeats

Shimizu Shota - BYE×BYE lyrics + translation

Shimizu Shota - BYE×BYE kimi ga taisetsu ni shiteta mono boku ga taisetsu ni shiteta mono bokura no ai ga nozomu basho de wa dochira ka shika erabenai boku ga sou kimeta wake demo naku kimi ga ii dashita wake demo naku akirameru youni shizen to futari betsu no hou he arukidasu koborete yuku futari no omoi tomaranai kono namida no youni nido to furenai hodo tooi kimi no senaka wo tada, mitsumeta *motto kimi wo wakareta no nara motto jouzu ni aiseta kana motto shiawase ni dekita kana I don't know why You say bye I say bye* dareka to egao de hanasu tabi ni dareka ni kokoro yudaneru tabi ni kagerou no youni kimi no subete ga netsu wo obite yurete iru kimi ga taisetsu ni shiteta mono boku ga taisetsu ni shiteta mono deatta koro wa erabanakutemo dakishimete irareta noni **koborete yuku futari no omoi tomaranai kono namida no youni nido to sawarenai hodo tooi kimi no senaka wo tada, mitsumeta** *repeat anna ni aishita hito to de sae kanashii monogatari ni naru kimi to mita yume no tsudzuk

BEAST – YeY (예이) lyrics + translation

BEAST – YeY (예이) bulpiryohan gamjeongui yeonso nan deo isang taeul ge eopseo hayeomeopsi dolgo dorado gyeolgugen dasi jejariin geol sueopsi neomeojigo tto ireona I need your hand ppeodeo bwado dahji anha maeum dul got hana eopsneun chaero saragaryeomyeon naega michyeoya hae rovelet sseuldeeopsneun Emotion wiro seokkin maldo No thankt bulpiryohan gamjeong jugyeo uimi eopsi budijhyeo jeo janeda imi da kkaejyeo buseojin maeum da gati manggajyeo eongmangjinchang da heundeureo i bameul jekkija Everybody stand up hanado ppajimeopsi Hotter than summer time yeol olligo Everybody stand up uri modu da gati hanado ppajimeopsi Yey Yey Yey Yey da piryo eopseo da amureon gidae baramdo gajil su eopseo Woo Yey Yey Yey Yey deo deuribueo bwa sogi talhgo talha jjijgyeodo nan sanggwaneopseo Yey Yey Yey Yey da beorigo gabyeopge naraga Yey Yey Yey Yey oneureun modeun geol da naeryeonwa Yey Yey Yey Yey deo deuribueo bwa Yey Yey Yey Yey Hotter than summer time seu

BEWARE

PLEASE DO NOT STEAL my Jpop lyrics translations without properly linking back to me. Now, not only DISH// but also Shimizu Shota translations are being posted in Jpop_Asia.  If these things are not taken seriously, I will no longer translate lyrics. I'll just wait for someone to do it. BEWARE LEECHERS! This is the second time.  -makikawaii    

DISH// - KLAP lyrics + translation

02 KLAP (1·2·3·4) Wahaa!!! Boys & Girls. Are you ready for the success? Forget!!! All the nasty things (Yeah) Ha! Say!! K to the L to the A to the P. P I to the N to the G woooooooo KLAPPING!!!!! Kitai doori no BIITO de sanjou! (Hah Get set! Everybody NO~RE NORE joutou) Kimi no HAATO to RINKU suru desho! (Hooo! Keep on the beats A~GE AGE joushou) Say yeah (yeah) iya na koto datte (check it check) ookina furi de odoreba bye bye Yoo-hoo donna konnan mo karei ni norikire hoi hoi hoi (Get down) Utsumuiteta'n ja kitsukenai ashita no hikari Ima sono kao agete aoi sora he te wo nobase Ah Everybody FIGHT!!! Everybody FIGHT!!! Sekai wa kyou mo mawatteru sou kimi ga shinjiru ashita wo Kimi no moto he todokeru tame ni Everybody KLAP!!! Everybody KLAP!!! Narase sono te wo karoyaka ni Sou HAADO na kyou wo koete ike Kitto kitto kitto motto motto motto Kagayakeru kara Genki na koe wo kikasete cho~dai! (Sing out! Everybody SHA~RARARARA HAI?) Kimi no egao KOMITTO s

BEAST - Gotta Go To Work lyrics + translation

BEAST - Gotta Go To Work neowa issneun sigani neomu joha modeun geol ilheobeoril jeongdoro gakkeumssik chingudeul yeonrak (I’m sorry ma friends) neowa nuneul majuhago gateun gonggireul deurikyeomyeon sesangi neomuna areumdapge boineun geol neomu dalkomhaeseo sasil jogeum geokjeongiya jamkkanirado neowa tteoreojigiga silhjiman baby nal ihaehaejullae jigeum i haengbogeul jikigi wihaeseo na ije geuman ilhareo gaya dwae na neomu bappa geudongan millin ildeuri neomu manha eonjenacheoreom neoege masissneun bapgwa joheun geosdeulman haejugo sipeun nae mam arajwo jigeum Sexyhan pyojeongeun nappa Woo yuhokhaji ma neon yeppeun akma I’m sorry baby gotta go to work gotta go to work ilhareo gaya dwae neol wihaeseo jakku geureon pyojeong jisji ma baby maeum yakhaejinikka don’t do that deo isangeun makji ma butakhae beolsseo jigaginikka hyeopjohae mwol meokgo sipeunji mwol hago sipeunji mwol gajgo sipeunji da saenggakhaedwo na geumbang danyeoolge goodbye kiss I’m sorry b

DISH// - Yay!! ☆ Natsuyasumi lyrics and translation

DISH// - Yay!! ☆ Natsuyasumi Are you ready? Everybody!! Shake your body ♪ Let's go ~~~!!!! Natsu da na~ Nana Nanana Nanana IE~I!! IE~I!! Summer ☆彑 Umi da na~ Nana Nanana Nanana IE~I!! IE~I!! Summer ☆彑 Koishitenakya natsuyasumi wa Atsukurushii "tada no heijitsu" yo Nihonjuu ukarete ii kisetsu Wakage no itari tsukawanya son Ima shika denai yuuki ga aru FOROO ni furu furu tsunagari makure Kujuukuri mo me wo tojireba WAIKIKI BIICHI NOOSUSHOA Sukashita shounan GAL yori Tennen junjou no Chiba GAL Tawawa na mune ni micchaku no BANANA BOOTO IE~I!! natsuyasumi PartII Natsu da na~ Nana Nanana Nanana IE~I!! IE~I!! Summer ☆彑 Umi da na~ Nana Nanana Nanana IE~I!! IE~I!! Summer ☆彑 Hadashi no MYUUZU kocchi wo muite Modokashii kyori ni mousou RAPUSODII Kizutsuku no wa sorya tsurai kedo Kizu hitotsu nai you na jinsei wa issou samui Motosuka ni yureru Palm Tree SAAFAA kidoreba California Hitotsu ni narimasho BIICHIBAREE Mure wo de masho teibou WOOKU Yawaraka FURIRU no SHAI na ano ko n

Goo Hara (KARA) feat. Giriboy – Choco Chip Cookies (μ΄ˆμ½”μΉ©μΏ ν‚€) lyrics + translation

 chokochip kuki geudael wihae mandeureossjyo mat jom bwa chokchokhae boy chokochip kuki geureohge uriga baradeon dalkomhan mat chokochipkuki! chokochip kuki uri danduri dalkomhan siganeul nanugo(uu) chokochip kuki uri danduri eunmilhan iyagil nanwoyo(uu) teukbyeolhan nareun anijiman gippeuge haejuryeo junbihaesseoyo(yeppeohaejwoyo) apchima dureugo himkkeot banjukhago beoteoreul bareugo meogeumjikseure guwosseo (kkaemureo meogeodo dwae uyue jjigeodo meokgo) gomapdago an haedo dwae geudaeman johdamyeon masissdago mareul haejwo chokochip kuki seoro ibe hanassik mulgo jaemiissneun nori chokchokhal ttae meogeoyo mallabeorigi jeone oneuldo geudaen yeoksi mame ssok deureo chokochip kuki uri danduri dalkomhan siganeul nanugo(uu) chokochip kuki uri danduri eunmilhan iyagil nanwoyo(uu) cheoeum mandeuneun narijiman masissge haejuryeo noryeokhaesseoyo(yeppeohaejwoyo) kkaekkeushage ssisgo saekomhan hyanggiui pingkeu bit ttalgido saisaie neoheosseo (kkaemureo meogeodo dwae uyue

Super Junior – Devil lyrics + translation

Super Junior – Devil  (Hey Hey Well.. Hey Hey) jigeum naega haryeoneun mari jom isanghalji molla waeinji neon jom eoryeowoseo nan neul jjeoljjeolmaenikka itorok wonhage doego “Oh baby baby, Please don’t go” dangsin ape mureup kkulhneun geosdo i modeun ge neomu jayeonseureowo haneopsi jakku aewonhage hae jenjang jamjocha mot jage dwae dodaeche i gamjeongi mwonji moreugessjanha neon chago tteugeowo devil han yeoreum sonagi syawo dalgwojin onmomeul jeoksyeoon dwie geurigon tto mok taoge haji neon jeo meon samagui sogeum saeppalgan jeokdoui geuneul han sungan kwaerageul masboge hagon geurigo tto mok taoge haji neon chago tteugeowo eoneu nal mariya nega oerowo ul ttaee naega geu nunmul dakkajulge budi heorakhandamyeon byeoreun unmyeongeul deonjyeo ganjeolhi,jeolhi wonhage dwaesseo onjongil galguhae tto jeolmanghae wa modeun ge nollaul ppuniya eotteon susigeorodo bujokhan romaentikboda jom deo bokjaphan dodaeche i gamjeongi mwonji moreugessjanha mok taoreuneun da

GOT7 – Just Right (λ”± μ’‹μ•„) lyrics + translation

GOT7 – Just Right (λ”± μ’‹μ•„)  geoura geoura jebal jom malhaejuryeomuna jeoura neodo malhaejuryeomuna amugeosdo bakkul piryo eopsi yeppeudago jigeum geu moseup geudaero wanbyeokhadago manyang haengbokhamyeon dwae geokjeong eopsi bujokhan jeomi mwonji chajgi eopsgi geoul daesin geunyang nae nun bicceul barabwa jeoul daesin nae deung wie ollatabwa bwa amuri neol tteudeobwado bogo tto bogo tto bwado niga malhaneun an yeppeun bubuni eodinji geuge eodinji chajeul suga eopseo nan jigeumcheoreom manmanmanmanman man isseojumyeon nannannannannan baralge eopseuni neon amugeosdo bakkuji mamamamama amu geokjeongmamamamamama neoui modeunge dadadada da joheunikka neoneun amugeosdo bakkuji mamamamama idaero (jigeum idaero) o- (geunyang idaero) o- (jigeum idaero) ooo isseumyeon dwae ttak joha neoui modeun ge geureoni ne mam noha amu geokjeonghaji ma i mal baek peosenteu da geudaero mideodo dwae modeun geokjeong baek peosenteu da jiwodo dwae oge tido tiga naya chajneun geoji won n

Infinite – Bad lyrics + translation

Infinite – Bad  dasi chagawojin nunbit nalkaroun ni hyeokkeuti nal pagodeureo jebal meomchwojwo deoneun gyeondil su eopseo nal gajin geoscheoreom dagawa nal gamssa anneun neo neon machi kkumin deusi geudaero sarajyeo daheul saedo eopsi nege sarojaphyeo nan duryeowo manggajil naega nal heundeulgo doraseogessjiman betting on you Im betting on you betting on you jeoldae geudaeron mot bonae neo Bad Bad Bad Bet a bad bad girl Bad Bad Bad Bet a bad bad girl Bad Bad Bad Bet a bad bad girl eonje bwado cham naccseon yeojaya Bad Bad Bad Bet a bad bad girl Bad Bad Bad Bet a bad bad girl Bad Bad Bad Bet a bad bad girl nal haneopsi ginjangsikyeo neon iriro jeoriro neo rike rollacoasta iriro jeoriro neo So bad geojismajeo dalkomhae ipsureun gyeonggo rike a red soksagyeo gwisgae rose ma focut ni jumune hana dul jiwojyeo juwiga neo bakke anboyeo duryeopji anha nan naega majuhal naeil eoseo nal deryeoga geochin tteollim soge nan duryeowo manggajil naega nal heundeu

Tokyo Girls Style - Stay With Me lyrics and translation

REQUESTED BY: AYF23 Tokyo Girls Style - Stay With Me Futatsu naranda kage Nagai sakamichi noboru Itsumo to chigau michi toomawari datte shitteru yo Yasashiku sareru no mo saigo dakara? Soba ni ite yo suki da to itte Tsunaida te hanasanaide Tonari de zutto warattetai yo Kanawanu omoi hanareta te to te Wasurenaide futari de ita jikan Sannen mae no haru Hajimete hanashita ano hi Itsumo okurete kuru asa hachiji no kaisatsu de Kimi wo matsu koto wa mou dekinai kedo Hanarenaide mou ichido dake Mata yasashiku hohoende Ue wo muite gomakasu kedo Muri shita egao kidzukareta kana? Wasurenai yo kimi ga kureta kotoba Sayonara daisuki na kimi no te Sayonara afuredashita namida ni Se wo muke hitori arukidasu Demo ne hontou wa konomama Toki ga tomareba ii no ni Soba ni ite yo suki da to itte Tsunaida te hanasanaide Tonari de zutto warattetai yo Kanawanu omoi hanareta te to te Wasurenai yo kimi ga kureta arigatou TRANSLATION credits:  https://makikawaii-jklyri

w-inds. - I'm all yours lyrics + translation

REQUESTED BY: Haruna w-inds. - I'm all yours Hajimari wa totsuzen ni fui ni otozureta enjeru myaku uchidasu kodo ga otowotateru suimoamaimo yes I know sore demo koikogareru son'na ki ni sa seru no wa Kotae wa sudeni in my heart tashikameru yo ni I will call your name  itsu made mo kimi ni oborete itai so lets get it on for more I'm all yours hikareau destiny It's part of love that I know amakute setsunai  oh baby bring it on and on for more I want to know bring it on and on for more I want to know Hatsukoi ni mo nita omoi ima ni natte you remind me kimi no shigusa hitotsu de mune ga odoru Kotae wa sudeni in your herutsu dakara minogasanai sign honnou no omomuku mama kanjite Kimi dake ni miseru It's part of love that I know michina sono ecstasy oh baby Sotto kimi o daki yosete shizuka ni ai o sasayaku tokimeku you're my love Once again, I will touch you gently and oh

w-inds. - This is the life lyrics + translation

REQUESTED BY: Haruna w-inds. - This is the life Matataku hima mo nai kurai You know bokura no kachi wa No limit Twinkling kagayaku sono chisana Stone nani no imi mo nai yo [Derukuihautareru] nante Never, Never say honki de omotte iru no? Up to us, it' s up to us subete wa kono shuchu ni This is the Life dare mo tomerarenai My dance sekaijuu doko ni itte mo I'll make you smile and happy Like a knife your heart itomeru Stabbing fukanou wo kanou ni kaeru All the world's my stage So what?Chirabaru uso no uwasa de dareka o ke otosou nante sugu Give yourself away `shojikimonohabakawomiru'-yaku ga nai Teokure wa tada no iiwake Never, Never say honki de butsukatte yo Up to us, it' s up to us osoi mo hayai mo nai Suddenly kidzukeba tokini Lost my way The grass is greener on the other side mesaki no yokubou wa Passing through Gomakasazu ni tadori tsuku To my best stage

w-inds. - Candle Light lyrics + translation

REQUESTED BY: Haruna w-inds. - Candle Light Otonabutte warai wakatta furi o shite Something I protect toritsukurotte wa mata fuan nokoshita mama Atedomonai hibi o oyoide Can' t breath tsukare hatete Always tadoritsuku no wa anata ga hohoemu basho You're my Candle Light kienai-you [Love is in the air, in the air, Baby love is in the air] mamorinukitai mono wa kitto Kono ai dakedato hikari no mairusuton tsudzuku yo ni You're my Candle Light You're my You're my... Motomeru koto bakari ni nare sugite ite ataeru koto dekita? ... I' m not sure furikaeri  I' m not sure Yagate wakaru hi made agaki tsudzuketa imi wo anata ni hata ni... Hata ni ite hoshii You're my Candle Light  Yurenai yo  Oh Baby Dakishimetai miraieigo Yoru ga akenu michi mo hikari no mairusuton terashite ite yo Tashikana mono wa dokoni mo naku subete wa Mawari (megu) Come and go Come and go  tatta 1tsu kono kimochi dake wa... Shinjite itai

Girls’ Generation – Party lyrics + translation

Girls’ Generation – Party Hey girls, do you know what time it is? It must be party time Here we go! yeogin Summer jigeum Radioreul kyeo heulleonaoneun Favorite song (Hey, turn it up) tteugeoun rideum ikkeuneun daero trive nuni busin yeoreum sogeuro Oh Oh changeul neomeo on barameul ttara jigeum Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah Singing Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah moksoril nopyeo rouder and rouder padosoril ttara dallyeo Here we go We can’t stop stop stop yeogin Party time! idaero gyesok Party time! (It’s a party) We gon rock rock rock jjarishage nan (Tonight) P A R T Y, P A R T Y remon soju, nan tekilla, neon mohito gaja jeju, kaelliponia, romakkaji hayan jinju pumeun bada meosjin pado Finito! P A R T Y, P A R T Y We love summer bappeuge ttwieo on eojen da ijeobeorigo (Hey, turn it up) jeo pureun haneul jeongmal wanbyeokhan geol sumyeon wie gadeuk muldeureo Oh Oh chanranhan yeoreum da gagi jeone hamkke Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah Singing Yeah Yeah Y

Lee Min Ho – Thank You lyrics + translation

Lee Min Ho – Thank You  sasil mollasseossjyo uri mannagi jeonen sarangeul batneun ge eotteon uiminji ijen kkaedarayo geudaedeul deokbunijyo neomu gomawoyo, nan dasi taeeonassjyo jigeum i sungan, geurigo i sigan geujeo baramyeo neukkyeobwayo na, da aljin moshaeyo. bujokhan naega eolmana himi doeneunji hajiman yaksokhaeyo ireon naege gidaeyo naega yeope isseul teni uri ganeun giren sarangmani neomchijyo ttaseuhan gonggimani maemdolgo issjyo haengbokharan geu mal da jinsimingeoryo geudaeui sarange bodap hagopeungeoryo jigeum i sungan, geurigo i sigan geujeo baramyeo neukkyeobwayo na, da aljin moshaeyo. bujokhan naega eolmana himi doeneunji hajiman yaksokhaeyo ireon naege gidaeyo naega yeope isseulteni sigani jinado nae maeumeun hangsang geurijyo geudae, nae mam sok gipeun gose i ttaseuhami hangsang nal jikyeojuneyo hamkke hal su issgessjyo geudaewa naega jigeum cheoreom yeongwon hal teni TRANSLATION I didn’t know. Before we met. What

Girl's Day - Ring My Bell lyrics + translation

Girl's Day - Ring My Bell A yo wassup- we gonna make it showtime huh!? R I N G Be My Bell Ring my bell ring ring ring my bell ho~ ringringmabel ringmabel ringringmabel ringmabel ringringmabel ringmabel ringring ringring ring ringring ringring neol bojamaja hwaksilhaejyeo nega ojamaja hwakkeunhaejyeo nae mam neol hyanghaegandago ooooo ttareureung ttareureung bikyeonaseyo dareun yeojadeura get out my way nan kkok neol gajilkkeorago ooooo tonight oh boy im fall in love moon light jeo dareul ttara neowa hamkke tteonagago sipeo ringringring ringmabel meoriga pingpingping doneunge gaseumi teojildeushae oh my boy say my name baby baby ringringring ringmabel gaseumi kungkungkung ttwineunge neon nal michigehae nan molla mol molla ringringmabel ringmabel ringringmabel ringmabel ringringmabel ringmabel ringring ringring ring ringring ringring isanghan kkeullime tteollineun nunbit simjange daheun deut jjarishan ullim mwoe nan hollyeobeorin deut oooooo ttareureung ttareu

BTOB - It's Okay lyrics + translation

Yeah, yeah~ Oh~ eokkaega mugeomnayo mugeoun jimeul naeryeonokiga cham swipjin anchyo nugunga malhaetjyo nae kkumi meolgeman neukkyeojil ttaen jamsi swida gaseyo maeil gateun ilsange himdeungayo geugeon nugureul wihan geojyo gyeolguk tto sseureojil tende himdeureo honjara neukkyeojil ttae [Eun/Hyun] i norael deureobwayo gidaehae jeulgyeo deutdeon geu mellodi (Woo woo) radioe heulleonaol geu moksori Oh naega hal su inneun geon norae gasappunijyo himdeureodo gwaenchanha gwaenchanha gwaenchanha jaldoel geoyeyo I believe in you samnyeonjjaeji eoneu gotdo nal wonhaji anneun salmi ije gundaerado gaya hana sipeoseo bumonimkke malsseumdeuryeotdeoni ttak hanmadi haesseo eohyu geuraeseo mal mothaetji hadeon albado jallyeotdago Well, eojeneun jedae jikjeonin chinguga hyuga nawasseo haneun mari museopdae daehakseo baeun geon da kkameogeosseo sireopja baekman sidae geureon geon jal moreugetgo geu sutjaga charari tongjang jangoyeosseum jokesseo sikkeureoun allami saebye

BIG BANG - If You lyrics + translation

BIG BANG - If You geunyeoga tteonagayo naneun amugeosdo hal su eopseoyo sarangi tteonagayo naneun babocheoreom meonghani seoissneyo meoreojineun geu dwismoseupmaneul baraboda jageun jeomi doeeo sarajinda sigani jinamyeon tto mudyeojilkka yet saenggagi na ni saenggagi na IF YOU IF YOU ajik neomu neujji anhassdamyeon uri dasi doragal suneun eopseulkka IF YOU IF YOU neodo nawa gati himdeuldamyeon uri jogeum swipge gal suneun eopseulkka isseul ttae jalhal geol geuraesseo geudaeneun eotteongayo jeongmal amureohji anheun geongayo ibyeori jinabwayo geudael ijeoya hajiman swipjiga anhneyo meoreojineun geu dwismoseupmaneul baraboda jageun jeomi doeeo sarajinda nugungal mannamyeon wiroga doelkka yet saenggagi na ni saenggagi na IF YOU IF YOU ajik neomu neujji anhassdamyeon uri dasi doragal suneun eopseulkka IF YOU IF YOU neodo nawa gati himdeuldamyeon uri jogeum swipge gal suneun eopseulkka isseul ttae jalhal geol geuraesseo oneulgati ganye

BIG BANG - Sober lyrics + translation

BIG BANG - Sober jebal jom jalnan cheokhaji ma algo bomyeon nega jeil bulssanghae geurae nal deo jageuk sikyeobwa jamkkan jaemirado bol su issge don jjoccda gwonryeok jjoccda myeongyeman jjoccda garangiga jjijeojyeo jappajil tenikka sarang johda ujeong johda maldeul hajiman gagohae dwitongsuga siril tenikka Hey doctor doctor nal jom sallyeojwoyo hwak dorabeorigesseunikka eoseolpeun maldeullo dulleodaeji malgo Hear me say maenjeongsini nan himdeureo amugeosdo hal suga eopseo maenjeongsini nan jeil silheo neo eopsin jamdeul suga eopseo siganeun deoreopge an gago naiman deureo jugeun deut sara hal ireun deoreopge manheunde hago sipeun geon hanado eopseo sesangi naegen chagapgo nam siseoneun ttagapji eoreun gatjiman eorinai jageun kiman huljjeok jarassji eoril jeok nangmaneun sarajin hwansang nae gibuneun gwanghwalhan gwangya saramdeureun nal ihae mot hae nado mollae mat gabollae chwihaera chwihae cheongugeuro ga kkaego namyeon jiok, eolma mot g

GEM - Star Shine Story lyrics and translation

REQUESTED BY: Essen GEM - Star Shine Story donna ni kurai sora mo harewataru itsu no hi ka sekai ga mawari mawatte umarekawatte ku kinou no yuutsu mo dareka no kanashimi mo subete wo suikonde hitotsu ni naru dakara kitto kimi ga naitari warattari kizutsuitari aishitari shite fukaku fukai basho de bokura wa [Ku/Iy] deatte ita hazu kokoro wo hiraite goran mieru desho PARARERUWAARUDO te wo tsunaide tobitatou yo yume nara samenaide SUTAASHAIN yoru nemurenai toki wa kumo no ue wo aruite ikusen mono kagayaki kokoro tokimekaseyou namida wo nagaseba sore wa ame ni natte yuku nijiiro sakihokore itoshiisa yo kono kioku hitori janai yo itsu datte kimi no yukusaki wa WANDAARANDO okubyou no kakera mo omajinai yuuki ni kaeteku hanarebanare no SUTOORII itsuka wa kasanatte KIRAKIRA shita seiza no you ni jikuu wo koete yuke SUTAASHAIN egao no kimi wa FANTAJII itsu made mo kono mama sou feel so good aruite yukou zutto bouken shiyou issho ni kono saki ni matteru RONRIIDEIZU

Daichi Miura - Bring It Down lyrics and translation

REQUESTED BY: Moro Daichi Miura - Bring It Down Tonneru no naka samayou Shinjitsu wo sagashite Yami no naka yatsu no koe ga Kodama shite kikoeru Can you feel my heart sasaya ita shunkan Like a ghost kiete yuku I can feel your heart nogashi wa shinai Kanarazu kono te de mitsuke dasu Subete no redzone kuguri nukete Yeah bring it down yeah bring it down Yowasa mo mayoi mo buki ni shite Yeah bring it down yeah bring it down Bring it down bring it down Bring it down down down Bring it down bring it down Bring it down down down Sobie tatsu biru no sukima Ayashiku me ga hikaru uh yeah yeah Kiken na wa na da toshite mo Ugoka nakya hajimaranai Rifujin na itami mo Kazoe kirenai namida mo Chikara ni kaete ima habataku yo Kinou no jibun wo tobikoete Subete no redzone kuguri nukete Yeah bring it down yeah bring it down Futashi ka na mirai ni ya wo hanate Yeah bring it down yeah bring it down Down! Subete no redzone kuguri nukete Yeah bring it down yeah brin

LiSA - Rapid Life Syndrome lyrics + translation

REQUESTED BY: Ann LiSA - Rapid Life Syndrome (Boys and girls ! Say "life is rapid ! ") Mainichi ga sanagara JETTO KOOSUTAA Migi mo hidari mo wakarimasen Kyoui no SUPIIDO ni furiotosarenaide, goyoujin ADORENARIN mo futtou chuu Atama no naka ga itsu demo daikouzui de doushiyou ? Jikan bakari sugiru sechigarai yononaka desu Uoushite youyou saoushite shouchin Ittari kitari RUUPU shite step by step Yuuwaku ga ippai atte mo komaccha imasu ne Kitto hitotsu erabu no wa Hoka ni wa erabenai tte koto dakara Susumidashitara dekiru dake irodocchae Sore shika kotae ga nai deshou ? Zenshin de aishite zenrei de seishun shite zenryoku de funtou shite Ase nagashite ikou sore ga jinsei nan desu Koukai shitakunai yo dakara souda ne Dakara koushite kokoro ga motomeru hou e Ima, hashiridase kurai tsuite ikimashou SEKUSHII de POPPU de KARISUMA Kedori yumemiru ano ko ga kyou mo kagami de RANDEBUU Kossori nara ii desho, yurushite ! Aitsu wa itatte HAADO WAAKU de Tsukar

LAGOON - Kimi no Matsu Sekai lyrics + translation

REQUESTED BY: Mari LAGOON - Kimi no Matsu Sekai 'Ariki tari no mainichi-sa' tte akirameru yona hanpa janai yo Yokoku nashi no toraburu datte taikutsu yori mashi demo Day by Day Ato dorekurai? Ima sugu yamechae nazo-kake no jimonjito Donna konkan kokai datte Koete miserunda taneakashi wa iranai Ano sora e to habataku owari no nai emotion Supiido agete gungun maiagaru motto motto takaku Ready! Miseru yo kagayaku tobikiri no iryujon Te o nobasou oi tsuzukeyou "Kimi no matsu sekai" e Nantonaku hajimari matte Tachidomaru you na taipu ja nai yo Tawai mo nai shigunaru datte Tomadou hodo maji kamo Don't you know, mou dono kurai? Shirokuro tsukenakya nazotoki wa jibunshidai Son na joukyou, jouken datte tashikametainda Toomawashi ja imi ga nai Ano yume kara hirogaru gun-gun waki agaru Motto, motto, atsuku Alright! miseru yo kirameku tokimeki no hareeshon Kaze okosou subete tsukamou kimi to iru mirai de Moshi kasuka na hikari motomete samayotte Sugu kotae ga mitsukaranakute

GReeeeN - Natsu no ne lyrics + translation

GReeeeN - Natsu no ne Kotoshi mo natsu ga kuru kyonen yori sukoshi dake Atsui hi ga ooku naru tte TEREBI de itteta Itsumo no sakamichi de mou hansode no anata ga Furikaeri "mou atsui" tte hanikamu egao Ooku no naka no watashi dakedo "Kotoshi koso wa" wo anata shiranai Tomodachi na no? Watashi no omoi Natsu no kaze ni nosete todoite Anata he no omoi utsusu koi hanabi Kitto kotoshi no natsu no owari ni Chigau egao de watashi ni waratte Ite kuremasu you ni Natsuyasumi no mae no hi nagai ano sakamichi de Minna de natsu matsuri ni ikou tte anata waratteta Semi no koe ga hageshiku natte Yubiori kazoeru natsumatsuri Yukata ikutsu mo erande mita yo Anata ni homete hoshii dake de Anata he no omoi todoke natsu hanabi Toki wa modorazu sugu sugiteku kara Hanabi no oto ni magirekakushite Anata ni suki tte iu no Hitogomi de hagure sou ni naru toki wa Anata wo tsukandetai Watashi no koto douka kidzuite Hanabi no you ni kienaide Anata wo miru to DOKI DOKI shiteru Konya saigo no ook

LAGOON - Knocked-Out Boy lyrics + translation

REQUESTED BY: Mari LAGOON - Knocked-Out Boy "kare ga inai to ikite ikenai no" nante watashi sonna kayowai onna jyanai itsumo jibungatte na S kyara unzari ano sa makeru ki nante sarasaranai kara kikasete ageyou ka? Heavy na Girl's Talk You ready to be knocked out boy gakeppuchi ni tatteru kimi I don't need you, KNOCKED-OUT BOY joukaa agete kara Bye Bye sou yo jinsei no ii toko tori zenbu shiteyaru kirei ni naru watashi o mou dareka ga machibuse shiteru wa "kimi ga inai to ikite ikenai yo" nante tsugou ii sono taido iraira mukashi suki datta toko zenbu iya na no hora ne komattara sugu chiwawa mitai na me oshiete ageyou ka? Heavy na Girl's Talk You ready to be knocked out boy gakeppuchi ni tatteru kimi I don't need you, KNOCKED-OUT BOY kecchaku tsukete kara Bye Bye sou yo jinsei no ii toko tori zenbu shiteyaru kirei ni naru watashi o mou dareka ga machibuse shiteru wa aijou de mawashita meerii-gou-raundo come to stop uwaki suru nara bareru na! such a bo

NEWS - Megalomania lyrics and translation

News - Megalomania Gensou yori utsukushii haruka tooku kara mita yume, kioku DNA ni fukaku nemuru oku ni himeta sono omoi wo hanatte Sora he Escort Feel like a... Kono sekai wo oyoide Feel like a... Yukou jiga no kagi wo akete Mousou mo risou mo subete nozomu mama ni BRAND NEW WORLD Samenai towa no mahou kakete Yeah Yeah Yeah Yeah Idenshi ga tsumikasaneta shinka no hate he BRAND NEW WORLD Seimei no rasen wo tadori Yeah Yeah Yeah Yeah Owaranai yoru no soto he sou nanihitotsu kowakunai kara Kurayami kara nukedashitesa bokura ga egaita basho he BRAND NEW WORLD Suujuuoku no toki wo koete aoku hikaru hoshi no dokoka de aou yo Kimi wo Escort Feel like a... Hora kono te wo tsukande Feel like a... Yukou tomoni tobira akete Atarashii sekai he kimi wo tsurete yuku yo BRAND NEW WORLD Subete wo nugisutete oide Yeah Yeah Yeah Yeah Honnou no mama motomete saa furete goran BRAND NEW WORLD Konya umarekawaru you ni Yeah Yeah Yeah Yeah Mousou mo risou mo subete nozomu mam