Skip to main content

Posts

Showing posts from March, 2013

makikawaii comments...

ZE:A FIVE – Voulez-vous lyrics + translations

01 Missing You ajigdo nan nega bogo sipda… TRANSLATION I still miss you… 02 The Day We Broke Up Romaji: Yeah~ We back again, We back with, It ain’t over. ZE:A! neowa heeojideon nal, Oh no Oh I’m missing you. geudae tteonan dwi amugeotdo halsu eobseotjyo. naegen geujari geudaeman isseulsu isseonneunde, geudaen eottaeyo, salmatnangayo. nan ije jogeumeun geudaereul ijeogayo, jogeumssik mudyeojyeoyo. iraedo dwaeyo, gwaenchanheungeojyo. geudaereul ijeodo doeneungeojyo. geunde wae jakku nan geureomyeon andoelgeo gatjyo. wae geuraedo nan geudaereul ijeobollaeyo, geudaeeobsi sarabollaeyo. neowa heeojideon nal manhido ureosseo, neowa ssaugo nan dwi gaseumi apaseo, geumal modu geojitmariya. hwanago yeolbadaseo geuraetdan mariya. neowa heeojyeotdaneunge nan mitgijiga anha, nareul tteonagatdange silgam najil anha. dorawajwo, dasigyeoteuro hwanago yeol badaseo geuraetdan mariya. neowa heeojideon nal jam mot irugo harujongil dwicheogigiman hadeon na, ginbam jisaeugo tteu

KG feat. Tiara - Itoshii Sugite lyrics and translation

Itsunomani konna ni mo kimi wo suki ni natte shimatta'n darou Hoka no dareka no ude de nemuru kimi wo shitte iru no ni Nan demo nai kotoba de warau kimi no sugata ga mune ni yakitsuku yo All I wanna do tsuyoku dakishime nagara I'm in love with you, 'cause you're the one for me Sonomama de itai yo Kimi to kawasu kotoba kimi to sugosu jikan subete itoshi sugite takaramono da yo Issho ni wa narenai to wakatteta hazu na no ni Kimi wo motometeru yo dakara never ever let you go Itsumo kimi kara no MEERU matteta keitai no juuden ki ni shinagara Datte donna toki mo kimi to wa tsunagatte itakute "Hoka no dare yori suki da yo." ieta nara sukoshi demo raku ni nareru kana All I wanna do hohoemu kimi no soba de I'm in love with you, 'cause you're the one for me Sou shinjitetai yo Kimi to kawasu kotoba kimi to sugosu jikan subete itoshi sugite takaramono da yo Issho ni wa narenai to wakatteta hazu na no ni Kimi wo motometeru yo dakara never

TEE & Che'Nelle Version - BABY I LOVE YOU lyrics and translation

TEE - BABY I LOVE YOU na? tabi ni de nai ka? na umi o mi nai ka toorisugi yuku hibi no naka kimi ni ai ore no naka no nani ka ga hajike ta tsutae taku te ie naku te sore ga mata kurushiku te a? do o surya ii tooi sora miage te naturally sonna hi wa kawara nai diary me ni wa utsura nai mono shiawase no akai ito kimi no koyubi ni hakobu kaze kusuriyubi ni dare ka no kage kiki taku te kike naku te sore ga mata jealousy de I'm so crazy ima wa mada kizuka nu furi Please let me know, If you love me Baby i don't know why itsu kara daro u kimi o omou to Baby i don't know why kokoro itaku te nemure nai yo konya sayonara ga setsunaku te hotsure ta ito taguri yose te dare yori mo kokoro kome te utau yo Baby I love U, I love U, I love U nan do mo Only one, Only one kanji aeru You always on my mind tsuyoku naru subete taisetsu ni omoeru I love U, I love U, I love korekara mo Only one, Only one kawara nai I'm always by your side miageyo u futari dake no so

Ayami - Revise the World lyrics and translation

AYAMI - REVISE THE WORLD Moe te hoshi ga sora he ochiru tooku kara chikaku e atsu sa kanjiru wake wa nai noni toke sou na toraware no ori subete yakitsukushi te koware ta sekai ni atarashii basho o mise te futatsu no kokoro ga kasanaru unmei no toki yasashii me de unazuku hito mamori tai kokoro ni sabaki no hikari kono mama... egao wa kie te shimau no ? yagate shizumu ao no tsuki ha chikaku te mo tooku te terasu musubi atta inochi o kirihanasu zankoku na yume dakedo wasure nai de negatta sekai ga owaru to shitta ato mo futari ga kokoro o kasane ta no wa tsumi ja nai watashi tachi ni kudaru sadame nogare tai kokoro no imu beki kage wa ashita o... nomikomu tada no maboroshi futatsu no kokoro ga kasanaru unmei no toki yasashii me de unazuku hito mamori tai kokoro ni sabaki no hikari kono mama... egao wa kie te shimau no ? TRANSLATION Star fall into the sky on fire Far to near But there is no reason to feel the heat Cage of captivity likely melted

Kis-My-Ft2 - Ki Su U Ma I - Kiss Your Mind lyric + translation

01 Chu Chu Chu Chu Chu… Kis-My Your Mind Mucho! Coming! Coming! Kimi wa kajitsu kissui no Juicy afure dasou Junjou ai maji koi no Magic kimi wa boku no Sweet Sweet My Queen Chu Chu Chu Let's Get It Up Chu Chu Chu kuchibiruga Chu Chu Chu Let's Get It Up Chu Chu Chu mōtomaranai Hi! Ima kara dō? Kangaetara make soitsu ga rΕ«ru Just Ride On Here We Go Now! ! (On And On) ni-byō-tarazu de We Got So High!! Marude Boot Camp nara kimi to no koi made Burning Up Itsu kara ka na sore o nozon deta hora kidzukeba nureta hitomi ga sa We Gonna Be Alright moete Seaside Enjiru ma mo nai gurai kanjiru mama hora Feel So Fly Itsunomanika kokoro wa Nude mou konosai Moral wa Through Mada teikiatsu guzuru My God son'nara Kiss no Fire! Just Like That Suhada o someta toiki to Fire Lips! Mucho! Coming! Coming! Kimi wa kajitsu kissui no Juicy afure dasou Junjou ai maji koi no Magic kimi wa boku no Sweet Sweet My Queen Chu Chu Chu Let's Get It Up Chu Chu Chu kuchibiruga Chu Chu Chu Let's Get It

Ft Island - You Are my Life/Beat It single lyric + translation

You are my life Meguriaeta kiseki ni Afureru omoi Tsutae kirenai Listen to my Heart Kagayaku hitomi ga mirai e to tsudzuku Michi o terasuhikari ni narukara Kimi to futari Ikite ikeba Eien made mo tadoritsukeru Kono sekai de (mitsuketa) Tada hitori no kimi no koto o Uketome (tai nda) You are my life Kakegae ga nai to iu Sono kotoba no imi o (Hajimeteshitta) Oshiete kureta I love you smile Kotaete iku tame ni mo (Sō naniyori mo) Darenimo makenaito Iwa reru kurai tsuyoku aishitai Boku to futari ikite ikou (Imanara) Unmeida nante ieru kamo ne Don'na toki mo (itsu made mo) Mamori tōsu yo kimi no koto o (Omotte ne) Dakara koko ni (chikai o) You are my life Megurukisetsu o kimi to futari de Sugoshite ikitai Sono subete ga boku no subete Kimi nashide wa ikiteikenai Hanasanai yo (hanasanai yo) Arinomama no kimi no koto o (zutto) sō kokoro wa (hitotsu sa) You are my life TRANSLATION Meeting you, made my yearning overflow with wonder But I can’

Sexy Zone – Sexy Summer ni Yuki ga Furu single lyrics and translations

Sexy Zone – Sexy Summer ni Yuki ga Furu Lyrics: Miura Yoshiko Composition: Janne Hyoty, Martin Grano Hello, Hello! & Merry Christmas ima ga ii CHANSU! Ichinenjuu no ai wo komete kokuhaku suru yo Beautiful night Kimi dake wo miteta Long time dareka koishitete mo Manatsu no umi maiochi tokeru HOWAITO SUNOU? fushigi sa Tamerau boku ni yuuki wo mune ippai kudasai Koe wo nakushite kanaeta ningyo no negai no you ni Summer time KURISUMASU no Ding Dong kane ga naru yo Minareta keshiki ga Shine on, Come on, Shine on Hello, Hello! & Merry Christmas ima ga ii CHANSU! Ichinenjuu no ai wo komete kokuhaku suru yo Hello, Hello! kimi mo onaji nami wo tsukamaete Suberiochite waraiaou yo SHAABETTO mitai na Beautiful night Nakitai yoru datte Feel all right soba ni iru yo All night Ai wa Across the universe sore kakete yuku Yuki wa tenshitachi, KYUUPIDDO tooi tabi shite kita Kimi no mune todoitara You give you heart to me Summer time kimi no subete Ding Dong ima, shirita

Infinite - Man in Love lyric + translation

INFINITE- MAN IN LOVE 관심 μ—†λ˜ μ‚¬λž‘ λ…Έλž  ν₯얼거리고 세상 멜둜 λ“œλΌλ§ˆλŠ” λͺ¨λ‘ λ‚΄ μ–˜κΈ° κ°™κ³  gwansim eopdeon sarang norael heungeolgeorigo sesang mello deuramaneun modu nae yaegi gatgo 전에 μ—†λ˜ 멋을 λ‚΄λ©° μ™Έλͺ¨μ— μ‹ κ²½ μ“°κ³  μ»€ν”Όμ˜ μ“΄ 맛을 μ•Œμ•„κ°€ jeone eopdeon meoseul naemyeo oemoe singyeong sseugo keopiui sseun maseul araga μ‹œκ°„μ€ μ°Έ λΉ λ₯΄κ²Œ κ°€ 마음만 μ‘°κΈ‰ν•΄μ Έ κ°€κ³  siganeun cham ppareuge ga maeumman jogeuphaejyeo gago λ‚΄ 곁에 λ„ˆλ₯Ό 상상해 혼자만의 μ˜ν™œ 찍어 nae gyeote neoreul sangsanghae honjamanui yeonghwal jjigeo λ‚¨μžκ°€ μ‚¬λž‘ν•  λ•Œμ—” κΌ­ 항상 곁에 λ¨Έλ¬Όλ©΄μ„œ 늘 ν•΄μ£Όκ³  μ‹Άμ€κ²Œ μ°Έ λ§Žμ•„ namjaga saranghal ttaeen kkok hangsang gyeote meomulmyeonseo neul haejugo sipeunge cham manha μ‚¬λž‘μ— 빠질 땐 λ‚΄ μ‚Άμ˜ λͺ¨λ“ κ±Έ λ‹€ μ£Όκ³ μ„œ 단 ν•˜λ‚˜ κ·Έ 맘만 λ°”λž˜ sarange ppajil ttaen nae sarmui modeungeol da jugoseo dan hana geu mamman barae μ‚¬λž‘μ— 빠질 땐 sarange ppajil ttaen λ‚¨μžκ°€ μ‚¬λž‘ν•  λ•Œμ—” λ‚¨μžκ°€ μ‚¬λž‘ν•  λ•Œμ—” namjaga saranghal ttaeen namjaga saranghal ttaeen rap) 점점 λΆ‰μ–΄μ§€λŠ” 볼에 천천히 λ–¨μ–΄μ§€λŠ” λ‚΄ 고개 λ„ˆλ§Œμ„ 바라본 채 I`m On My Way rap) jeomjeom bulgeojineun bore cheoncheonhi tteoreojineun nae gogae neomaneul barabon chae I`m On My Way 미친 λ“― λ‹¬λ €μ˜¨ λ‚΄ κ³ λ°± michin deut dallye

T-Ara - Bunny Style lyric + translation

BUNNY STYLE [Qri] Boy! Can you hear, ma boy? Hey! Don' t leave me alone. * 1 [T-ara] Bunny Style Baby Bunny Style Baby Bunny Style Baby Bunny Style × 2 [Hyomin] baibai shita ato sabishiku natte anata ni mata sugu aitaku naru So much! So so much! [Boram] No no sunao ni narenaku natte tsuitsui sokkenai messΔ“ji Tonight! To Tonight! [Areum] aitai no ima sugu ni koishikute tamaranai no [Eunjung] Bunny Style konomama ja damena no yawarana ai ja mada tarinai Love is so sweet akai hitomi ni namida Save me! Save me! [Soyeon] Bunny Style amai wana ni kakeru wa nogareru ni wa mou osoi no Me to me to te to te hanasanaide ne Stay with me! Stay with me! * 2 [T-ara] Banisuta! Banisuta! Oh! Banisuta! Bunny Style! * 1 [T-ara] Bunny Style Baby Bunny Style Baby Bunny Style Baby Bunny Style [Soyeon] Lonely hitori ja sabishi sugite mune ga itakute shinja i sou yo Too much! Too Too much! [Jiyeon] No No aimaina taido no tsumetai anata o toraetai Tonight! To Tonight! [Eunjung] aitai n

GreeeeN - Bestfriend lyric + translation

GReeeeN - Best Friend Ano hi, kimi to nagashita namida Ima mo omoidasu yo Toki nagare kakaeru mono mo otagai iro iro fuete kita kedo Mugamuchuu de hashitta ano koro Nanimo nakatta kedo Nani yori mo nan demo atta Sukoshi wasure sou ni naru "Saraba, seishun yo" Sonna kotoba wa uso darou na Kitto bokura, ano koro no bokura wo koeteta no ni tsuku Saikou no Best Friend Toki ga tatte mo kawaranai Sasaeaeru tomo to waraeru you ni Tatoe donna tooku ni hanarete mo Wakatteru yo kimi rashiku waratteru sa Kanashimi mo ase mo kuyashisa mo Zenbu kondo warai nagara hanashi kiku yo Mune hatte ashita wo ikiru akashi Kakagete ikou ano hi bokura warau Mada minu asu wo omou amari Taisetsu na toki sura Taikutsu datte tsuyogatte ita Sore mo machigai ja nakute "Saraba, seishun yo" Sonna kotoba wa uso ja nai ka Kitto bokura ano koro no bokura wo Koeteta no ni tsuku Saikou no Best Friend Atarimae no hibi nanka nai Sasaeaeru tomo ga oshiete kureta Tatoe donna tooku ni hanarete mo Wakatteru y

KARA - BYE BYE HAPPY DAYS lyric + translation

01 Bye Bye Happy Days! Nakanaide, kyō wa tabidachinohi. Shibaraku aenakute mo, zuttozutto tomodachida yo ne. Min’na ni deaete yokatta. Susumu michi wa chigatte mo, yume wa akiramechadame. Saigo no chaimu, mada narasanaide. Zutto kakushite ita kono kimochi tsutaetai, shinkokyΕ«. Bai bye bye namida fuite sayonara. Hora mirai ga te maneite iru. Issho ni sugoshita happΔ« days. Tokei wa mō modosenaikara yukkuri mae o aruite ikou. Magarikunetta michi no mukō, korekara mo tsudzuku happΔ« days. Arigatō mataauhimade. Mataauhimade. Mataauhimade. Omoide tsumatta arubamu, min’na no messΔ“ji Dore mo sabishisa nokorukedo, Nakanai yo kyō wa hajimari no hi Sorezore no shiawase kokorokara negatteru yo. Saigo no chaimu, nari owaru kara Kanawanai to omoikonde ita kataomoi wa, yosō-gai. Bai bye bye tewotsunaide sayonara. Hora mirai ga hohoende iru. JunpΕ«manpan rakkΔ« days. Maiagaru sakura no shimo, yukkuri mae o aruite ikou. Mabushi sugiru hikari no mukō zenbu kanau mono happΔ« days. Wa

Tomohisa Yamashita - Ke Sera Sera single lyrics and translations

Yamashita Tomohisa - Ke.SERA.SERA sokonoke sokonoke MONONOKE SHIBUYA kaiki genshou kawashita amai monku ni dare mo ga yoishirete IKASAMA kami-sama ga mawasu gitai sekai ni mi wo makasete KARISUMA, karasu made odoru One night, two night no ai kotoba sore wa ke ke ke KE SERA SERA sokonoke sokonoke MONONOKE touhikou IMITE-SHON urei no ame wo furaseba dare mo ga sono te wo hanasenai de *IKASAMA kami-sama oshiete, aa TSU- to KA- de wakari aitai mayakashi ayakashi ga sasou One night, two night no ai kotoba sore wa ke ke ke KE SERA SERA* yume utsutsu ka maboroshi nara itami mo wasurete yuku darou ochite wa kakeru tsuki ga miseta kagerou tokedashita machi no akari mo itazura na zawameki sae mo nomikonde shimaeba ii sa mezameta yoru ni kokoro furuwase utagoe okose KE SERA SERA! IKASAMA kami-sama ga mawasu gitai sekai ni mi wo makasete KARISUMA, karasu made odoru One night, two night no ai kotoba dakedo *repeat KE SERA SERA... TRANSLATION Ke Ke Ke Ke sera sera

G.Na - Beautiful Kisses album lyrics + translations

OOPS λˆ„λ‚˜λ„ μ•Œμ§€You the bestest nunado alji You the bestest μ΄μ—°ν•˜λ‚¨μ˜ κ°€μŠ΄μ΄ 와이셔츠 λ‹¨μΆ”μ²˜λŸΌBlasting and busting iyeonhanamui gaseumi waisyeocheu danchucheoreom Blasting and busting 또 μ•Œκ³  싢은것도 λ§Žμ•„ ν™ˆμ¦ˆμ²˜λŸΌ tto algo sipeungeotdo manha homjeucheoreom κΈˆμ΄μ•Ό μ˜₯이야 μ•„κ»΄μ€„κ²Œ 곡주처럼 geumiya ogiya akkyeojulge gongjucheoreom λˆ„λ‚˜κ³μ— λŠ‘λŒ€ λ–Όλ“€ λ•Œλ¬Έμ— nunagyeote neukdae ttedeul ttaemune I wanna be your μ§„λ—κ°œ λ‚  λŒ€λ¬Έμ— I wanna be your jindotgae nal daemune ν’€μ–΄μ£Όκ³  μ•ˆμ•„μ€˜ μ“°λ‹΄μ“°λ‹΄ ν•΄μ€˜ pureojugo anajwo sseudamsseudam haejwo λ‚¨μžλŠ” λ˜‘κ°™λ‹€λŠ” 말과 λ‹€λ₯΄λ„€ 널 λ”°λ₯΄λ„€ λ‚œ namjaneun ttokgatdaneun malgwa dareune neol ttareune nan μžˆλŠ” μ²™ ν•˜λŠ” λ‚¨μž” 돈만 λ°νžŒλŒ€μš” κ·ΈλŸ°λ‚¨μž” λ§Œλ‚˜μ§€ λ§λž˜μš” inneun cheok haneun namjan donman barkhindaeyo geureonnamjan mannaji mallaeyo (사싀 λ‚˜ 가진건 μ–Όλ§ˆ μ—†μ§€λ§Œ λ„ˆμ— λŒ€ν•œ λ‚΄ μ‚¬λž‘μ€ κ³ λ„λΉ„λ§Œ) (sasil na gajingeon eolma eobtjiman neoe daehan nae sarangeun godobiman) ν‚€ 크고 μž˜μƒκΈ°λ©΄ μ–Όκ΅΄ κ°’ ν•œλŒ€μš” κ·ΈλŸ°λ‚¨μž” μ—¬μž˜ λ°νžŒλŒ€μš” ki keugo jalsaenggimyeon eolgul gabt handaeyo geureonnamjan yeojal barkhindaeyo (λ‚˜λ„ 손도 λͺ» λŒ€λ³Έ μ—¬μž κ±΄λ“€μ§€λ§ˆ λˆ„κ°€ 봐도 λˆ„λ‚œ μ°Έ) (nado sondo mot daebon yeoja geondeuljima nuga bwado nunan cham) λ‚œ Beauti