Skip to main content

Posts

Showing posts from November, 2012

makikawaii comments...

Miyavi - Inori Wo lyric + translation

Inori o Blinkin' Blinkin' LA LA LA Yume wa, sameru Breathin' Breathin' xxxx kossori to, yoake mae Morning glory saita shizuku ga, koboreta Weepin' Weepin' sekai wa, mada sukoshi, naiteru Mmm... It always feels darkest before the dawn breaks, so we pray. Hora, inori o, sora ga tsunagaru The whole night, omoi wa, zenbu, wa ni naru Hora, hikari no, ame ga, furidasu Konya, mirai to, hitotsu ni naru Wow... After the shower of sorrow, it sprouts under the rainbow. Hora Sparklin' Sparklin' Shinin' Shinin' Yoru wa aketa Ame wa yanda Kaze ga fuite Kumo wa satta ashita ga mieta TRANSLATION Prayer Blinkin' Blinkin' LA LA LA We're woken from a dream Breathin' Breathin' xxxx Slyly, before daybreak Morning glory A drop of dew has blossomed, and escaped Weepin' Weepin' The world is still crying slightly Mmm... It always feels darkest before the dawn breaks, so we pray. Loo

Funky Monkey Babys - Sayonara Ja Nai single lyrics + translations

FUNKY MONKEY BABYS – Sayonara ja Nai Kata wo narabeta hashitta ano hi no sora no iro Ima demo oboeteru yo Anata to nara nan ni demo te ga todoku Sonna ki ga shita nda Hi ga nobotte shizumu you ni Yume ga same jikan wa nagarete Ima de wa sorezore no Michi wo aruiteru to shite mo Sayonara ja nai itsudemo anata to Kibou sora mirai zenbu tsunagatteru Arigatou to wa tsutaekirenai hodo Atatakai hibi hitori ja nakatta Anata no sono egao wa Boku wo konna ni tsuyoku suru Kanashimi mo setsunasa mo koete kita nda Kanashimi mo setsunasa mo koete yuku nda Dekai yume wo tsukamitoru tame chikaiatta Ano hi no yakusoku wa Sukoshi dake katachi ga kawatta kedo Kono mune no naka ni Futari no yume no ato Iroasete shimawanai you ni Itsudemo itsumademo Ooki na koe de utau yo Sayonara ja nai anata to egaita Ashita he to tsuzuku monogatari ga aru Arigatou shika boku wa ienai yo Anata ga ite hontou ni yokatta Kagayaku omoidetachi wa Ameagari no niji no you Kanashimi mo setsunasa mo koete kita nda Kanashimi mo s

Kis my ft2 - Ai no Beat single lyrics + translations

Kis-My-Ft2 - AI NO BI-TO Everybody get down!!? Give it up!! Give it up!! NOtteki na!! kore wa KIMI wo motometeru Sign!! kakenukeru nounai hitasura bousou suru kanjou kono Motion, revolution itsu no ma ni ka mebaeta Get my style!! ORE no TENSHON agereba sekai wa odoru HI-TO A-PU sa Go! Attention!! ICHI ka BACHI ka tameseba subete ga wakaru hazu mou modorenai Take a chance!! *jidai wa Freedom tomaranai de osorezu Go to!! shiyou jibun shidai de kawaru mirai! ichido kurai wa koete mitai!! Get down!! Get down!! todoke!!* **TOMARANAI 'ai' no BEAT!! KIMI wo Rock on!! BEAT!! choudokyuu Vibration KIMI odore Dance on beat!! motto Close to me!! tsukamu sa KIMI to Connection** ***kachitoru sa 'ai' no BEAT!! koyoi soukyuu ni!! choumakyuu Sensation tomaranai Dance on beat!! mezase choujou ni tsukamu sa KIMI to Connection*** NOtteki na!! kore wa KIMI wo motometeru TRANSLATION EVERYBODY GET DOWN!! GIVE IT UP!! GIVE IT UP!! Come jump in!! This is the SIGN you seek Dashing through the br

2PM - Masquerade lyric + translation

Why hikareau? U&I Magire mo naku GIRUTI If motto hayaku deattetara… Tomerarenai A desire Masquerade konna ni mo I need you I miss you Kimi wo Day and night motomete shimau Itsuwari no kamen de kokoro kakusanai de Dance Dance Dance Zankoku na itami Masquerade Please tell me now Kono ai no keshikata wo oh God Eyes shoujiki sa Mitsumenai de kore ijou wa Red zone Masquerade doushite mo I need you I miss you Kimi wa Only one kawari wa inai Itsuwari no kamen wo sotto hazushi yume de Crime Crime Crime Eien ga hoshii Listen guruguru kimi no koto de round & round Nouri ni shirokujijuu comes around Mekuru ARUBAMU no you ni samazama na kioku yomigaeru Love… futari dake no himitsu omoi tachikirenai shinjitsu wo Souzou no naka de MASUKUhazushinagarakuchibiru ni I’m kissing you,girl Kono te nobashite ubaisaritai Nanimo iranai kimi sae ireba Masquerade konna ni mo I need you I miss you Kimi wo Day and night motomete shimau Itsuwari no kamen wo futari nugisu

HyunA - Ice Cream lyric + translation

Ice cream Ice cream I’ll melt you down like Ice cream Ice cream Ice cream I’ll melt you down like Ice cream nan dalkomhan aiseukeurim neon noganaerilgeol sangkeumhan Ice cream cream cream cream cream chokollet Ice cream nae kkaman pibucheoreom dalkomhan Ice cream cream cream cream cream Oh Hey boy da illo wayo modu hanagachi da ttokgachi nal bogon Hey girl nan molla molla molla noga beoriljido molla seodureuji ma Boy My diamond ring so bling bling boyeojulge nae Sexy swag hanbeon bomyeon da hokhaji wenmanhamyeon da hangbokhaji I got thirty-one flava ttaeron banillacheoreom dalkomhae neol nogilla illa illa (You got that) oneul neon jinjja keunil na nan dalkomhan Ice cream neon noganaerilgeol sangkeumhan Ice cream cream cream cream cream chokollet Ice cream nae kkaman pibucheoreom dalkomhan Ice cream cream cream cream cream naega mame deureonnayo ja geureom dagawayo geunyang meonghani chyeodaboji malgo saranghaejullae naman bwajullae neo neo neo neon naege

Larval Stage Planning - Trip Innocent of D lyric + translation

Majiwari au sen to tooku yobi kakeru sora Juuji no shita de mau senritsu no koe Yowasa nado kimi ni mise taku nai kara Kaze wo ukete furi kitte susume Shoudou wo toki hanate! Kake meguri tsumoru ishi Sono me wo wasure wa shi nai Kioku wo yurasu Draw×Delete Ashita ni kaeru ima wo Mata rinne suru tomoshibi sotto hoho wo tsutau kurenai Itazura ni hohoemu shiroi toge no maria Kiza mareta kizu ato umete iku iro Honno sukoshi no yume wo se ni uketa nara Mamori nukeru kago yori mo tsuyoku Nayameru sekai no hate kodou ga taka natte iku Musu bareshi sei no negai Namida ni nureru kimi ni kibou no ko egaku kara Mata rinne suru tomoshibi kitto kono na wa kake gae nai Fu tashika na towa to kibou kasane tara Meguru omoi mune ni sotto fureta Shoudou wo toki hanate! Kake meguri tsumoru ishi Sono me wo wasure wa shi nai Kioku wo yurasu Draw×Delete Hikari ni tachi muka ou Saa tatakai no maku ake sotto mune ni tsutau kurenai Sou zettai make rare nai TRANSLATION Inters

Nakayama Yuma - Missing Piece lyric and translation

You’re my missing piece? 好きだって想えた 瞬間に怯えた Suki datte omoeta shunkan ni obieta I grew afraid at the moment that I felt you loved me love me, love me not, love me, love me not 偽っていられた 簡単に自分も Itsuwatte irareta kantan ni jibun mo I can also easily deceive myself as well love me, love me not, love me, love me not 笑顔のまま 君の涙が 落ちるまでは Egao no mama kimi no namida ga ochiru made wa I’ll keep smiling until your tears start falling 誰もが歪なピースさ Dare mo ga ibitsu na piisu sa Everyone is an uneven piece 無理矢理つながって 壊して傷ついて Muriyari tsunagatte kowashite kizutsuite If you forcibly connect it, it’ll break and get damaged 今 心は渇きつづけてる Ima kokoro wa kawaki tsuzuketeru My heart is still continuing to dry out now 正しい答えなど いらない Tadashii kotae nado iranai A correct answer is not needed 君がいれば Kimi ga ireba As long as you are by my side 感情はいつも 冷静の支配下 Kanjou wa itsumo reisei no shihaika My emotions are always calmly under my control truth or lie, truth or lie 葛藤は矛盾を 認めない幼さ Kattou wa muj

Kana Nishino feat Wise - Aenakutemo lyrics and translation

Aitakutemo aenai futari no kyori toosugite Soba ni itehoshikutemo hitorikiri Kimi to deaetakoto ga kakegae no nai takaramono Ima wa aenakutemo Always love you... Boom! You came into my life like lightning Ren'ai tte mon wa subete ga TAIMINGU... tte koto wa kore moshiya ten kara no SAIN!?... Ni chigai nai kono deai I'll do what ever kimi no tamenaraba Atsui kimochi motta Knight in shining armor Mamoru feeling I won't be cheating hanaretetemo sukinanowa kimi ohh, I need you baby Kimi wa soba ni irudakede everything will be ok Sou omotteta but I can't believe it Kimi no koe ga keitai de shika kikenai hibi ME-RU kaeshite hitori matsu no ga setsunaine sugu aienai kimi... Aitakutemo aenai(uh uh) Futari no kyori toosugite(and it's driving me crazy) Soba ni itehoshikutemo hitorikiri(uh uh) Dakedo donnani hanaretemo(from this day) Chikaku ni kanjitai(yeah, I would never let you go) Kitto, zutto shinjiaeru futari nara(you & I side by side) Kim

Aiko Kitahara - Sekaijyuu Doko wo Sagashitemo lyrics and translation

shinjiru michi o dokomade mo ikou me no mae ni aru mono o mamoritakute mada mishiranu sekai wa hateshinaku sono mune odorasu no deshou taisetsu na hito no tame nara sora mo tobesou na kigasuru sekaijuu doko o sagashite mo anata no kawari wa inai ashita wa dare ni de mo aru wake ja nai namida o nagasa nai de wakara nai yo suki ni naru riyuu nante kokoro ga nani ka de musubareru you na doushite kizutsuketaku nai hito wo kizutsukete shimau no deshou moshi mo saigo dato shitara tsutaetai kotoba ga aru no ni sekaijuu doko o sagashite mo anata no kawari wa inai ima wa mada umaku ie sou ni nai keredo zutto hanasa nai de itsuka sono toki ga kitara soshite kaze no fuku mama ni sekaijuu doko o sagashite mo anata no kawari wa inai ashita wa dare ni de mo aru wake ja nai namida o nagasa nai de sekaijuu doko o sagashite mo anata no kawari wa inai kizutsuke au tame ni umareta wake ja nai namida o nagasa nai de TRANSLATION Go the Distance on the road you believe i

Fukuyama Masaharu - Beautiful Life lyric and translation

“Yurushikata” mo shiranai mama Hito wo nikundeta “Onaji you ni dareka ga boku wo Nikumeba ii sa” to Usobuku koto de gomakashite mo… Utsukushii anata to iru to Mada yarinaoseru ki ga suru ndayo “Yurusu koto” de shika Kaerarenai koto wo shitteru Sono kokoro no soba de Daremo ga mite iru egao to Daremo shiru koto no nai kono sugao Sono hyouri no naka de Sono kurashi no nanka de Itsuwari no nai yorokobi wo Mitsukerareru no nara Jibun no subete shinjikireru hodo Mujaki ja irarenakute Demo utagai nagara norikireru hodo Korekara no tabi wa tayasuku wa nai tte Wakatteru kara Utsukushii anata to iru to Umarekawareru ki ga suru ndayo Kizutsuite mo “shinjiru koto” wo Erabou to suru kokoro no soba de Mayotte iru anata ga suki de Sagashitsuzukeru anata ga suki de Akirameru koto akiramenai koto Sono hazama de kurushimu nara Boku mo onaji dayo boku mo onaji dakara Utsukushii anata to iru to Jinsei wa utsukushii tte omoeru yo Uragirarete mo “ukeireru koto” wo E

Nerdhead - My Girl single lyrics and translations

NERDHEAD - MY GIRL Close your eyes tsutaetai Konomama ja I'm nasakenai kara I will never tell you a lie So shinjite... I love u oh my girl I love u forever girl I could never imagine this before Marude betsu mon ima made no girls ni inai tokubetsu na ko Konna kimochi ni ore no koto wo saseta kimi tte Ittai nanimo no Kimi to deau made wa ichido mo I never tried to find a love Bun kachiai ni kyouminai Oteage joutai no ren'ai shika shita koto nakatta uso mitai Tsumari I don't wanna waste my time Kimi igai ni yosomi shiteru hima wa nai 24/7 sambyaku rokujuu I'm thinking of u ippun ichibyou wo Taisetsu na kimi to itai desu dakara zettai ni say YES Yuuki wo dashi te iu kara hajimete warawazu ni kiite kure I love u oh my girl I love u forever girl I love u oh my girl And I love u and I love u My girl... Yeah yakusoku shiyou I make it for sure U're my only girl Kakegae no nai that's for sure Iitakute mo ienai kotoba mo aru kedo U know m

G.na - Stop It lyric + translation

geumanhaeyo haeyo. geumanhaeyo haeyo geumanhaeyo haeyo. geumanhaeyo haeyo geumanhaeyo haeyo. geumanhaeyo Oh naege silsuinjul molla neon hangsang maennal haetdeon haengdongeul tto amureochi anheun deusi hae ireoke uimi eomneun sigan haruharu jina doedollil sudo bakkul sudo eobseul mankeum jina deo haejul maldo eomneunde jakku butjapji jom ma ijen neowa naneun it’s over now jakkuman ireoke dwae tto jakkuman banbogi dwae geumanhae ije geumanhae ije jigyeowo ireon sigan tto jigyeowo ireon sarang geumanhae ije deo isang pillyo eobseo neowa naneun geumanhaeyo haeyo. geumanhaeyo haeyo geumanhaeyo haeyo. geumanhaeyo Oh myeot beonjjae ssauminji molla wae geureonji molla uri seoroga mwol haenneunji gieokdo anna ireoke uimi eomneun mannam han beon du beon jina seolleim eobsi saenggak eobsi tto haruga jinaga deo useul ildo eomneunde jakku yeollakhajima ije neowa naneun it’s over now jakkuman ireoke dwae tto jakkuman banbogi dwae geumanhae ije geumanhae ije jigyeowo ireon sigan

Kana Nishino - Always single lyrics + translations

Nishino Kana – Always “Gomen ne” mo ienai watashi wo Yasashiku mukaete kureta hito “Okaeri” nanimo nakatta you ni Hohoende kureta hito Mainichi no naka de mamorareteta nda ne Always takusan no kotoba ni egao ni Ima made nanto naku sugoshite kita hibi Sou da watashi ni wa anata ga ita Ai to iu katachi nai mono Subete wo tsutsumu ooki na mono Chanto koko ni aru kara Itsumo soba ni aru kara Yasashii kimochi ga afurete kuru Ai to iu kagiri nai mono Kyou mo ashita mo nanjuunengo mo Kono mune ni kono mune ni zutto afureteru “Suki dayo” tte nanmankai demo Akireru hodo iitai hito “Arigatou” sukoshi terekusai kedo Kokoro kara tsutaetai hito Hiroi sekai no naka de Meguriaeta nda ne Always takusan no omoide ni mirai ni Ima nara nanto naku wakaru ki ga suru no Datte watashi ni wa anata ga iru Ai to iu katachi nai mono Subete wo tsutsumu ooki na mono Chanto koko ni aru kara Itsumo soba ni aru kara Yasashii kimochi ga afurete kuru Ai to iu kagiri nai mono Kyou m

Weaver - Letter lyrics + translation

Beranda no shita no Yami o nozoku Koko kara tobi o ritara sugu Raku ni nareru ka na Furue teru ashi ga Kuzurete suwarikonda Are wa itsudarou Osanakatta boku da Dare ni mo mienai Kokoro no kabe de kakonda basho Kimi ga ima moshi soko ni iru nara Yasashii kotoba ja todokanai Wakatteru yo Dakara boku wa tada `Kimi wa bokuda' to tsutaetainda Ano hi no boku ga ima waraerukara Owara senaide Tsudzuki o shinjite Aruki dasu kyou ni imi ga atta yo Shinjiru koto mo utagau koto mo Mada kokoro wa ikiteru shouko da yo Sono mama de ii Soko kara aruite `kimi' ga tsudzuku saki ni aru mirai e Me ga samenakya ii Beddo no naka Jibun ga jibun janai mama de Me o fusaida Kesenai kioku kakaete Dakara ne Kimi wa hito no itami Jibun no you ni wakarudeshou `Kimi wa bokuda' to tsutaetai nda Mirai de kimi to deau hito no tame Mezameta asa Onajiyouna kyou mo Chigau iro no sora ga hirogatteru Kanashimi wo koete yasashiku narerukara Nando demo naitatte ii yo K

Orange Caramel - Lipstick lyric + translation

Romaji: ripseutik seutik seugo, ripseutik seutik seugo, eojjina nuni nopdeonji aeini inneun geonji saljjak sikeuhaeboyeo hanado gwansim eomneun cheok sogineun geo da ara heulligo danijanha ottokhan kotnare beil geot gata jjarit jjarit ne nunbiche nogeul geot gata guritbit pibuga dalkomhae boyeo aseuraseul dagagaseo humchigo sipeo ripseutik seutik seugo nae ipsure bareugo jal daryeojin hayan syeocheu wie saljjak muchigo ripseutik seutik seugo ne ipsure matchugo ajjirajjil soseun swaegol wie mollae muchigo eomeoeomeo eoeoeoeo eomeoeomeo mollae muchigo eomeoeomeo eoeoeoeo eomeoeomeo eojjeoda geuri doen geonji sayeoni inneun geonji saljjak hwagana boyeo sasil jom mianhajiman jeulgineun geo da ara mollae utgo itjanha chokchokhan nunbiche ppajil geot gata jjirit jjirit ne hyanggie chwihal geot gata uyutbit pibuga nunbusyeo boyeo aseuraseul dagagaseo humchigo sipeo jom ppaejima gamanhi dul sun eobseo neol neol neol ireojima oneul cheoeum bwatjanha Translation: Twist

Junsu Xiah (JYJ) - Tarantallegra album lyrics + translations

02 Tarantallegra (feat. Flowsik of Aziatix) Romaji: What music will you listen to? (hey) What music will you listen to? (hey) What music will you listen to? (hey) What music will you listen to? (come on) What music will you listen to? (hey) What music will you listen to? (hey) What music will you listen to? (hey) What music will you listen to? (come on) eodil gana ttoggateun eumag geu teureul beoseonaji motae neowa dareun jatdael gajin nan jeomjeom ppalli dora ganeun sesang nun kkamjjag hamyeon byeonhan daese jeongsin charyeo tto neomeo jilla ni seuseuro ireona Tarantallegra jeulgyeobwa Tarantallegra eumage chwihae Tarantallegra mwo eottae Tarantallegra mangseorijima Tarantallegra eumageun Tarantallegra neukkineun geoya Tarantallegra i sungan Tarantallegra momeul deonjyeobwa geudeul sone jwajiuji doeneun sesang ijen jigyeobji anhna igeotjeogeot jaego ttajineun geon geuman i sungan jeongyeorui chumeul chwo What music will you listen to? (hey) *3 What