Random Jpop Lyrics and Translations ver. 2.0 🎌🇯🇵🐶🙈🙊🙉🐕

Centimillimental - Fuyu no Hanashi Mada tokekirezu ni nokotta Hikage no yuki mitai na Omoi wo daite ikiteru Nee boku wa kono koi wo Donna kotoba de tojitara ii no Anata no subete ga Ashita wo nakushite Eien no naka wo samayotte iru yo Sayonara dekizu ni Tachidomatta mama no Boku to issho ni Mada tokenai mahou no you na Soretomo noroi no you na Omoi nimotsu wo kakaeteru Nee boku wa kono machi de Donna ashita wo sagaseba ii no Aa Tsumetai namida ga sora de itetsuite Yasashii furi shite maiochiru koro ni Hanareta dareka to dareka ga ita koto Tada sore dake no hanashi Anata no subete ga Katachi wo nakushitemo Eien ni boku no naka de ikiteku yo Sayonara dekizu ni Arukidasu boku to Zutto issho ni TRANSLATION Just like the snow that hasn't completely melted, In the shade I continue on with these feelings inside me Please, tell me how I'm supposed to close the door on this love Your everything has lost its tomorrow And is now wandering aroun

Requested by: Morgan Sumika - Fukkatsu no jumon Doku kuratte shimatte mo koaete Hikari sasu hou te no naru hou e Ya ga sasatte shimatte mo koaete Gouin ni datte susunde iku Hey! Sabita suginara aru no sa zuibun mae ni tazusaeta Hey! OGYAA tte umareta toki ni wa motto hikatte ita kke na Hey! Yuusha kouho no minasama wa zuibun mae ni kiesatta Hey! Sekai wa MONSUTAA darake hitori botchi de yariatte iru Nigeru koto mo ooku natte saya no nakai Itsunomanika sabitsuite itari shite Doku kuratte shimatte mo koaete Hikari sasu hou te no naru hou e Ya ga sasatte taorete mo itsuka wa Kaishin no ichigeki mimau Hey! Hey! Taoseyo MONSUTAA Fukkatsu no jumon o tonaeru yo sore de Ai! Yai! Yai! Yai! Saru ni natte Sabita surugi furimawashite iku nda Hey! Hey! Taoseyo MONSUTAA Fukkatsu no jumon o tonaeru yo sore de Ai! Yai! Yai! Yai! Saru ni natte Kaishin no ichigeki mima-ma-ma DAUN ROO SURIIPIITO kasanari mabuta mo tsuini ochi kitta DAUN kirei na hana ni mitore muzan ni kir

Centimillimental - Bokura Dake no Shudaika (GIVEN) mou modorenai ne haru wo matsu bokura no aoi itami wo ai ya yume de gochamaze ni shite hashitta boyakete iku no ni kie wa shinai you na jare ai no naka de tsuita kizu wo kasaneta basho to wa chigau toko kara arukidasu kara nakijakutta hibi wo se ni boku wa iku yo nee mitete yo okashikute waratta surechigai okotta anata to no yume wo kanaete kuru yo kanashii toki sugoku tsurai toki omoidasu kioku wo sugoshita jikan wo kono kokoro no semotare ni shite kondo ushiro wo furimuku toki wa te demo futte waraiaetara ii na mori no okufukaku mayoikondetemo sashikomu asahi ni yoake wo shiru tatoe mienakutemo kako mirai ima ga te wo tsunaide tsugi no yoru wo terashiteru koko ni iru yo soba ni kite yo okizari no negai mo mada nokoshiterun da nani kuwanu kao de ikite itemo aitai toki dakishimetai toki omoidasu kioku wo sugoshita jikan wo mienu mirai no akari ni shite mou kietai nigetai to sakenda zetsubou no na

CIVILIAN – Seikai Fuseikai genjitsu touhi no nounai de annei no yume musabotte nonki na heiwa ga itsu made mo tsuzuku tte shinjikitteiru genzai chinpu na joushiki mo heizoku bongu na genkai mo “mattaku motte kudaranai ne” na no itten no wa ittai doitsu kasureteku kioku no kanata de nejimagerareteku haruka na yakusoku daremo mina wasureteiru nara manako wo hiraite omoidasasete yaru koete yuku no sa zankoku na sekai wo chikaiatta ano hi no hakanai kibou keriagete yare kimi no itami wo subete wo nomikomu sono gouka de seikai fuseikai kanou fukanou subete wa kono te no naka kitto sekai wa itsudatte shousha no rikutsu de dekiteiru haibokusha to datsurakusha no shitai no ue de odotteiru zettai fukushuu ideorogii mousoujou no aidentiti ittai itsu kara konna ni mo mezamete shimattan da ochite iku ishiki no kanata de itsu made mo wasurenai ano koe ga hibiku torikaesu no sa masshiro na risou wo hidarimuke hidari no boukanshatachi no keriagete yare kimi no itami de

Ken Hirai - Grandfather's Clock My grandfather's clock Was too large for the shelf So it stood ninety years on the floor It was taller by half Than the old man himself Though it weighed not a pennyweight more It was bought on the morn Of the day that he was born And was always his treasure and pride But it stopped short Never to go again When the old man died Ninety years without slumbering Tick, tock, tick, tock His life seconds numbering Tick, tock, tick, tock It stopped short Never to go again When the old man died It watching its pendulum Swing to and fro Many hours had he spent while a boy And in childhood and manhood The clock seemed to know And to share both his grief and his joy For it struck twenty-four When he entered at the door With a blooming and beautiful bride But it stopped short Never to go again When the old man died For it struck twenty-four When he entered at the door With a blooming and beautiful bride But it stoppe

Ken Hirai - Ookina Furudokei Ookina noppo no ko tokei Ojii-san no tokei Hyakunen itsumo ugoite ita Gojiman no tokei sa Ojii-san no umareta asa ni Katte kita tokei sa Ima wa mou ugokanai sono tokei Hyakunen yasumazu ni CHIKU TAKU CHIKU TAKU Ojii-san to issho ni CHIKU TAKU CHIKU TAKU Ima wa mou ugokanai sono tokei Nan demo shitteru ko tokei Ojii-san no tokei Kirei na hanayome yatte kita Sono hi mo ugoiteta Ureshii koto mo kanashii koto mo Mina shitteru tokei sa Ima wa mou ugokanai sono tokei Ureshii koto mo kanashii koto mo Mina shitteru tokei sa Ima wa mou ugokanai sono tokei Mayonaka ni BERU ga natta Ojii-san no tokei O-wakare no toki ga kita no wo Mina ni oshieta no sa Tengoku he noboru ojii-san Tokei tomo o-wakare Ima wa mou ugokanai sono tokei Hyakunen yasumazu ni CHIKU TAKU CHIKU TAKU Ojii-san to issho ni CHIKU TAKU CHIKU TAKU Ima wa mou ugokanai sono tokei Ima wa mou ugokanai sono tokei TRANSLATION This big tall old clock is my grandfa

EVEN - Aitai Anata ga sukina nagai kami wo kitte anata ga sukina kou hi mo noma naku natte anata ga sukina dou te wo aruka naku natte anata ga sukina harujion ga karete Anata ga inai hibi ni wa narete kita tsumori na no ni anata ga ita hibi kara wa nukedase nai mama de iru Aitai nante iwanai aitai nante iwanai aitai nante iwanai kara aenai nante iwanaide Anata ga sukina furui hon wo utte anata ga sukina zasshi mo kawanaku natte anata ga sukina kissaten ga atta magarikado ni wa kawaii ajisai ga saite Aitai nante iwanai aitai nante iwanai aitai nante iwanai kara itsuka no youni dakishimete Kyori no bun dake koishisa wa tsunoru mono datte kiita hanaretara kyou ni toshisa wa sawagidasu yotte kiita demo hanaretaku naishi hanashi taku naishi hanasanaide ite hoshi dakara watashi… watashi… Aitai nante iwanai aitai nante iwanai aitai nante iwanai kara aenai nante iwanaide aitai nante iwanai aitai nante iwanai aitai nante iwanai kara aenai nante aenai

EVEN - Sabishiku Narujyan Futari de ite mo boku wa kodokuna michi wo hitori de ate mo naku samayotte iku sayonara no hi mo itsuka narete itte shimau youna sonna ki ga shite irunda Hitori de ite mo boku wa yappari itsumo dareka wo motomete shimau ki ga suru tadaima no hi mo itsuka narete itte shimau youna sonna ki ga shite irunda Namida ga afureru yoru wa kimi wo omoidasu yo Fuan wo kakaete minna ikite iru jibun dake ga kurushii wake janai wakatte wa irukedo soredemo mune no itami kieyashinai nda yo Kanashimi wasurete ikite iku koto mo kanashimi kakaete ikite iku koto mo wakatte wa irukedo kimi dake wa tonari ni iteyo sabishiku narujyan Motto takusan no kashi wa kimi to no kyori ga sukoshi hanare tari chikadzui tari sonna hitotsu ga tsudzuitakara `arigatou' no kotoba wo sunao ni uketorenakute `gomen ne' to tsubuyaita Namida ga afureru yoru wa kimi wo omoidasu yo Sorezore ga ikiru sekai no naka de jibun ga ima subeki koto-tachi mo wakatte w

JP The Wavy - Donut tama ni Going down sukoshi netara wasurete sou Tokio Asia America kara ima iku yo saki no michi mukau kimi to orera tsuki no ura made tondeku yo ja mana mono hitsuyou nai Take off iranai mono wa zenbu sutete ikou I'm a let u know tzureteku yo kono saki mo shigarami No no hikui tokoro I want go I know know know chikai go-ru My bro bro bro what u want kitai nara Follow me now orera itsumo tekitou kazoku nakama kimi to sui mo amai mo shiri tsukusou ne ne sukina jikan ne te yume miteru tada uso wa tsukanai No lie lie lie saki no michi mukau kimi to orera tsuki no ura made tondeku yo ja mana mono hitsuyou nai Take off iranai mono wa zenbu sutete ikou I'm a let u know tzureteku yo kono saki mo shigarami No no yoko no kare ni mo oshiete ageyou nani ga uso de nani ga hontou ka mikiwameru koto otona tachi wa minna orera kowagaru wakaru yatsu wa kiitoke ja mana yatsu doke Money power respect mo kaban ni tsumete ki ni naru mo

Requested by: Suneo_Wally SUNEOHAIR - KOKORO WA NAITA MAMA Daremoga sabishikute hontoha furue teru ima demo itoshikute kokoro wa naite iru ima mo tokidoki omoidasu asa natsu no hikari kasumu machi to hayaokina kisetsu kaoru hana yureta kotaeyou to shi teru dareka no waraigoe mitsume au manazashi toku de mada nani mo wakarazu ni daremoga sabishikute hontoha furue teru ima demo itoshikute doko ka ni sagashi teru  tsutaeyou to shi teru sotto dakishime au subete ga sugiru made me no mae kara nani mo kawarazu ni tokidoki aitaku naru jibun ni iikikase teru nani yori daijinamono nani yori itoshi mono daremoga sabishikute hontoha furue teru ima demo itoshikute TRANSLATION credits: https://makikawaiikirameki.wordpresd.com Everyone are lonely I'm shaking Even now, I still love you My heart is crying Until now I still remember that summer light, hazy town and early rising of a new season Even the scented flowers are swaying I'm trying to answ

SixTONES - NAVIGATOR "... PITCHED UP " Where do you long to be? Wanna go now? Wanna be free? Ways to go are limited. Nichijō teki tōkei michibikidasu Ways down Where's the genzaichi? Jūtai no makkana akari ga Clicks & clicks Turns round & round Radars , yukute o toeba "jiki shōsōda " "No way da" "Hey , come back, back, back!" Chasers , ikuse o oeba Tsukareta mayoigo no shinpashī Hey,you! Way of the light is laying in the dark. Yo o kakeru ka yoake ni kakeru ka Drive in the dark , go way to the light. Utagaeru ka minareta NAVIGATOR NO LIMIT mugendai Kanōsei o zero no saki e NO LIMIT mugendai Mitō o susume Doubt NAVIGATOR No hope! Teikō naki haisō , jishu saikō sokudo seigen Tōmeina kiseisen ni mamoraretaru amata no kōkai Dokina, manuke ni damattereba Kono mama nukedasenai Ate mo naku tada fukasu kono Round & Round "The ray is chasing for one truth" "The way is waiting for lighti