Skip to main content

Posts

Showing posts from 2012

makikawaii comments...

Moumoon - DREAMER DREAMER single lyrics and translations

moumoon-DREAMER DREAMER DREAMER inoru MIRAKURU wa SUPER DREAMER itsuka kirameku yo LIKE A POP STAR SADISUTIKKU da unmei wa yume wo jama shinai de Osaeta kimochi ga haretsu shite shimau yo Kodoku na mayonaka kiechaisou datta Hoshi ga mitaku natte sotto arukidashita DREAMER inoru MIRAKURU wa SUPER Miageta sora SHOOTING STAR Itsuka kirameku yo LIKE A POP STAR DREAMER meramera koeru yo MY HEART Miageta sora SHOOTING STAR Itsuka kirameku yo LIKE A POP STAR Woo DREAMER Woo DREAMER Mitomeraretai nda motomete hoshii no sa Dare datte dokoka de ibasho wo sagashiteru Arienai tenkai ni furimawasarete mo Akiramerarenai kitto sore de ii DREAMER inoru MIRAKURU wa SUPER Miageta sora SHOOTING STAR Itsuka kirameku yo LIKE A POP STAR DREAMER meramera koeru yo MY HEART Miageta sora SHOOTING STAR Itsuka kirameku yo LIKE A POP STAR DREAMER dame dame da mada GO HIGHER Susumeru nara GO FASTER Itsuka kirameku yo LIKE A POP STAR DREAMER inoru MIRAKURU wa SUPER Miageta sora SHO

Sunhwa (Secret) feat. Young Jae (B.A.P) – Everything Is Pretty lyric + translation

Sunhwa (Secret) feat. Young Jae (B.A.P) – Everything Is Pretty eosaekhagiman han uri cheot mannam u woeoeoeo geuraedo nan waenji sirchi anhatji uwo~ eodiseonga manhi bon deutae neoui yeppeun misoga nareul dugeundugeundugeun seollege haetji u woeoeoeo iyuga eodi isseo joheumyeon geunyang joheun geoji eonjebuteoilkka? ige sarangilkka? wae jakku neoman bomyeon haengbokhalkka eojjeom geureoke neon da yeppeo binteumeobsi da yeppeo sarangsarangsarang saranghae neoui geu modeun geol yoribogo jori tto bwado eodil bwado da yeppeo nuga mwora haedo naneun nipyeoniya yeppeuge saranghaja rarirari rallalla rarirarira rarirari rallalla rarira urido moreuge balmatchwo geotgo u woeoeoeo urido moreuge soneul jabatgo uwo~~~ eodieseo geureon yonggiga nawanneunji nan molla neomaneul wihae bulleotdeon naui gobaeksong u woeoeoeo kongkkakji ssuieonna bwa jeongmal dandanhi ssuieonna bwa eonjebuteoilkka? ige sarangilkka? wae jakku neoman bomyeon haengbokhalkka eojjeom geureoke neon

U Kiss - Distance lyric + translation

U-KISS – Distance… Yeah you see? We got winter again As we agreed, let’s move on… Hiza ni daita KOOTO hiroge sode ni ude wo tooshita toki Koraete ita namida afurete kita Saki wo isogu hito ni magire bokura dake ga susumenai de Tsuyoku kata ni kao oshitsukeatteru Nando mo, kyou mitai na wakare tsuzukete kita Konomama zutto Hold you tight mada hanashitakunai Hassha no BERU nante yarisugoseba ii Ashita ni tabidatsu tame ima wo tachikiranakya Sore ga kimi to kawashita daiji na yakusoku Koremade ironna koto ga atta tomo ni ooku no koto wo mananda Warattari naitari good memories sore koso subete to chikatte mo ii sa DOA ga shimari sugu, toiki ga mado GARASU wo shiroku someta Awaku kimi no sugata wo kakusu you ni Hitomawari mo futamawari mo ookiku naru tame ni shinji Tada futari wa sotto sono te wo furu Naze darou? kyou mitai na wakare nareta hazu datta Kowagaranai de Say goodbye mata sugu aeru kara Ugokidashita keshiki nozokikomu kedo Furikitta kinou wa soko ni w

Sonar Pocket - Promise lyrics and translation

Kimi ni totte, boku ni totte ima kono toki ga, eien ni tsuzuku ai no akashi toki ga tatte toshi wo totte, karada oitemo kimi wo aisuru kimochi wa kawaranaiyo, hey you kimini, muchuudesu kono hiroi uchuude ichiban taisetsu na anatani iu aishiteru, afureru kokoro no koe tsutaeru kimi ni zenbu (kimi ni zenbu) ari no mama no boku no zenbu (sou zenbu) sekaijyuu ironna kuni sokoni sumu rokujyuu yon okunin no naka de te wo tsunagu boku to kimi ga konna fuuni deata kiseki guuzen jyanaku hitsuzen kedo musubareta destiny kugitsukeni amai kuchisuke ni futari tono suki ga towa ni kienaiyoune Kimi ni totte, boku ni totte ima kono toki ga, eien ni tsuzuku ai no akashi toki ga tatte toshi wo totte, karada oitemo kimi wo aisuru kimochi wa kawaranaiyo itsumo yasashiku egawo wo tayasanai kimi dakedo honto wa tsuyogari de dareyorimo samishigariya dakara suguni sunerukedo soresura itoshiindayo boku wa kimi no subete uketomeru kimi ga moshi kokoro kumottara bokuga

Ozawa Kenji Featuring Scha Dara Parr - Konya Wa Boogie Back lyric and translation

Say "Boogie back" Dance floor ni hanayaka na hikari Boku wo sotto tsutsumu you na harmony Boogie back Shake it up  Kami-sama ga kureta Amai amai milk and honey Boku to baby brother Mekashi konde kita party time Sugu ni me ga aeba Kimi wa saikou no funky girl Dare datte roketo ga lock suru Tokubetsu na kuchibiru Honno chotto komatteru juicy fruits Hitokoto de ieba ne Dance floor ni hanayaka na hikari Boku wo sotto tsutsumu you na harmony Boogie back Shake it up  Kami-sama ga kureta Amai amai milk and honey Ichi ni san wo matazu ni Juuroku shousetsu no tabi no hajimari Bu-tsu de doa wo doka- to kette "Ruka-" to sakende doka doka itte Te-buru no piza purasu mo- chikin Bi-ru de ikki ni nagashi komi Geppu de minna ni say hello (On and on to da break down) Te na guai ni Ee ikitaissu ne Issu nee Yeah! Nante nee Yokunai kore? Kore yokunai? Yokunaku naku naku naku nai? Tonikaku party wa tsudzukeyou Kore kara mo Sutto zutto sono saki mo Kono

Sonar Pocket - Suki da yo. ~100-kai no Koukai~ (I Love You. ~100 Regrets~) lyrics and translation

Sonar Pocket - Suki da yo. ~100-kai no Koukai~ (I Love You. ~100 Regrets~) hyakkai kurai wasureyou to shitakedo mou dame dayo... kizukeba itsumo omae no koto bakkari omoidashiteta imasara datte wakatteru kedo yappari sukidayo aitai yo... mou ichido mata, yari na oshitai... kinenbi no me-ru takusan no ha-to maaku otagai okuriatte fuetetta kagi no maaku yomikaesu tabi yomigaeru kioku ni imademo sayonara wa dekinakute aenai jikan mo ude makura shinagara nemutta yoru mo "itsumademo issho" to waraiatta noni tonari ni omae wa mou inakute... hyakkai kurai wasureyou to shitakedo mou dame dayo... kizukeba itsumo omae no koto bakkari omoidashiteta imasara datte wakatteru kedo yappari sukidayo aitai yo... mou ichido mata, yari na oshitai... "dare to iruno? doko ni iruno? nani wo shiteruno? "aenai hi wa yappari fuan ni naruyo... "renraku no ippon mo kurenai toki wa itsumo "kekkyoku watashi atomawashi no sonzai nano? "suki to iu kimochi yo

Sonar Pocket - Arigatou lyrics and translation

Sonar Pocket - Arigatou arigatou shiawase datte kimi ni itsumo ii takatta arigatou saikou no hibi ga kyou mo tsudzuiteru "honto ni tsurakattara nige chaeba ii'n ja nai no?" mayonaka yobidashita famiresu de warai tobashite kureta "maken na yo!" mijikai kedo boku yori hayaoki no sha me wa nigate datta asa no densha de genki wo kureteta kimi dake ni tsunagareba hoka ni wa nan ni mo ira nakatta keitai no naka fuete yuku kimi no subete ureshikatta arigatou hitori ja nai to kimi ga oshiete kureteta arigatou saikou no hibi ga kyou mo tsudzuiteru yakusoku wo mamore nakute aenai hibi ga tsudzuite mo "daijoubu! mata kondo" to fushigi na emoji ga todoita kimi datte shibararetete tsurai toki mo atta hazu na no ni dare ni mo ienai nayami toka kakaeteta hazu na no ni jikan mo ki ni shinaide kimi to zutto hanashite itakute juuden ki wo tsunaida mama yoake no sora miagetari shiteta arigatou shiawase datte kimi ni itsumo ii takatta arigatou sai

XIAH (JYJ) - THANK U FOR LYRIC + TRANSLATION

XIAH(JYJ) - THANK U FOR hayannuni onsesange banjjagineun oneul haruharu seolleimyeo gidarin the first snow haneuri naegejusin neoneun gajang gwihan seonmul naboda deo sojunghan naui white star ireun achim jongsorie nuneultteugo jongil dugeundugeun seolleimyeo gidaryeowatdeon neoreul mannareoganeun gilmongmada arosaegin sarangseureon uriui chueok sorieobsi ssahyeoman ganeun hayan nun wiro seoseonggeorimyeo neureogan baljagukdeuri nal deo seolleige hae (oh)maeil kkumkkeowasseotdeon geunaribaro oneul naege dagaongeoyaoh neowana soneuljapgo gireulgeotgo majubomyeo useumjitgo seuchyeogan chueokdeullo i georil muldeullyeoga neulgyeoteisseodo kkeonaeji motaesseotdeon naui mameul oneul jeonhago sipeo neol saranghandago pogeunhage bichwojuneun garodeungbulbit arae tumyeonghage bichineunneon yurigateun crystal jumeonisok jageunson balgeurejin neoui du bol sarangseureopgiman haebaby hayangeoril gadeukchaeuneun noraesoriga oganeun saramdeulmame ullyeopyeojimyeo misojitge

CN BLUE - ROBOT single lyrics + translations

CN BLUE - ROBOT You said you must listen to me OK. You said not bad but you must change yourself. For my life must satisfy. Your love will take care ok. You must tell me only “Yes Sir!”. HoshΔ« no wa tadahitotsuno nanika Useta kyō ni modoranai Bye Bye HoshΔ« no wa ima aratana nanika Cause you have to live for me and now be yourself forever. I am a Robot. I am a Robot. Yes ka No no hibi o I am a Robot. I am a Robot. Kie kaketa Mienai jibun kakaete (Oh) I am a Robot. I am a Robot. Sō, ashita mo No. No. I don’t know myself No. No. I must lose it all. No. No. I don’t know myself. No. No. I am not much own. You said you must erase yourself ok. You said alright you only need to do that much. It is no matter how hard you try OK. You must tell me only “Yes Sir!”. HoshΔ« no wa tadahitotsuno nanika Furui kinō wa aseta yo. Bye Bye HoshΔ« no wa ima aratana nanika Cause you have to live for me and now be yourself forever. I am a Robot. I am a Robot. I am fainting ev

Sonar Pocket - Getsukasui mokukindo nichi ~kimi ni okuru uta~ lyrics and translation

Sonar Pocket - Getsukasui mokukindo nichi ~kimi ni okuru uta~ Haikei shin'ai naru kimi he itsumo sasaete kurete honto arigatou Moshimo kimi to deatte nakereba konna ni mainichi shiawase ja nai darou Tabun kono saki mo zutto zutto issho nan darou Kitto tama ni wa kenka datte shichau'n darou Demo sore de ii'n da yo wakari aeba ii'n da yo Otagai no subete shireru kara Oogesa dakedo kimi no namida wa subete adzukete hoshii'n da Kawaranai omoi ni kidzuita yo Getsukasui mokukindo nichi kimi wo egao ni dekiru you ni Itsu demo itsumademo zutto soba ni iru yo Sekaijuu doko sagashita tte zettai mitsukaranai Datte kimi no kawari hoka ni wa inai yo YOU ARE MY ONLY ONE! Asa ichi no uranai saikai demo manin densha de momikucha ni sarete mo Itsumo kimi no koto kangaeru to shizen to emi ga afureru iwayuru kimi ga ataeru chikara PAWAA no minamoto kimi no sonzai uso kusai dokoka no erai yatsu no kotoba yori Kokoro ni shimiru nanigenai kimi kara no atataka na MEER

Sonar Pocket - Kimi kinenbi ~umarete kite kurete arigatou.~ lyrics and translation

Sonar Pocket - Kimi kinenbi ~umarete kite kurete arigatou.~ Happy Birthday! Zutto zutto issho ni iwatte yukou kono kimi kinenbi Sambyaku rokujuu go bun no ichi shuyaku wa daisuki na kimi umarete kite kurete arigatou! Takarakuji wo katte ittou ga ataru yori Kiseki teki na kakuritsu no naka futari wa deaeta'n da Sore na no ni "umarete konakya yokatta." nante naiteta koto mo... Kyou wa wasureyou nani yori taisetsu na hi "Kimi ga ireba hoka ni nanimo iranai!" to honki de omotte'n da Tte kimi ni tsutaeyou ka demo warau daro? Happy Birthday! Zutto zutto issho ni iwatte yukou kono kimi kinenbi Sambyaku rokujuu go bun no ichi shuyaku wa daisuki na kimi dakara nando datte Happy Birthday! Zutto zutto "omedetou" wo okuru yo Motto shiawase no namida kimi ni otozureru you ni umarete kite kurete arigatou! You & I aenai toki mo aru keredo itsumo kimi no henka ni wa kidzuiteru yo Ippai ippai joutai no kuse ni "heiki datte!" no itte

AYAKA - TSUYOKU OMOU lyric and translation

AYAKA - TSUYOKU OMOU hate shinaku tsudzuku hikari no saki e kimi to boku no mirai ga kagayaiteru me wo tojite sono zutto saki omoeba genkai wa nai your future leads you here tsuyoku omou kimi wo negau ai de tsutsumu yo ima wo ikiru tsuyoku shinji tsudzuketa sono saki e dare mo shiranai keshikiga matteiru te wo tsunagi atarashii ashita e to aruki tsudzukeru your future leads you here tsuyoku omou kimi wo negau ai de tsutsumu yo ima wo ikiru hate shinaku tsudzuku hikari no saki e kimi to boku no mirai ga kagayaiteru me wo tojite sono zutto saki omoeba genkai wa nai your future leads you here tsuyoku shinji tsudzuketa sono saki e dare mo shiranai keshikiga matteiru te wo tsunagi atarashii ashita e to aruki tsudzukeru your future leads you here your future leads you here TRANSLATION credits: https://makikawaii-jklyrics.blogspot.com Before that endless night you and my future are shining Just close your eyes on your way ahead If you could think

GReeeeN – Hoshi no Furu Yoru ni lyric + translation

GReeeeN – Hoshi no Furu Yoru ni Ato wazuka de kotoshi mo sugite iku Mado no soto machi no hi ga kirakira shiteru Ashita mo mata samuku naru tte Sou ieba ano toki mo konna yoru deshita Tooku he yuku boku to ano machi ni nokoru to Kimeta futari no namida wo terasu fuyu no hoshi wo Hitori omoidashite sugiru toki no naka de Ima no boku nara dou omotta ndarou Ichinichi no owaru sono mae ni ii koto mo iya no koto mo zenbu Wasurenai you ni kitto yoru wa nagaku shizuka nanda Itsuka no boku no ayamachi sura mo toki ga nagashi nemuri ni tsuku nda Me wo tojite sonna koto wo kangaete shimau nda Kaerimichi GARASUgoshi ni utsuru kao Hokorashige ni tsukareteru aikawarazu na mainichi Dou ni ka kotoshi mo owaru kedo Ano toki no bokura futari ni mune ga hareru kana Boku no kokyou de wa kyou ga hatsuyuki da to Kikoete kita yo genki de imasu ka Ichinichi no owaru sono mae ni ii koto mo iya no koto mo zenbu Wasurenai you ni kitto yoru wa nagaku shizuka nanda Itsuka no boku no ayamachi sura mo toki ga nagas

NEWS - WORLD QUEST lyrics and translations

NewS - WORLD QUEST Ano sora ni egaita hikari no houbutsusen Oikakete kita shounen no zanzou Mujou ni hibiita fue ni kakikesare Kutsujoku teki na WANSAIDO GEEMU Hiza wo kakaete wa sora wo mita Hitori ja nai mirai wo utsushita SUTAJIAMU kara fukureagatteku kanki WEEBU wo yumemite Ano hi naita jibun ni keri tsukero Tsumi kasaneta hitotsu hitotsu wo shinjite SUTEEJI no ue he Makenai to iu kimochi aotte FAITINGU POOZU totte hitamuki ni Onaji hikari hanatsu CHIIMUMEITO Ishi aru PASU wo tsunage Senryoku gai toka zankoku na hibiki Itsumade sai koubi hashitte'n da Ushiro wo mukaitetara GOORU wa umarenai Sou nanda PUREE de shoumei suru'n da Takumashisa mo shita takasa mo naku Kanjou bakari de naita boku ni Kimi wa itta'n da zettai nigennatte koko mo tsuukaten sou omoe to Ano hi naita jibun ni keri tsukero Tsumi kasaneta hitotsu hitotsu wo shinjite SUTEEJI no ue he Makenai to iu kimochi aotte FAITINGU POOZU totte hitamuki ni Onaji hikari hanatsu CHIIMUME

NERDHEAD - Doshite suki nan darou feat. Kuraki Mai lyric and translation

11 NERDHEAD - Doshite suki nan darou feat. Kuraki Mai Futari ga hajimete deatta toki wa Mada otagai ni sorezore koibito ga ita yo ne Sono toki sonomama futari betsu betsu no michi wo Aruitetara konna ni naite bakari ja nakatta no ni Kami-sama doushite ano toki tomete kurenakatta no Suki de suki de tamaranai Kono omoi doushiyou Namida no kazu dake kimi ni koi wo shita Setsunakute kanashikute Jikan dake toori sugite Namida wo koraete kimi to koi wo shita Nee doushite kimi no koto Itsumademo suki nan darou How could u be so lovely Wasurerannai kimi omowazu ni... irarenai And I'm so so so And I'm so lonely Nee doushite suki nan darou Love kimi ni i fell in love Kitto zenbu ga mou saisho kara kimatteta Deai no shunkan ni wakare no shunkan Soshite kurikaesu unmei no saikai Itsu datte toutotsu de yokoku mo naku Marude DORAMA mitaku amaku setsunaku Sugosu dayz dakedo hontou iu to mayotte bakari de kurushikute Hajimete kimi ni atte hajimete kidzuita kore

GreeeeN - Yuki no ne lyric + translation

GReeeeN - Yuki no ne Doushite na no samui yoru wa anata wo omoi mune ga shimetsukeru Tsutawaru kana? Tsutae kireru kana? Mata kyou mo ienai keredo Tameiki hitotsu shiroku somaru nanigenai yokogao itsumo iru Yukiba no nai koigokoro wa hazukashi gatte wakannakutte Toomawari shiteru no, , , Ima me to me ga atte kidzuita zutto konomama toki ga tomareba Hanarezu ni sorasazu ni mitsumerareru no ni Kono machi ni yuki ga maiorite anata no nukumori ga atatakakute Furetate wo dokasazu ni konomama zutto Doushite na no mata ashita mo aeru koto wakatte iru no ni ne Sorezore no omoi tashikameau nante totemo kowakute dekinai Mado ni utsuru machi no hikari sorezore ga koi wo katariatte Watashi mo kyou wa minna minna uketomete tte aishiteru tte Tsutae aeru hi dakara, , , Ima te to te ga atte kidzuita anata mo dare ni mo mienai you ni Tsuyoku tsuyoku watashi no te nigiri kaeshita Itsumo kidzukanai furi wo shiteta honto wa konna ni daisuki na no Ureshikute shiawase to wakatteru no ni Kono yuki ga furi ya

Shimizu Shota - Melody lyrics + some translalations

Shimizu Shota - Shiroi Koibito-tachi Lyrics: Kuwata Keisuke Music: Kuwata Keisuke yoru ni mukatte yuki ga furitsumoru to kanashimi ga sotto mune ni komi ageru namida de kokoro no hi wo keshite toori sugite yuku kisetsu wo mite ita soto wa tameiki sae koori tsuite fuyugare no gairoju ni kaze ga naku ano aka RENGA no teishaba de nido to kaeranai dareka wo matteru Woo... koyoi namida koraete kanaderu ai no Serenade ima mo wasurenai koi no uta yuki yo mou ichido dake kono tokimeki wo Celebrate hitori naki nureta yoru ni White love sei naru kane no oto ga hibiku koro ni saihate no machinami wo yume ni miru tenshi ga sora kara orite kite haru ga kuru mae ni hohoemi wo kureta Woo... kokoro orenai youni makenai youni Loneliness shiroi koibito ga matte iru dakara yume to kibou wo mune ni daite Foreverness tsurai mainichi ga yagate White love Dabada dabada... koyoi namida koraete kanaderu ai no Serenade ima mo wasurenai koi no uta semete mou ichido dake kono tabidachi wo Celebrate hitori naki nu