Skip to main content

Posts

Showing posts from January, 2020

makikawaii comments...

sanari - Motto lyrics and translation

06 sanari - Motto kyou mo tsukarete unadarete utatte utatte tatte ukareteru karete yuku koe wo todoke to negau yoru yasashii sekai wa utagatteru shiketa machinami hagareta harigami hitori aruku kaerimichi tada no yume hanashi wo mata daradara to shabette sugu ni me wo tojiru yoru taka ga shireteru oto to kotoba de tadatada odottetai dake datta kasanaranai nanimokamo wo muriyari tsunaide mukaeru asa yodonda kuuki mo oto de mushi shi dou demo ii koto bakari da shuushi ashita wa dou to ka nante sa fukigen na sora no shita nee motto nee motto sagashite hoshii wagamama na kotoba kusatte yuku no sa nee motto nee motto sagashite hoshii kanawanai negai wo hitori de kyou mo sou sagashiteta kimochi mo dou yara maboroshi no you de sa yugande yureteru kokoro mo subete ima wa oite oite tte itta bokura wo sotto shite hoshii nante bakabakashii yoru ni magirawashii na kaze ni fukarete asebanda tte sa taka ga shireteru kotoba to tomo ni hakarishirenai kimochi wo douzo nante ittatte ii kanji ni naru mah

sanari - Mayday lyrics and translation

05 Mayday mayoi no naka de ushirometasa dake nokori kienai zangai no hate tejou ni kisu maaku iikikashita mou dare to mo yume wo minai to sasowareta amai yuuwaku to uso wo tsukenai boku wa scramble kyuu kasokuchuu no kurakushon nisemono no boku wa mimi wo fusaida dareka no kotoba ni shikatanaku madowasareteku no wa mou yurusarenai Mayday Mayday Mayday sono hako no naka wa souzou mo dekinakatta sasowareru amai koi no uzu takusan nan da chippoke na kokoro hitotsu tebanasenai boku wo dareka mou koroshite kure koko wa daremo ga fake reaction riaritii no kakera mo nai take action kimi ga mita no wa garandou boku kara mieta no wa pandora no hako karakuri ni kizuitemo madamada boku wa choushi ga ii demo owari wo tsugetai dareka to boku ga kousa shite koukatsu na wana ni hamatta  mada asobasete yo kono mama de uragiri wa pafoomansu mou wakatteru desho Mayday Mayday Mayday sono hako no naka wa souzou mo dekinakatta sasowareru amai koi no uzu takusan nan da chippoke na kokoro hitotsu tebanasenai

sanari - Uso lyrics and translation

04 sanari - Uso kono toki koso daiji ni shinakya to ka itte nandakanda wasurete shimatta ashita no koto kinou no kotoba mo mizu ni nagashitaku naru kyou dou natte mo ii to ka kudaranai uso de gomakashita ari no mama no shinjitsu wo ittara uso mo hitsuyou da to kimi ga iun da misekaketa awai kotoba de sa sutekirenai nanika wo kakaeterun da mikansei na bokura nan da sotto shitete kure yo mou wakatte hoshii kotoba mo kimochi mo subete itaike na uso to sotto shimatte kure yo mou iya na koto bakka demo ashita ga hoshii nee wasureru kurai kono mama waratteitai wakannai kurai hashaide tatte samishisa wa mada modoranai gomakasanai de ano hi ano toki ni mita nanika wo ima de mo oboete todoketeru dake omou koto wo omoeba ii to itta kowairo wa fantajii samishisa ga hanii otogibanashi ni damasarete mo nao sagashidasu sutoorii “kitto” wo tayori ni ui tonari ni sagashidashite iku futari no katachi nijiiro no sora wo miteita amai utsukushisa ni hikaretetan da mikansei na bokura nan da sotto shitete k

Suneohair - Hometown lyrics and translation

REQUESTED BY: Wally Suneohair - Hometown itsuka mata tooi owakare kono machi o wasurenaide ne onaji basho de futari de miteta ano yuugure kono michi o aruiteikeba kimi no sumu ie ni tsudzuku osanai koro michikusa shiteta bokura o omou kakeashi de machiawase shita hashi no ue de iki o kirasu kimi o itsumo mataseteta koro ano yakusoku nannimonai kono machi o dete te ni ireta mono tte nan darou bokura wa mada kawarazu ima mo irareteiru kana koe agete naita ano hi sayonara ashita ni nareba sunao ni waraeru koe agete waratta ano hi sayonara ashita ni nareba takaramono ni naru TRANSLATION credits: https://makikawaiikirameki.wordpress.com Someday you will say goodbye Don't forget this town This same place is where we watched together the twilight If you walk along on this road it goes to the house where you live in When I was little I always think about us We met up on a bridge and I'm out of breath You are always waiting for me that'

CREAM - Girl Like Me lyrics and translation

CREAM - Girl Like Me Oh no , baby mou matase nai de kyou mo baby yuutsu na Friday Hold up , you‘ll never find a girl like me Never had a girl like me Straight up, you‘ll never find a girl like me Never had a girl like me, oh yeah Bae kimi wa Harley Quinn Sexy na karada marude manekin kurai sora kara futteki ta Javelin buttonderu shawty like I‘ve never seen otagai ni ‘aitai’ tte iwa nai taipu dakara ai tai toki ni aenai konseiki saidai kyou no koi na noni ima demo aimai na kankei oh yeah You ain‘t never find a girl like me No you‘ve never had a girl like me ofisharu ni nari tai noni zutto matteru bakkari kimi kara ‘aitai yo’ no kotoba ga kiki tai yo mata 2 nin deatta hi kara kazoeru 1 2 3 puraido ga jama shiteru honto wa wakatteru Oh no, baby mou matase nai de kyou mo baby yuutsu na Friday Hold up, you‘ll never find a girl like me Never had a girl like me Straight up, you‘ll never find a girl like me Never had a girl like me , oh yeah I‘m so wavy but my mind on you Oh my baby zutto kang

sanari - Tada no Spice lyrics and translation

03 sanari - Tada no Spice konna koufuku shosen tsuka no ma da na hanare hanare hanarete kurikaesu dake da risou to genjitsu no zure ni gurari yurari futari tada sou mitashite owari subete ga wakari minikuku utsuru kasanaru jikan itsu ni naru douse sou daro konna mon da mou majiwarenai kagi wo kakete hora tsugi wo sagashi ni yukou wasurenai nante lie nakenai kanashimi ga like misetsuketa ai ni akogareru bokura wa mada wagamama nan da na kirei na koto da Where’s the love ah. . Where’s the love mitsukaranai na Where’s the love Where’s the love utsukushisa mo mienai bakabakashii na toketenaku naru yuki no you da tada no supaisu de ii no gomakasarete ii no subete yogore ga medatsu karakau hiiroo nakenai kanashimi ga suki desho hentou wa mada ki ni suru no ga mendou subete ga wakari minikuku utsuru kasanaru jikan itsu ni naru douse sou daro konna mon da mou wasurenai na kagi wo kakete hora tsugi wo sagashi ni yukou wasurenai nante lie nakenai kanashimi ga like boku no kokoro igai kawatte shi

sanari - Takaramono lyrics and translation

02 sanari - Takaramono kira kirari to kagayaiteta arifureteru kimochi de ippai da keshiki ga kawatte mieta nanika ga umare nanika ga kieta shiranakatta to shika ienai yo inpakuto kienai yo rikutsu nuki setsumei nante muri tada suki nanda kasutaado pudingu mitai na hanashi kimi ga maru maru mata ienai ka “gatsu ga kirei da” tsukamesou de tsukamenai yume no mukou sugoku sugoku tsumoru omoi boku no motsu kotoba ga tarinakunaru kurai tsutaetai koto ga atte chotto komatte mata damatte atarimae na no ni atarimae janai kimochi todoketakute tatta hitotsu ienai takaramono wo mitsuketan da yume wo noseta kimi wa kira kirari to kagayaiteta arifureteru kimochi de ippai da boku no koto mo motto suki ni natta you na ki ga shitan da kurayami no naka no sora de ima dake no yume wo nosete mukatte ikun da kawari nante nai koto wa tashika “zettai ni” nante kotoba tashita “eien nante nai” otonatachi ga ittatte boku wa waraitobashita kanashimi no nai sutoorii kakenakunatta nichiyoubi ana no aita nichijou n

sanari - Prince lyrics and translation

01 sanari - Prince soukai na yume wo miteta bad days real talk toki to tomo ni saafeisu akkenaku owaru otagai no fate suki ni shi na yo ore wa kono mama no peesu de nigai nigai nigai fake love tashikameau hitsuyou wa nai 24/ 7 tonari ni furenzu yeah furiidamu furiisutairu kimi wa inai ne karei na step de odorasete mite yo umarekawareru nara soba ni ite tsugi no stage ni tsukitobashite saa haruka ue no ue kimi wo miru good day tanin no itami nante daremo wakaranai mawari no me kara nogarerarenai All eyes on me daremo miteinai kudaranai kurabeai ni wa good bye Anyone will do yeah ashiratte stay daremo shiranai basho e mirai wa fuantei fukakutei demo kotobatachi to kitto yume mitai na tokoro ni ikou hate no nai tabi wa tsuzuku kimi wo unazukaseru made Oh ma baby I’ll be your prince kimi no shiranai toko ni ikitai oh ma baby mitasaretenai to dokoka tooku e yuku no? oh ma baby I’ll be your prince kimi no shiranai toko ni ikitai oh ma baby mitasaretenai to dokoka e kimi wa ikun da I don’t ca

fripSide - divine criminal lyrics and translation

REQUESTED BY: fivenuckles2 fripSide - divine criminal Kanashii hodo no shikkoku no yami ni ugomeku itami toitsuzukeru tsumi Shinjitsu to uso aragau sono hibi wa yagate wazuka na hikari zetsubou wo terashita Itsu kara ka sagashite ita ikutsu mono yoru wo koete Kono kokoro wo utsusu gen'ei kowaseru hodo ni tsuyoi sukui wo Kurushimi de nigeba no nai mainichi ni shihai sareta Kono sekai de motome tsuzuketa asu wo shinjiru sono imi wo Furueru kono kodou ga chikara wo umidasu toki Tonari ni kanjiru onaji ibuki ga kizuna wo koete yuku Hanatsu hikari wa subete wo tsuranuku tsuyoi chikara wa mirai wo kirisaku Hakanaku chitta namida no kazu dake sono sonzai wo koeta shinjitsu ni tadoritsuku Meguri yuku hibi no naka de ikutsu mono mayoi daite Kono kokoro ni utsuru kioku wo kowasenai mama aragatte iru Tachidomari miageta sora gensou ga afurete iru Kono sekai wo ikinuku imi wo oshiete kureta kimi ga ita Kotoba nante iranai kekka dake ga subete to Tada hashiri tsuzuke tat

LiSA - Chill-Chill-Dal-Da lyrics + translation

REQUESTED BY: Arthur Matos LiSA - Chill-Chill-Dal-Da Seikatsu wa muzukashii ukkutsu tomerarenai Nounai wa KURAISHISU de jiishiki wa maigo, da Benkyou toka dekinai oishii mono tabetai Chou keikaku teki jinsei nante tokku ni RUUZU, da Toushindai iranai ii ko wa mou yametai Nanka mama wa urusai shi POCHI ni sae JERASHII, da Benkyou toka dekinai oishii mono tabetai Chou kairaku teki kouyou wo sagashite TORABERU, da Please give me. Please give me. Aishitai no aishitai no Okashii no shitteru wa demo datte kore shikanai Get down de Ah Ah Ah Get down de Ah Ah Ah Konya mo CHIRU CHIRU DARU DA Do you understand? Nandaka umaku tatenai no ni odorechau no I wonder wonder fuyuu kibun Get down de Ah Ah Ah Get down de Ah Ah Ah Konya mo CHIRU CHIRU DARU DA Do you dance with me? Kaimetsu teki de de de desu ne Ryouki teki teki desu ne I'm dreaming dreaming sugoku hoshii no, one more time! Benkyou toka dekinai oishii mono tabetai Zenzen hiragana datte hanashi wa dekichau

GReeeeN - Daiku album lyrics + translations

01 Kachi doki No. 1: shihai, tsukuri CHANCE MAKE No. 2: GET re SUKOA hikaruPLAY No. 3: IN OUT kuzushiyuke No. 4, 5: arashi makiokose Agero KACHI DOKI wow Konna mon ja nai daro kikasero yo wow Ima unmei ga kawaru toki da Enryo nanka shinaide tori ni ikou Soko noke soko noke orera ga tooru Donna kakoi mo hiraku toppa kuchi Kirisaku jouge tsuite koreru kai? Furiharau sayuu semaru wa END TIME Nando koronde mo tachiagari Ikita akashi wo misetsukeyou No. 1: shihai, tsukuri CHANCE MAKE No. 2: GET re SUKOA hikaruPLAY No. 3: IN OUT kuzushiyuke No. 4, 5: arashi makiokose Kyou wa jinsei de tatta ichido Sekai no dare mo mitaiken desu Yukue shirezu no IMA ga hajimaru "Saa abare ni ikou ka!!!!!" Agero agero kachi doki agero Nando mo nando mo soredemo,, wo shinjite kita Kyou made to kyou kara wa ichibyou de kawaru Koe wo karashi nakama to sakebe "Saa ikou!!!!!" Sanzan mou dame datte toki ga Kuru tabi koete koreta no wa Hito shirezu no namida mo misezu Aitsu ga ganbatte ita kara So

Doberman Infinity – Do Or Die lyrics and translation

Requested by: Unlimited Subtitle Doberman Infinity – Do Or Die sukimatou shiren kami kara no goshimei Mata ore ka yo kedo mou douji nee Iki kata wa ore ga KOUDINEETO Mizukara michibiki dasuze shouri he Mada mada kimetsukeru ni wa hayai Kotae ni toi niramu kagami Shigeki no nai sonna mainichi Asu ga nai hou ga mashi Inochi no kagiri moyasu kono GEEMU Nigetari wa shinai Ikki ni mezasu choujou shinjiru My way Jibun shidai Souzou ijou genjitsu to risou Kuratta itami mo Hade ni yuke mirai wo Mou ichido moyase omoi wo Arata na SHINARIO Amazing osoreru mono wa nai Do or Die Sou sa yaru ka yarareru ka futatsu ni hitotsu You believe? Manekareru tengoku ka jigoku Do or Die Sou sa tatakatte ajiwau shin no itami I believe Unmei wo tanoshime sore ga ii Let me take your heart to my story Let me take your heart Let me take your heart to my story Let me take your heart Get started! OK kikanaize Once again Ore ga RUURAA omae ni deban wa nee WAN PAN koitsu ga kir

Da-iCE- NOISE lyrics and translation

Requested By: fufu Da-iCE- NOISE Tachidomari Hitoiki tsuite wa kangaeru Seiri shiyou Muda na mono wa zenbu suteyou Kantan ni Sore ga dekireba tabun ne Aakaibu mo uso mo hontou mo keseru Oshiyoseru schedule Machigatta kako Iya na kyou Kimi wo ushinatte shimau kanousei Mimi fusagu headphone Kakikeshita kurakushon Shut down Shut down Kimi wa noizu kyansera Iya na koto keseru Zatsuon darake no boku mo Arukidasu Hodoukyou no ue de machi wo miru Hitokoto ja Ienai kimochi Nagete shimaou Mimizawari na machi Hitsuyou no nai noizu mo Boku no ichibu Kimi ni wa nai hakei Mimi fusagu headphone Kakikeshita kurakushon Shut down Shut down Kimi wa noizu kyansera Iya na koto keseru Zatsuon darake no boku mo Mimi fusagu headphone Kakikeshita kurakushon Shut down Shut down Kimi wa noizu kyansera Iya na koto keseru Zatsuon darake no boku mo TRANSLATION credits: https://makikawaiikirameki.wordpress.com Stop and think about having a break Let's sort out everything

NERDHEAD - Oh My Girl lyrics and translation

NERDHEAD - Oh My Girl Close your eyes tsutaetai Konomama ja I'm nasakenai kara I will never tell you a lie so shinjite... I love u oh my girl I love u forever girl I could never imagine this before Marude betsu mon ima made no life ni nai tokubetsu na ko Konna kimochi ni ore no koto wo saseta Kimi tte ittai nanimono Kimi to deau made wa ichido mo I never tried to find a love Bun kachiai ni kyouminai Oteage joutai no ren'ai shika Shita koto nakatta uso mitai Tsumari I don't wanna waste my time Kimi igai ni yosomi shiteru hima wa nai 24/7 sanbyaku rokujuu go I'm thinking of u Ippun ichibyou wo Taisetsu na kimi to itai desu Dakara zettai ni say YES Yuuki wo dashite iu kara hajimete Warawazu ni kiite kure When I wake up in the morning you're smiling Tokubetsu ire kotoba wa iranai Kimi ga ite kurereba no My wish Kanatteru kara my girl... Mabushi sugiru yo tte okimari Kimi no egao ga areba ii My Soul sou dekinai kimi ga ii 'cauze u&#

NERDHEAD - Someday lyrics and translation

NERDHEAD - Someday All the boyz & girlz what u lookin'at Otona ja mienai mirai wo miteru hazu Toki ni slowly toki ni so fast Toki ni lonely dakara yuuki dasu Life is magic demo otona ni naru ni tsure Wasure yuku sono MAJIKKU You can be anything but being busy Mujuuryoku dakara free, you the man of jishi Dakara shibaranaide ii tsumaranai joushiki You don't have to be the same Hoka no dareka to kurabenaide Tada shinjite susumeba ii So someday kitto someday Ano akogare no hito to aeru kamo one day And someday sono butai no ue Kata narabetatteru kamo ne Someday I can fly Fukanou nante nai But some said I don't even try Kuyashii yo Sometimes I can't stop cryin' But mama said I can do this right Jibun shinjitsudzukete ireba ii Kanau kara someday... Someday... Someday... Someday... Toki nagare yuku naka de I met people Iro iro na personality Era sou ni shiteru higetsura no yatsu Sono yoko de GOMA suru all the Misters Hontou, hontou,

NERDHEAD - My Chain feat. TANAKA ALICE & KAZMANIAC lyrics and translation

My Chain feat. TANAKA ALICE & KAZMANIAC Yoku mite yo minna watashi no chain Girly ni kimete now do my thang You know I'm A-L-I-C-E Virus kansen o-daiji ni Showtime itsu demo so fine Sexy & cute yoku mite choudai I get ready with crazy senpai Nerd ni KZ, AK, So'fly Dasai yatsu no gain mo pain Tamani PORORI shichau bougen Nouten chokugeki suru same all Bakari no yatsu matomete K.O. Busou shitara chou yaban ni get wild Tsukiyo ni hoe sou na kanji Moriage omakase how u see me NORI kata go jiyuu ni chou eazy Swang my chain Swang my chain Mitoki na mina mitoki na what Mitoki na mina mitoki na what Swang my chain Swang my chain Mitoki na mina mitoki na what Mitoki na mina mitoki na what I'm talking to ya haters Urusee yatsu nou no nee yatsu Ore no nounai layers BARIYAA seinou BUROKKU suru Invaders I got papers and papers MONOHON no shoumei I smell flavors Yoku mite mina chain shite mina chain Bling bling nijuuyo kin so heavy na thang Swing

NERDHEAD - You Make Me lyrics and translation

NERDHEAD - You Make Me You make me love yamenaide Kakusenai kurai no omoi wo Yume mitai na toki no naka ni Motto motto itai kara Gogo no hizashi yurameku kagerou Are wa maboroshi yume kara sameyou Kasuka ni nokoru ano hi no kage wo Still chasin' dokomademo angel Yurari yura tabi suru vagabond Yumemigokochi imada looking for the Babylon Kono sekai wa so wide Dakedo naze daro kimi shika mienai Freakin'me out anata ni muchuu Yoyuu ka mashita furi otona enjiru Ore ja fu tsuriai tte iu no mo wakatteru Chikaku ite mo kimi wo tooku kanjiru Omoidasu kimi kureta Go sain Ano hi miteta kanpeki na shourai Mou mitsukaranai... Kimi ijou no sonzai Ano toki made Rewind We can start again so now rewind All day all night You make me love yamenaide Kakusenai kurai no omoi wo Yume mitai na toki no naka ni Motto motto itai kara Anata ga soba ni inai to dame da yo oh oh Don't stop this love yamenaide Eien ni kokoro ni tomoshitetai This is my only summer love

NERDHEAD - Don't Wake Me Up lyrics and translation

NERDHEAD - Don't Wake Me Up Yeah don't touch me with sono BACCHII O-te te wa ACCHI okonatte mazu wash it PACCHI mon ni mane mane WAANAA mada want it yokubaru money HACCHI where the fuck is SUTASUKII Seibai onegai I'll be waiting outside DONPACHI who the fuck started? Teokure joutai shouka shiyou nai Baikin, vikings, taking all taikin Kajiba no dorobou slicin'all mimai kin Naishin wa bibitte'n no chau? Yabai shit ni tetsuke chatte nagasu chi Kikoeru SAIREN Chikaku naru SAIREN Aka shiro kaiten Don't wake me up Don't wake me up I can hear what u say all day all shit Let me blow this away away Don't wake me up Don't wake me up Let me sleep on ane on water bed We get laid wo nen ne Daishittai shichatta'n ja nai Kanchigai oyama no taishou ni HAAI Hello, bye, see u when u gonna die I will see u other side with manmen no smile Sono sai wa gomenkudasai O-meishi choudai son kurai Egao de moratte ageru don't cry Demo s