Skip to main content

Posts

Showing posts from March, 2014

makikawaii comments...

Super Junior-M – Swing lyrics + translation

Hey, Mr.! ttaega on geoya geuman ireona Hey! ja, kkaeeona donggureul heomulgo seulseul ne jonjaeleul deureonae Maria! sigye bojima gidaliji ma Oh! an ol sarangingeol almyeonseo wae mos nwa geuman tteoreojyeonagage dwo Shall We Dance mureupeul teolgo jumeogeul jwieo Shall We Dance apassdeon nare ulkeoghandaedo on momeul gwantonghal i noraega jumuni doel teni urin i eumage majchwo modu da ijgo ja, Swing Never Never Give Up! Swing urin i eumage majchwo modu da ijgo ja, Swing Never Never Give Up! Swing i bwa! heomhan sesang geobnaebwassja du bal araeya urin i eumage majchwo modu da ijgo ja, Swing Never Never Give Up! Hey! Hey~ Yeah~ (Swing) Hey Yeah~ Uno dos tres geulsse, museun mari pilyohalkka geunyang nunbiche damado da ara So Relax, Be Cool nae gyeoteseo deo dodboige haejulge nan nega pogihaessdeon seutebdo gyesandoen chumin geoscheoreom hal su isseo So Relax, Be Cool nae gyeoteseo neon jeulgigiman hamyeon dwae ijjima. nalmada nuguna cheoeumeul sara huhoedo issdan g

A Pink – Mr. Chu lyrics + translation

hanbeon bomyeon du beon deo bogo sipeo dubeon sebeon bomyeon neoreul deo ango sipeo neowa keopeulling keopeulling sone kkigoseo hamkke i gireul geodgo sipeo nan maeil maeil bwado nan deo johajyeo dubeon sebeon naui boreul kkojibeo bwado machi dreaming dreaming kkumeul kkuneun deus saenggagman haedo nan misoga Mr. Chu~ ibsul wie Chu~ dalkomhage Chu~ onmome nan himi pullyeo nae mam heundeul heundeureo nal heundeureonwayo I'm falling falling for your love Hey you~ ibsul wie Chu~ everyday with you~neol bomyeon nae nuni gamgyeo mollae saljjag dagawa tto kiseuhaejullae nae kkumgyeol gateun neon namanui Mr. Chu~ budeureoun gamchog ijeul su eobseo hwakkeungeorineun nae eolgul ppalgaejineun geol It's so lovely lovely sarangseureowo nan nega jakkuman johajyeo Mr. Chu~ ibsul wie Chu~ dalkomhage Chu~ onmome nan himi pullyeo nae mam heundeul heundeureo nal heundeureonwayo I'm falling falling for your love Hey you~ ibsul wie Chu~ everyday with you~neol bomyeon nae nuni

ユンク - 伝えられなかった言葉 lyrics and translation

Shinpai nainosa futari no endoro Namida ne sono boku no tsuyogari Kimi ni barechaukana Gomen ne ima sara koukai wo Shitteiru boku ga iru yo Monokuro no hibi ni hitoshisa wo Oshiete kureta hito Nagare Nagarete… Kimi ni todokimasu youni Koe ni taisetsu ni ita kotoba Aishiteru Aishiteru Gomen ne nani ka wo nokosetano kana Namida mo sono riyu mo subete Boku no kokoro ni shimao Kimi igai no dareka omou nante Dekiru hazu mou nai noni Kanashimi kurikaesu sadame demo Sore demo aishiteru Nagare Nagarete… Kimi ni todokimasu youni Koe ni taisetsu ni ita kotoba Aishiteru Aishiteru Nagare Nagarete… Saigo ni tsutaetai Arigatou Arigatou TRANSLATION credits:  https://makikawaii-jklyrics.blogspot.com There's no need to worry for our muds I want to increase my strength with these tears I have I wonder if it will affect you I'm sorry that its too late & I regret it I know that you are there with days so equal whether it's black & white you are

KEITA - Nice & Slow ; Beautiful Lie lyrics + translations

KEITA - Nice & Slow So nice & slow... seijaku ga hirogaru Up in the night yureru Shade sotto terasu Moonlight furihodoku sono nagai kami So sexy, yeah I know it's nakushita koi no kawari? kimi wa ima mo Still miteru Someone else Oh! ima dake wa Just come and stay next to me (Ooh, ooh) Baby, let me lay you down (Ooh, ooh) And girl, just take a look (Falling, falling) Into my eyes (Falling, falling) Then kiss me I wanna love you tonight Girl, I want you to know kotoba nante iranai tagai ni kuchibiru fusaide So nice & slow So nice & slow Girl, I want you to know kako mo namida mo karamete All night sono mama yudanete So nice & slow atarashii Love tashikameyou And we'll find new ones So nice & slow I never had konna tsuyoi omoi Before tada tsugou no ii aite nante No I'm gonna show you boku koso ga kimi no Only one, yeah (Ooh, ooh) Baby let me hold your hand (Ooh, ooh) Without you I can't stand (Falling, falling) Just close your eyes (Falling, falli

Exile - Generation lyrics and translation

woo- yeah- oh- woo we will be over you, yeah- iunareba shogyoumujou no town kakekonda mono no round and round genjitsu wo omoi shitta bokura no eyes in maze doryoku suryaii, ttemonjanai demo un dake ja nokorenai genjouiji de seiippai nanda …change it! good style akogare we got together that’s why dakara itsuno hi ka fly away kanjiru mama ni hashiru B.P.M tomarazu ni kakenukero run and run chiheisen wo mezase drive your heart uketsui da D.N.A sonzai jitai ga aimai na asu wo tsunagu tame bokura wa umareta sono kiseki ga it’s just the existence kitto dareka no yume ni naru sono jounetsu wo carry on kikoete kurunda goin’ on! bokura wo koeru sono hi made follow me good days dake ja nai not altogether bad days (bad days) nara furikiru made run away shinjiru mama ni ikiru B.P.M ima kono shunkan koso on your mark toki wo koe te hibike feel your beat me wo samasu d.n.a kataru dake ja shoumei dekinai nara katachi ni shite yell todoketai konna jidai ni it’s j

Vimclip - Pieces of Dreams ; Lover? Friend? feat May J. lyrics + translations

Vimclip - Pieces of Dreams Hanpana yume no hito kakera ga fui ni dareka wo kizutsukete iku Okubyona bokutachi wa me wo tojite hanareta Kimi ni iisobireta koto ga poketto no naka ni mada nokotteru Yubisaki ni furete wa kanjiru natsukashi itami ga Shigoto-gaeri konbini no suupikaa kara Nagarete kita no wa omoide no rabu baraado Shizen to ashi ga tomari koboreru emi ga Kimi wa ima genki ni shiteru no ka na? Sabita kokoro ni natsukashii merodi Kenka mo shita kedo subete ga guddomemoriizu A~a, boku wa mada koko ni iru yo Kimi wa doko de donna yume miteru no? Hanpana yume no hito kakera ga fui ni dareka wo kizutsukete iku Okubyona bokutachi wa me wo tojite hanareta Kimi ni iisobireta koto ga poketto no naka ni mada nokotteru Yubisaki ni furete wa kanjiru natsukashi itami ga Saigo no `sayonara' kara Ima, nannen ga tatta? Itsuka guuzen deaetara Mata, warai aeru ka na? ` Kokai nante shitenai' Tte ittara kitto uso ni naru Demo moichido aetara zettai Kimi n

THYME - Forever we can make it lyrics and translation

Koisuru otome-tachi no shisen tobikau [it's so cute!] SHAI da shi sei mo hikui kare ni watashi-tachi muchuu Zasshi no renai KOONAA "hiku TAIMINGU ga daiji" Nonki de ii wa Rusuden no koe no TOON 2 warimashi ni shita kedo KOORU BAKKU matsu jikan wa Taikan sokudo yurume Eien ni tsuzuku TONNERU na ra imasugu U TAAN muda na deikou ne To no kokoro ni nozoki ana ga tsuite ta ra Donna ni ii darou Dare ka ni torareru yume made michau hodo fuan ni monaru kedo ne Tsuiagete kita Anata e no omoi Umi ni okkochite mo mata mitsukedaseru tte generukara! Saigou no CHYANSU now is the time Minogasanai only once KEGA osoreteinai de forever we can make it!! Choukisen wa nigate datta Reigai no aite "So fight!" Kon wa ito nomi janai no Kare no egao wa mashou ne "Ai sareru yoru Aishitai" Onna butta SERIFU mishiyou no manma Anata no suki na mono wa zenbu RISAACHI sumi no ha zudemo Akibeya darake kono kokoro ga hoshigaru no wa Hitotsu dake Oikakete dekita A

A-Prince – Kiss Scene (키스할래요) lyrics + translation

jakkuman seolle niga useul ttae nae gyeote kkog angyeo tujeongburil ttae agigoyangi gata sseudadeum sseudadeum hago kosnorael bulleo niga neomu johaseo ah niga naleul ppanhi bol ttaen sae ppalgan ibsulman nae nune boigo ah neowa nuneul majchugo ireohge hanchameul mareobsi bodaga kiseuhallaeyo anajullaeyo bukkeuleowo eolguri ppalgaejin yeppeuge usneun neol bomyeon deoneun chameul su eobsjyo kiseuhallaeyo neomu dalkomhan ne ibsuri daheumyeon haneureul nal geos gatayo nuneul gama ni ibsuri daheul ttae sogdo eobsi nae simjangeun ppalli ttwine saljjag ginjanghan neukkim amudo moreuge niga tto nunchi moschaege dalkomhan satang gateun meosjin mallo gwisgae sogsagimyeonseo gobaeghago ijeneun na eojjeolji moreugesseo jakku ni ppalgan ibsulman bogoisseo ah gati yeonghwarado bol ttaen yeonindeul kiseusinman nune boigo ah neowa nuneul majchugo ireohge hanchameul mareobsi bodaga kiseuhallaeyo anajullaeyo bukkeureowo eolguri ppalgaejin yeppeuge usneun neol bomyeon

F.Cuz – One Love lyrics + translation

One happenstance to changes my life.. dagaol mirael, yeosbon geos gata I'm feeling my soul.. tteollineun gibun, mwolkka? kkum sogeseo bon geunyeoreul.. uyeonhi mannal geos gateun yegam.. naneun neoreul chajgi wihae.. jigeumkkeos hemaessnabwa.. Take your mind off.. uri cheom bwassdeon nal Take your mind off.. seolleyeo jisaen bam mangseorini.. to be, not to be.. naman mideo.. Nothing I could say.. jeo barameul tago sesangui kkeutkkajido galtende neowa hamkkemyeon..dulyeoumdo sarajyeo Nothing I could say.. i memareun sesang, danbicheoreom neon naege wassneunde neoui ibmajchummaneuro.. nan sarangeul da gajin geos gata I just wanna say neol mannagedoen geu sungan.. urin gijeogeul majuchyeosseulkka I'm feeling my soul.. neorangeol neukkyeosseo Take your mind off.. jinan ildeureun ijgo Take your mind off.. naege gidaejwo nae nuneul bwa.. to be, good to be.. naman mideo Nothing I could say.. neon nae haneure tteun tto hanaui taeyanginde.. na dasi taeeonan geoscheo

MBLAQ - Be A Man mini album lyrics + translations

MBLAQ – Be A Man (남자답게)  nunapi bingbing doneunde meoril eodie budijhyeossna heeojyeo jakku geu mari maemdoneunde naega mwonga jalmos deureun geosilkka jamkkan i modeun ildeuri ije jeongriga doego isseo jaemi kkeutnan nawa heeojijan mallo nareul chunggyeoge ppatteurin georamyeon chageunchageunhi saenggaghaeboni naneun neoreul tteona sal suga eobseo nega eobseumyeon nado eobseo geunyang summan swineun ge jeonbuya namjadabge bonae julkka kkwag jabeun soneul nwa julkka jalgarago ana julkka gyeolgug amugeosdo moshae oneureun jibe ga isseo jogeum sigani pilyohaeseo jigeumeun naega je jeongsini anira modeun ge geojismarigil baraesseo nunmuri mareugo naseoya saenggageul haesseo eochapi neoneun singyeongjocha an sseugessji eolmana himdeunji naega eotteohge neo anin dareun yeojarang butgessni eolmana himdeulji sangsangjochado moshae naneun wonrae neorang miraekkaji saenggaghaessgeodeun geunde da teullyeosseo neo oeen dareun yeojal saranghal maeumi eobsgeodeun chageunchageunhi

Kis-My-Ft2 - Hikari no Signal (光のシグナル) lyrics + translation

Mae e mae e te o nobaseba hikari no shigunaru Mitsukedaseru hazu kitto.. Senaka awase kanashimi wa itsumo kotae nante wakaranakute Mizutamari nozoite tsubuyaita `chanto waraeteru?' Kimi wa nani mo iwanai Atsumeta hoshi kara chizu o tadori tsumazuku koto mo aru keredo Mo furimukazu ni ima mirai o mukae ni ikou Miageta aoi aoi sora no mukou wa atarashii ashita ga matte iru Kowaku nante nai sa yume mo kibou mo poketto ni tsumete gyuttoshite saa hajimeyou Nakama to mitsuketa hikoukigumo sono egao ga senaka o shite Mizutamari nozoite tobikoeta `matane sayonara' Kimi wa niji ni kieta Ryoute de tsukande hanasenakute kizutsuku koto mo aru keredo Itsumo hitori janai yo mirai wa soko made kiteru Hirogaru nagai nagai michi no mukou ni atarashii ashita ga matte iru Osoku nante nai sa yume mo kibou mo poketto ni tsumete gyuttoshite sa hajimeyou Me wo tojite imeeji sora o kakeru hikari no shigunaru Sagashidasou tatta hitotsu no jibun no hikari o Miageta aoi aoi sora no mukou wa atarashii ash

w-inds. - We'll Be Alright lyrics + translation

I'll tell you tonight subete wo kimi ni uchiaketai Utagawa nai hitomi (Oh you're the one) Mitsumeau ima koko de I swear Futari no omoi de chikyuu ga ima turn around We'll be alright, 'cause I'm your lover I'm your lover your lover We'll be alright, 'cause you're my lover you're my lover my lover Sou kitto kirameiteku yume wa true kowai mono wa nai yo So, we're alright! And let me love you let me love you kimi wo zutto I'll give you my heart Kimi no bishou keshi saru mono subete toozakeru yo You're the one I need in order to be happy Kako mo mirai mo futari ima koeru We'll be alright, 'cause I'm your lover I'm your lover your lover We'll be alright, 'cause you're my lover you're my lover my lover Itsu datte I can love you more sou dare mo jama deki yashinai yo So, we're alright! And let me love you let me love you kimi wo motto Oh ... ('cause I'm your lover I'm your lover your lover) (Oh

KEITA - Pretty Girl lyrics + translation

mado no soto kara komorebi ga sashite asai nemuri ni mezame mada kimi wo omotteru deatte ninen tatsu kedo mainichi ga hatsukoi mitai tokimeiteru Reincarnation to love eien ni tsudzuki sou taisetsu na hito... Whatever you do Wherever you are I'll be the shadow shining star moshimo kimi ni Just call me aete inakatta nara mou boku wa... My pretty girl kono mae machi de guuzen mikaketa boku no shiranai kimi ga waratte ita anna kao mo surunda dare yorimo wakatteta tsumori ga mada shiranai kimi shiritaku natte yasashiku shite mitari tsumetaku shite mitari taisetsu na hito yo... Whatever you do Wherever you are I'll be the shadow shining star moshikashitara Just call me boku wa kimi ni muchuu? sou sa kimi wa... My pretty girl kimi no ireru RO-ZUHI-PU wa mahou mitaku KISU wo shitaku naru hachimitsu wo tappuri irereba bokura no koi wa motto DI-PU ni... konna dekigoto wo nando mo kurikaeshi eien ni mukaou ka I'll do my best to make you smile Pretty girl Whatever you do Wherever you a

May'n - Kyou ni Koiiro lyrics + translation

Nanigenaku tsuita tameiki wa Takai takai soranomukouni habataite kie tetta Guuzen no misu mo waratte sheikuhanzu Sonnafuuni otona ni hanarenakattakeredo Ima wa sukoshi wakaru yo Akogareta dareka no kage wo nazoru dake ja kimi ni todokanai tte Ne~e itsuka tsutaeru yo Dakishimeta negaigoto Kimi ni mitsukaranai you ni Watashi no koe ni tokasu yo Kamisama ni sasayaita Mainichi ni koishiteru Kono kirameki tayasanaide Somatta hoho wo naderu kaze Itsu made mo tonari de waratte ite Itsumo urame bakari no hibi wa Chikai chikai hazu no kimi wo touku ni tsuresatte Omoi wa tsutawarazu ni feidoau~ei Sonnafuuni omotte ita no kiminokoe mo kikazu Ima wa sukoshi mieru yo Kimetsuke ga daijina koto wo sukoshizutsu tsutsumikakushite iku n datte Ne~e kitto tsutaeru yo Daki yoseta kono kimochi Kimi ni moratta chikara o Watashi no koe ni tokashite Kamisama ni negaukara Mainichi ni koishiteru Kono kirameki tayasanaide Somatta hoho wo naderu kaze Itsu made mo tonari de warat

Lee Hong Ki (FTISLAND) – Words I Couldn’t Say Yet (아직 하지 못한 말) Bride of the Century OST lyrics + translation

bogo sipeojimyeon an doenayo geuri umyeon an doenayo mian haeyo sarang hanikka nohjireul moshaeyo neol bolyeohaedo boiji anha eodie seonga jakku nal bulleo nae gaseum hanguseoge nunmul dwie sumeoisseo naman chajeul su eobseo ireohge sonkkeute daheul deusi ireohge nun kkeute daheul deusi jakku tteoolla balgireul meomchugo hanchameul jinaseo geudael nunmullo buleuge dwae bogo sipeojimyeon an doenayo geuriumyeon an doenayo chamabwado an doemyeon eotteoghaeyo ajig haji moshan mari issjyo gomawoseo moshan mal mianhaeseo ajig moshan mal saranghae hanmadi barame seuchideus neol bonaelkka ttadeushan misoro neol bonaelkka amu il eobseossdeon geoscheoreom uri mollasseossdeon saramcheoreom geureohge bonaejulkka bogo sipeojimyeon an doenayo geuriumyeon an doenayo chamabwado an doemyeon eotteoghaeyo ajig haji moshan mari issjyo gomawoseo moshan mal mianhaeseo ajig moshan mal saranghae hanmadi apeugo apawado baraego tto baraessjyo geudae oneun geu nal bogo sipe

Gain – A Tempo lyrics + translation

eotteohge hana bunwigie jeojeun chae mollae ibsureul ppaesgyeo beolyeossne ije uri sarangeun hwasancheoleom bulta oreul tende ireon ge anieyo wae geudaen nae maeumdo molla molla ibsul dahgi jeone geuttaelo wonrae cheoeum uri temporo doragagoman sipeunde usgoman issneun geudae oh hwanan eolgullo ppyameul saljjag ttaerigon ppichin cheog doraseoya haessneunde babocheoreom seoisseossjyo manyang nal boneun geudae nuni yeppeoseo la la la~ igeon neomu ppallayo wae geudaen nae maeumdo molla molla ibsul dahgi jeone geuttaero wonrae cheoeum uri tempolo doragagoman sipeunde usgoman issneun geudaereul miunde miwodo miwo hal su eobseoyo naneunyo beolsseo ppajyeo beolyeossna bwayo gaseum ttwideon geu cheoeum temporo ttag hanbeonman dasi dollyeonwajwoyo ijen jeongmal nan molla molla molla molla TRANSLATION Drenched with just the atmosphere alone My lips were secretly stolen by you Now our love will burn like a volcano This isn’t what I want Why don’t you know my h

MBLAQ – Our Relationship (우리 사이) lyrics + translation

uri sai eotteohge hajyo jakku hwaman naeneun geudaega ijeneun deo jichyeo ganeyo naneun jeongmal eotteoghaeyo na neo jeongmal yojeum wae geurae naega miwoseo jakkuman hwanaeseo ije silheojin geoya dasi amureohji anhge useumyeo naege dagawa nae pume angyeo bwa jebal nae gyeote isseo jwo Tonight uri sai eotteohge hajyo jakku hwaman naeneun geudaega ijeneun deo jichyeo ganeyo naneun jeongmal eotteoghaeyo nan uri sai eotteohge hajyo nareul bwado usji anhneun neo neoreul bwado usji anhneun na naneun jeongmal eotteoghaeyo nan na ajig neoreul wonhaeyo amu sangcheo eobsi geujeo yejeoncheoreom uri useo bolkkayo na jeongmal neo eobsineun andoegesseoyo hogsi ibyeoriran mareun kkeonaejido mayo Tonight uri sai eotteohge hajyo jakku hwaman naeneun geudaega ijeneun deo jichyeo ganeyo naneun jeongmal eotteoghaeyo nan uri sai eotteohge hajyo nareul bwado usji anhneun neo neoreul bwado usji anhneun na naneun jeongmal eotteoghaeyo nan jebal nareul tteonaji mayo du beon dasi neoreul mos b

4minute – Whatcha Doin’ Today (오늘 뭐해) / World mini album lyrics + translations

Yeah It's 4MINUTE and Brave sound, Let go A-ha a-ha ah ah a-ha A-ha a-ha oneul mwohae (4MINUTE) itta mwohae (Ha) jumare mwohae (Let's go) lallalla lallalla oneul mwohae (4MINUTE) itta mwohae (Ha) jumare mwohae (Let's go) uri mannallae (Come on) haggyo kkeutnago gal gos eobsnayo jibanil kkeutnae nohgo hal il eobsnayo hoesa kkeutnago banghwangeul hanayo jigyeobgo jiluhan ilsangi neomu silheoyo hal il da hae nohgodo hal il eobseo hal il eobsna chajneun saram jaemieobsneun TV kyeo nohgo riaegsyeon ttara usneun saram da deureowa iri deureowa oneulmankeumeun nawa nora bwa da deureo bwa ildan deureo bwa oneul mwohae da deureo bwa kkumilyeo haji ma jeulgimyeo sara sesangeun balga salangeul hamyeonseo sinnage nora itta jeonhwahalgeyo oneul mwohae itta mwohae jumare mwohae lallalla lallalla oneul mwohae itta mwohae jumare mwohae uri mannallae yeonghwa bogo babdo meoggo namjado mannago amerikano hanjan suda tteollae bamsaedolog michineun geoya one