Random Jpop Lyrics and Translations ver. 2.0 🎌🇯🇵🐶🙈🙊🙉🐕

REQUESTED BY: Kevin Chiang FLYERS - BRADIO (Death Parade Opening) kou nattara ii na no mousou to genjitsu ni isseki o toujite kosei o migake kakaenayamu nandai o mata hitotsu shoukyo atama kara ketsu made sore ga wa ga entame Boom, boom, boom, dancing through the skies mada shijainai sa himotoita shourai wa Boom, boom, boom, dancing through the skies daichi kettobashite motto maiagatte Everybody put your hands up saa flyin tsubasa ni nare mitemitai na muchuu ni nareru kimi ima da seichouki shinsekai e modokashikute mou douka shiteru mugamchuu nareru mono ga hoshii fugainai hiidetenai nante kawaikunai ne konpurekkusu wa sakate ni totte orijinariti Boom, boom, boom, dancing through the skies yaranakyabyou de yamadzumi no mondai mo Boom, boom, boom, dancing through the skies motto waruagaite shoutai o abaite Everybody, put your hands up saa flyin, sono imeeji de kitto nareru sa naritai jibun ni sagase you're the one oobutai e Flyin wasureteta Fly...

REQUESTED BY: Aquarius Neibi I say, wanna sing my song the other side of goodbye When you wish upon a star Song for you [x2] Yume wa yagate sameru mono dato Dareka ga itta Kirei-goto ja ikite yuke nai Dareka ga itta Furikaeru to osanaki boku ni Ano hi no Melody Bokura wa kono koe no kagari Ima mo kono basho kara Sayanara no mukogawa made Kimi ni todoku you ni Yume no kajitsu Inoru raku'en Kimi to de'ai Hashiri dashita Tomaranu Drive away Mamori tai to Kurayami kodoku kokoro no sakebi nani mo kamo Koko ni iru koto sura mou Kimi ni todokanai no? Toki no nagare wa hayaku bokura itsu no ma ni ka Otona ni natte dareka wo mamori takishimeru yo Me no mae no wo yuku no sa Namida wo kawaranu mama I say, wanna sing my song Kimi ni todoku you ni Bokura wa kono koe no kagari Ima mo kono basho kara Sayanara no mukogawa made Kimi ni todoku you ni I say, wanna sing my song lalala... Yowai korowa HERO Yumemi Yowai hitobito Mamori tai Boku no kokoro ni sumi tsui...

REQUESTED BY: Jake Road of Major - Saraba Aoki Omokage Koware sou na Boku no Kokoro Yasashiku tsutsumi konde Kimi wa warau mada mada akirameru ni wa Hayai yo to Mou sukoshi gambareru nara Mune hareru sono hi made Mabuta tojite goran Kagayaku kimi kitto mieru hazu Fuminarase yo daichi wo tashikana yume idaite Ano sora ni kagageta omoi wa Ima demo mada sore demo mada Sono te ni nokotteimasu ka Jounetsu yo mai agare ima Zettsubou wo kibou to kaeru made Oogon no chikai moetsukiru koto naku hibi kimi wa Owari naki chousen RUN AND RUN AND RUN AND RUN Mata nando demo hashiri tsuzukeru Omoi de wa HORO nigai hodo Kagayaki masu mono desu Ano hi nagashita Namida mo mune ni hikaru kunshou to naru Itsuwarazaru kokoro yo michi nori wa mada kewashi Sono saki ni misueta omoi wa Ima demo mada sore demo mada Sono me ni utsutte imasu ka Jounetsu no haruka kanata de Wakari enu mirai tsukamu made Aoki hi no chikai wasureru koto naku hibi kimi to Tsunagatteitai KEE...

REQUESTED BY: Mario doko made mo tsudzuiteru kusahara ni hitori kiri tooi hi no omoide wo sagashite iru gareki no ue no tsuki wa subete wo mitsumeteru ookina te de idaite kureta anata wa mou inai kedo watashi wa kyou mo sekai no doko ka ni sagashiteru sono kioku no naka de ashita e kinou e tabidatsu tame yuukure wa naze kashira kokorobosoku naru yo ne koko janai doko ka ni kaeritaku naru hikari wa yami no naka de umareru toki wo matsu no ookina te de idaite kureta anata wa ima koko ni ite subete ga kyou mo uchuu no doko ka de tsudzuiteru sono kioku wo daite sagashite ashita e tabidatsu tame subete ga kyou mo uchuu no doko ka ni ikite iru sono kioku no naka de ashite e kanata e tobidatsu tame tabidatsu tame TRANSLATION All alone I'm searching for the memories of distant days that goes endless in the grassland The moon over the rubble is staring it all You, who hold me with your big hand is not here anymore but I'm looking somewhere in this world t...

REQUESTED BY: Ignacio say goodbye hello kurikaesu kimi to boku megurimeguru towa ni bokura no yukue wa... soba ni iru to mienaku naru mono wa nani? irotoridori no ai to yasashisa sasai na koto de kizutsukeatta hibi kara wasureteta mono omoidashita yo bokura no ashioto wa mirai e tsuzuku "kiseki" utsuriyuku keshiki no naka de... itsudemo say goodbye hello kurikaesu kimi to boku megurimeguru towa ni mirai o egakidasu kono merodi sekai kawaru made say goodbye hello itsudatte hi wa mata nobori kurikaesu towa ni bokura no yukue o terashidasu yo ano hi deai kokoro no oto hibikaseta futatsu no kodou ga rizumu ni natta kimi to da kara kizutsukitaoresou demo nagai michinori aruitekoreta bokura no ashiato wa sekai e to tsuzuku "kiseki" owaranai monogatari wa hora... tsuzuku yo zutto soba ni itai na kokoro kara sou omotta ima kimi ni aete yokatta... egao de say goodbye hello kurikaesu kimi to boku megurimeguru naka de bokura ga hibikaseta k...

REQUESTED BY: Jake Road of Major - Play the Game PLAY THE GAME PLAY THE GAME TRY toki ni wa toomowarishite nashitogeru koto YES anata wa ima tashikana kodou kanjitemasu ka hajinai anata migaketemasu ka ayumetemasu ka PLAY THE GAME itsuwarinaku idomunda bokura no kakageta yume PLAY THE GAME mou tomareyashinainda HIGH AND HIGH saa te nobashite PLAY THE GAME CRY soko ni wa tsumazukinagara yarinasu koto YES sonna toki ni mo tashikana ashita mieteimasu ka kuyamane anata shirusetemasu ka egaketemasu ka PLAY THE GAME kokorozashi kimarunda bokuraga kanaeru yume PLAY THE GAME sou norikoerarerunda HIGH AND HIGH saa tobitatou PLAY THE GAME PLAY THE GAME PLAY THE GAME itsuwarinaku idomunda bokura no kakageta yume PLAY THE GAME mou tomareyashinainda HIGH AND HIGH saa te nobashite HIGH AND HIGH saa tobitatou PLAY THE GAME PLAY THE GAME TRANSLATION credits: https://makikawaiikirameki.wordpress.com PLAY THE GAME PLAY THE GAME TRY and make a detour to have acc...

Nanigenaku tsuita tameiki wa Takai takai soranomukouni habataite kie tetta Guuzen no misu mo waratte sheikuhanzu Sonnafuuni otona ni hanarenakattakeredo Ima wa sukoshi wakaru yo Akogareta dareka no kage wo nazoru dake ja kimi ni todokanai tte Ne~e itsuka tsutaeru yo Dakishimeta negaigoto Kimi ni mitsukaranai you ni Watashi no koe ni tokasu yo Kamisama ni sasayaita Mainichi ni koishiteru Kono kirameki tayasanaide Somatta hoho wo naderu kaze Itsu made mo tonari de waratte ite Itsumo urame bakari no hibi wa Chikai chikai hazu no kimi wo touku ni tsuresatte Omoi wa tsutawarazu ni feidoau~ei Sonnafuuni omotte ita no kiminokoe mo kikazu Ima wa sukoshi mieru yo Kimetsuke ga daijina koto wo sukoshizutsu tsutsumikakushite iku n datte Ne~e kitto tsutaeru yo Daki yoseta kono kimochi Kimi ni moratta chikara o Watashi no koe ni tokashite Kamisama ni negaukara Mainichi ni koishiteru Kono kirameki tayasanaide Somatta hoho wo naderu kaze Itsu made mo tonari de warat...

Me no mae wa shikisai no PARETTO Mazariatta omowaku, yoki ga Fukai hodo ni kurozundeku Miagerya  shikkoku ni yokaze ga fukisusabu sneer  "Yareru no ka?" to Zawameku kigi ga kodou mo yurashita Seijaku yo  ki wo mite Kikoerunda Uneru kumoma kakiwakete ima Sakebi no kou ga tsuranuku  kotoba --Kimi wa kimi da to hibiku yoru no kanata de  break a spell Sora ga yake ni mabushii Imasara kimochi dasaretatte Fui uchi no JABU & SUTOREETO Hoshimawari  zujou ni mau Miagerya  shikkoku ni ugomeku dareka no koe promise  "Yarunda yo" to Mabuta no uragawa ni shimitsuita Senretsu no e wo mita Mamorunda, to Tonaereba kokuu ni sasaru ketsui ga Hane wo tsuke tobitatta --Kimi wa kimi da yo Hitosuji no hikari ga  break a spell Konna ni mabushii to wa Urahara ni moji butsuketatte Shinzui no me wa miru Kanjirunda Uneru kumoma kakiwakete ima Sakebi no kou ga tsuranuku  kotoba --Boku wa boku da to shinjisasete kureta hib...

Nani yori dare yori dai ichi ni mamorase te korekara ikutsu mo no yoru o koe te i te mo minna ga egao de i masu yo ni kawari no nai kurikaeshi ja naku so da yo owari no nai yorokobi ga aru to shinjiteru itsu ga kono michi ni midori mebuku koro wakare to deai no muko dere ? bokura wa sorezore chisai na hitotsu boshi sabishii ji ni wa te to te o kasaneyo u sukoshi zutsu de ii yo kokoro yurushiatte ano sora kagayaku seiza ni naro u TRANSLATION credits:  https://makikawaiikirameki.wordpress.com More than anyone else, you'll be the first one that I'll guard on even how many nights it will be So that you'll be able to smile to everyone and yet it wont be repeated and remain unchanged I believe that there's no never ending joy on this side where we met and bid farewell When will sprouted green be in this way? We, each has one thing whether its small lets just grasp it hand to hand so it wont rust For a little bit, I'll try to forgive each on...

Shine ai koso ga Believe shinjitsu to Kanashii koto ga furi tsuzuite mo Dare mo hitori ni nari wa shinai Inoru you ni sora o aogeba Itoshii egao dakishimerareru JIRENMA no mori o nuketachi mukau Sono omoi eien mo koeru deshou Ikusen no ai no kotoba yori Anata ga soko ni iru dakede ii Daremo kawari wa dekinai kara Hohoemi ga ashita e no hikari ni naru Ano sora no taiyou no hou e TRANSLATION Shine to this love Believe for the truth Even sad things lasted into you No one goes to be alone in these loneliness If you just look up at the sky to pray I can hugged you with my dearest smiles I stand up while missing in forest of dilemma It will have more thoughts of eternity forever Rather than thousands of words of love Can I just be by your side? Because no one can take your place Just smile cause there's light tomorrow towards the sun in the sky

aru? run! arietta toki, aru ravu! nare? run! narieru toki, naru ravu! watashi konna sekai ni ikiteru Life is LOVE!! nichijou wa confusion negawakuba "susume" ashita no hajirai sutechau yo "susume" yokubou no suggestion donkan na no wa tsumi na nda yo nakama kizuna orokashii tsumari koi da! aru? run! arietta toki, aru ravu! watashi konna sekai de ii yo soppo mukinasai suki na dake mushi de tsumetai no ga deforuto sono hou ga moeru! mukashimukashi onna no ko wa hitasura-sura machitsuzukete sugu ni toshioita... zuruku narou yo! mukashimukashi monogatari wa gamankurabe sonna no yada sugu ni tsukamanakya shoumikigen da! aru? run! arietta toki, aru ravu! nare? run! narieru toki, naru ravu! watashi ai ni nagasarerun netsujou no attraction houridasu no "yamete" hatsunetsu odeko ni nuretaoru "yamete" yokubatte fragment kaishuu desu ka sou desu ka kinshi hisshi nayamashii muri na koi da! shire? run! shirikiru toki, shiru ...

My Sister Mechakucha ni aishiteru! Tatta hitori o erande hoshii no sa Kimi o mamorasete kure! Sono hohoemi uwamedzukai mou takusan da! Genkai wa tooku ni koeteru Kiss!Kiss!Kiss! I need your love Dousureba ii oshiete kure yo Nakaseru tsumori nante nakattanda (usotsuke!) Marude sekai o teki ni mawashita you Boku wa kare hodo ijiwaru janai yo ne? Sasotteru no? (Kawaii) Kyohi shiteru no? (Usodesho) Ama sugiru CANDY kami kudaita kanshoku Aseru you na guruguru suru you na Heart Break! My sister Mechakucha ni aishiteru! Yasashii dake no kisu nara ii no kai? Gomen… dakishimetai yo (chika yoru na ~!) Kanashimi sae setsunasa sae hiki ukeru kara! Ima sugu ni subete o azukete Kiss!Kiss!Kiss! I need your love Sonna ni tsuyoku nankanai kuse ni Murishite kimi wa egao miserunda ne (osu-domo-me ~!) Tamanai yo ne sotto fure sasete yo Honto no ore o kimi dake ni misetai Odoroku kao (… ii yo ne) soppo muku kao (daisuki ~) Kono te de tsumitotte kazatte okitai hana Watashi d...

dasei ni kakure wasururu shiitageru mono no ogori midara ni abaku netami ni narai zetsubou ni izanae kakumei shinku ni ueta gurasu ni taihai o katamukete ideyo hametsu o yobisamase fanburu ranburu ribaibaru! yobarete tobikome mahoujin bousou koosu de semeta tte girigiri auto daichikoku kurae dairokkan ribaasu kaado hajikeru egao de haroo waarudo poppu de kyuuto de meruhentachi ga otawamure? sore ga kanchigai! magamagashii fu no shitsuryou o shire nido to tachiagaru koto no nai matsuei no owari o koboreochiru bishou ni shuumatsu o kotozukete ideyo songen o torimodose kuantamu randamu furiidamu! irusu de soushin mahoujin sakihodo imashigata demashita girigiri dauto hai chikoku kurae saikousoku nebaa maindo toboketa furi shite merou kyuuto toppu ekusoshisuto mo suishou no daijiken sore de wa omatase! mawashite mahoujin wa mugendai surotto mashin six sixty-six fanburu ranburu ribaibaru! shinsou kaiten rinyuuaru kontenporarii annyui datte tobikoshi...

chaimu ga naru maeni kuguri nuketa otona tachi hairo no me taai mo nai kaiwa toogirenu mama sakamichi wo kudatteku Nani o surude mo naku iku ate sae mo naku Tada, atashi, ima wa ne Donna chuukoku mo mimi o surinukeru Mada mada sukini sasete Gomen ne e ni kaita youna yuutousei warashikunai wa Shatsu no botan o futatsu hazushite Rodjiura no nukemichi amai yuuwaku wa michi Darenimo mada hanashi tenai atashi no himitsu o konya oshie tageru Itsu datte jibun ga ichiban tadashii? Baka mitaina hanashida ne Kyoukasho no toori ni ayatsura rerunara hitori de ikiteiku wa Douse wakaranai wakaru hazu mo nai Dakara atashi, darenimo Sashizu wa sasenai doujou mo iranai Mou ii yo era-sou ni Anata no omowaku-doori no otona ni nanka naranai wa Kireina koto bakka narabenaide Piero no youna kao sono egao no naka o Darenimo mada abakaretenai kamen o atashi ga konya hagashi tageru Katakuna ni itsumo yuzurou to shinai ne otonagenai puraido Douse minna sou jibun ga kawaii mou ikagen ni shi...

Dare ka ga katte ni kimeta READY MADE na Kyou wo nugisutete Hadashi de hashitte iku Machigatta tte Koron datte Surimuita itami mo ORIGINAL na ashita ni naru Tsuki ageta kono te ni nigiri shimeta Chikai ga hikari ni natte Itsuka kimi ni todoku sono shunkan made Naiteru hima nante nai kara Hamidashite shimatta atsui omoi ga Yozora de kagayaki dasu Umarete kita imi ga wakatta ki ga shita Negai koto wa zenbu kono te de kanaeru Fuan ni aragau dakede Mou seippai de Oete shimatte ita Kinou ga atta kedo Tachi tomatte ta Sonna jikan mo Hitsuyou datta no kana Nande ima wa ne Omoeteru Kurayami wo kirisaki Tadori tsuita keishiki no sono mukou ni Itsumo kimi ga chanto Matte te kurete ta Itooshiku kirameku sekai de Ryuusei gun oi koshi Takaku takaku kokoro ga sakebu saki e Moratte iru ijou ni agerareru you ni Nee mirai wa zenbu kono te de kanaeru Hiza wo kakaete ita yoru mo Nami de mukaeta asa mo Donna toki mo mabayui hoshi mitai ni Tsuki ageta kono te n...

ave;new PROJECT feat.SAKURASAORI & SHIRASAWA RIE -EVERYBODY YUME CHU DE OSOBA NI ANGEL!! CHUCHUCHU ru CHU ru CHUCHU CHU ru CHUCHU !! o mata seshimashitatsu ! LOVE rimashou !! ( Let ' s Go Fever Time!!ave;new Here We Go!! ) ( Ladies and Gentlemen! ) ai to kibou wo todoke masu !( kyunkyun ) ha^to de pinku na ribon wokake !!( haihai ) tamanifuzakechatte nadenade (hosi)( kyunkyun ) kono mune no tokimeki himi CHU desutsu (kigou) subeteno onnanoko no yume ha ( kyunkyun ) tenshi noyouna egao ni tsutsuma reteiku happi^happi^ (hosi) hitomi kirakira (hosi)( haihai ) DADA daiseikou ! masani sho^taimu !! itsudemoo bou ni , kaitou tenshi tsu !! nanman kai mo waratte tokidoki namida koboshite daiji na nin ni deae te kini naru nin moiru ? datoka ! toka ! suriringu na mainichi ga chiisa na mune wo shigeki surutsu haruka narukono aoi sora noyouni , yattekuru mirai ichizu na omoi ha tenshi no hane noyouni yasashi ku ( GO!GO! ) kono sekai wo kagayaka seru , nukumorid...

nde! nde! nde! (nyaa) nyaa nde! kamatte kamatte hoshii no ii ko ja nai toki no watashi kawaii to ka tte arienai sore! sore! sore! (nyao) LOVE! moratte moratte kudasai hijoujitai ga nichijou desu suki tte ittara ji endo nyan wagamama sono mama nekomanma ue kara mesen no tenkomori mike buchi tora shiro (hayaku shiro) werukamu nekomaneki choushi ni notcha dame! nyantara! yasashisugiru no daikirai (myaan) happii nyuu nyaa hajimemashite kimi ni ageru saisho no oobaaran nigeru kara oikakete maarui sekai rakkii nyuu feisu chikazuiteru watashi dake mitsukenasai hiroitai nara hiroeba ii jan nde! nde! nde! (nyaa) nya? nde! asonde asonde hoshii no shippo no aru onna no ko ni wa meirei shita tte muda da yo dere! dere! dere! (tsun) LOVE! ippai ippai ageru ne kibun shidai wa byousoku desu ototoi kitara owatteru? hiroe hiroeba hirou toki gabu tte amagami yarusenai shamu nora chisha bake (sondemo tte) kyatto ja nakute "neko" koneko ni konban wa n...

Sakakibara Yui - Mecha koi Ranman hachamecha koi ranman  suteki na koto ga hajimaru kitto  motto  Happy ni narechau...  yokan arekore guruguru to  awatadashii mainichi pokkari ana ga aitemo  massugu mae o mitsumeyou negaigoto wa itsumo  ikutsumo aru keredo ichiban daiji na mono wa  sou jibun de tsukamitai! hontou wa kami-sama datte  kanaetai negai ga aru kamo ne? kirakira hikaru  mirai ni mukatte! hachamecha koi ranman  kokoro ni hana sakaseyou donna koto ga attemo  maketerarenai kara! mou  tenshin ranman  kami-sama mo akireru you na kimi to  motto  Happy ni kaechau  yokan nandaka fuwafuwa to  ukarechau mainichi tomadoinagara mo naze ka  kyun to shichau koiyohou donzoko ni naru hi mo  tama ni wa aru keredo kimi ga ite kureru dake de  mata mae o muite yukeru! negaigoto kanaeru tame ni  ichiban hitsuyou na mono wa sono mirai  omoiegakeru  tsuyoku ...

AYAMI - REVISE THE WORLD Moe te hoshi ga sora he ochiru tooku kara chikaku e atsu sa kanjiru wake wa nai noni toke sou na toraware no ori subete yakitsukushi te koware ta sekai ni atarashii basho o mise te futatsu no kokoro ga kasanaru unmei no toki yasashii me de unazuku hito mamori tai kokoro ni sabaki no hikari kono mama... egao wa kie te shimau no ? yagate shizumu ao no tsuki ha chikaku te mo tooku te terasu musubi atta inochi o kirihanasu zankoku na yume dakedo wasure nai de negatta sekai ga owaru to shitta ato mo futari ga kokoro o kasane ta no wa tsumi ja nai watashi tachi ni kudaru sadame nogare tai kokoro no imu beki kage wa ashita o... nomikomu tada no maboroshi futatsu no kokoro ga kasanaru unmei no toki yasashii me de unazuku hito mamori tai kokoro ni sabaki no hikari kono mama... egao wa kie te shimau no ? TRANSLATION Star fall into the sky on fire Far to near But there is no reason to feel the heat Cage of captivity likely melted ...

Lovely Girls Anthem - Aso Natsuko Make me Up SERUFISSHU ni shinkakei watashi wo tokimekasete Tankyuushin wa tomaranai no shigekiteki Girl Friend Kanjitai saishin no kirameki wa onna no ko no tokken SHOU WINNDOU ni kakureta MESSEEJI uketotta desho? Minna surechigai nagara everyday, walking on the runway Koko wa kagayaki no mannaka Oki ni iri ga afureteru no meutsuri shichau Lovely Girls Anthem Hajiketai SUTAIRU wa kitto sekai kyoutsuu HAATO no ANTENA ni RIBON wo kakete koushin Chotto kurai no wagamama, watashi rashisa? Motto niau ashita he KUROOZETTO ja tarinai KARAFURU na michi dekakeyou Catch your eye Itsuka furimukasetai jidai ga aite kamo ne Shisen wa mada sono hen? kitai shite Boy Friend 24jikan watashi da wa dare ni mo makasetakunai Konya mo kagami no mae de will be pretty£, good night Gyutto me no SHATTAA glossy days, it’s my crystal Kokoro ni KOREKUSHON shiteku Hitotsuzutsu ga naigawa kara kagayakidasu no Lovely Girls Anthem Ikutsu ni natte mo konna...