Skip to main content

Posts

Showing posts from September, 2012

makikawaii comments...

Shimizu Shota - 366 Nichi single lyrics + translations

Shimizu Shota feat. Nakasone Izumi (HY) – 366nichi Soredemo ii soredemo ii to omoeru koi datta Modorenai to shittete mo tsunagatte itakute Hajimete konna kimochi ni natta Tama ni shika au koto dekinaku natte Kuchiyakusoku wa atarimae soredemo ii kara…… Kanai mo shinai kono negai Anata ga mata watashi wo suki ni naru Sonna hakanai watashi no negai Kyou mo anata ni aitai Soredemo ii soredemo ii to omoeta koi datta Itsu shika anata wa au koto sae kobande kite Hitori ni naru to kangaete shimau Ano toki watashi wasuretara yokatta no? Demo kono namida ga kotae deshou? Kokoro ni uso wa tsukenai Kowai kurai oboete iru no Anata no nioi ya shigusa ya subete wo Okashii deshou? sou itte waratte yo Wakarete iru no ni anata no koto bakari Koi ga konna ni kurushii nante koi ga konna ni kanashii nante Omowanakatta no honki de anata wo omotte shitta Kowai kurai oboete iru no Anata no nioi ya shigusa ya subete wo Okashii deshou? sou itte waratte yo Wakarete iru no ni anata no koto bakari Anata wa watash

Scandal - Pin Heel Surfer lyrics and translations

SCANDAL - Pin Heel Surfer Let's Go!!! Yume tte nanika to kikaretara shoujiki bonyari shiteru'n da Hade na kakkou shite iru no wa sonna yowasa no kakure MINO CHIKUTAKU jikan bakari sugite ano hi no watashi wa Long time ago Demo yume dake katatte nemuru yori me no mae no koto aishitai'n da KATTO BAKKU SURASSHU BAKKU KAKKO yoku ikiru MANYUARU wa nai kara Zasshi no kiji shinni uketari shite hitomazu koukaku ageru no PIN HIIRU SAAFAA makenaide PIN HIIRU SAAFAA kakenukete Kosei bosei dakishimete watashi-tachi FAITAA Kyou no egao ga ashita no nami wo okosu'n da Kakato funbatte ne Ah Ha! PINHIIRUSAAFAA Aitsu no shashin DERIITO shinai sonna jibun wo DERIITO shitai Douse namida ga afureru nara marugoto KISU shite sutechau wa Mabushiku miageta matenrou meiippai suikonde miru Oh Mada minu are ya kore ya kare ni waku waku suru no mo kore mata saga SHEIPUAPPU MEIKU APPU shigoto ni koi umaku korogase shugyou sou Isshoukenmei tenohira wo EKUSASAIZU shite SUTA

Kat tun - Fumetsu no Scrum lyrics + translations

KAT-TUN - Fumetsu no Scrum Misugoshi sou na shigunaru isshun no hyoujou wo nogasanai Damatta mama hottokenai narifuri kamawazu kata wo kumi honryou hakki sa Itsuka omoide wo nakama to waraiau tame Dounimo kou ni mo naranai genjitsu wo kaeru POWER Shirokujichuu ima ni muchuu de joushouchuu makiokosu SUPAIRARU Ima shika dekinai koto shiyou tashika na koe hibiku    Honmono ni mukatte hashire saizensen kaze wo kitte RIARU na ashita te ni ireru mada minu yume Aikawarazu no kizuna sawatte kakunin shinakute mo Okusoko no hou de myakuutsu you ni yuujou ijou no kankei eikyuu fumetsu sa Itsumo uso no nai kotoba dake wo kono mune ni Hanarete ita tte tsutawaru shinjitsu wo tsunagu POWER Daitan futeki tsukisusunde yuke owarasetakunai FANTAJII sagashite Hitori ja dekinai koto nara aizu wo shite hashire Shippai nante waraitobashite yuke namida nante nugueba ii Furimukeba itsumo no egao nigirishimete mae he susume Fly like a dragon Liar, to the sky, high! I'm not tired We are kokoro no mochi kata

Yui - Fight lyrics and translation

YUI – fight Egaku yume ga subete Kanau wake nado nai kedo Anata datte wakatte iru hazu yo Kowaresou na sora datte Atashi wa ukeireru kara Daijoubu yo Yasashii uso Otona ni naritai Ganbare ganbare Inochi moyashite Tsuzuku genjitsu Ikite yuku Ganbare ganbare Kagiri aru hibi ni… Hana wo sakaseru Kibou no saki ni aru Akogare ni te wo nobaseba Ashita datte tesaguri mitsukeru yo Chiri yuku kara utsukushii to iu Imi ga wakatte kita Gomen ne Mou sukoshi Otona ni naru kara Ganbare ganbare Kachimake datte Hontou wa daiji na koto nanda ne Ganbare ganbare Sou sa jinsei wa hikikaesenai Itsuka furikaeru toki Kyou no wakarishi hi ga Kitto natsukashiku naru kara Ganbare ganbare Inochi moyashite Tsuzuku genjitsu Ikite yuku Ganbare ganbare Kagiri aru hibi ni… Hana wo sakaseru Hana wo sakaseru TRANSLATION All the dreams that are lined out won’t necessarily come true, but even you should know this Because even the sky that looks like it’s about to break

Maika - Never Cry lyrics + translation

anata ga suki datta goro anata wa ichiban no ninki mono dousereba yokatta no kana shou kyoku teki dattasei ? michi ni shimitsuita namanurui ame no nioi It's so long time ago Osana sugite sure chigau kokoro wa tada miokuru dake I never cry dare yorimo I never cry kodoku na I never cry yowai jibun ni sayonara I never down nigeteta I never down kioku wa I never down onaji kono tede kaeru yo moshi ima anata ni atta nara jouzu ni waraeru jishin ga aru kuradanai kaiwa kara sawagi sonna kotoni awasenai mada sokoni iruno ? ima naniwo miteru no ? The time I have to go anata ga shiru omoi no kakera wa hontou no watashi janai I never cry ima nara I never cry mayowanai I never cry omowaseburi no kotoba mo I never down ano hi no I never down hitomi wa I never down mou kokoro ni wa hibika nai sorezore no jikan ga otonani shite yuku yorokobi ya akogare nagashita namida mo kizutsuita PURAIDO mo minna subete I never cry kitto Never cry never cry I never cry dare yo

Kana Nishino - Love Place album lyrics + translations

*Prologue* Welcome Ima kimi to tsunagarou Sono kokoro no koe ga kikoeru yo Ima mukae ni iku yo Koko wa kimi no Love Place Watashi tachi no Love Place just wait for you just wait for you just wait for you at Love Place Zutto kimi wo matte iru yo Kaze mo tori mo Love Place Sora mo hana mo sou minna just wait for you just wait for you just wait for you at Love Place Sotto kimi wo tsureteku kara Saa sono te nobashite Don’t worry Saa tobira wo hirakete Fantasy Sou kowagaranai de Believe me Now welcome to our Love Place TRANSLATION I’ll connect with you right now Hearing the voice of your heart, I welcome you now Here’s your Love Place Our Love Place just wait for you just wait for you just wait for you at Love Place I’m waiting for you all the time The wind and the birds are Love Place, Along with the sky, the flowers; yes, everything just wait for you just wait for you just wait for you at Love Place Because I’ll secretly take you there Hey, stretch out your hand; Don’t worry Hey, open the

4minute- Over and Over lyric + translation

meoriga kkaejildeusi apeunde guji dasi neoreul kkeonaeeoseo saenggakhae aesseo jiun gieogi dasi nae meori soge bakhyeo tteonajil anha na waeirae waeirae waeirae waeirae jakku ijeulman hamyeon neon naege naege naege naege natanaseo nareul dasi tto dasi mak goerophyeo nareul ttarawa gyeou jiugo tto himdeulge ijeumyeon gyeolgugen over and over again over and over again jakkuman naege nama isseo nuneul gamado jakkuman nega tteoolla ttodasi over and over again over and over again nuneultteumyeon banbokdoe dasi tto dasi tto hapirimyeon neoneun wae uri heeojin hue neomuna jaldoeseo neoui norae eseo uri yaegireul haneungeo gata gwie bakhyeo tteonajil anha na waeirae waeirae waeirae waeirae geureoke ijeogamyeon neon naege naege naege naege tteoollaseo nareul dasi tto dasi mak goerophyeo banbok doejanha gyeou jiugo tto himdeulge ijeumyeon gyeolgugen over and over again over and over again jakkuman naege nama isseo nuneul gamado jakkuman nega tteoolla ttodasi over and ove

G.Dragon- That XX lyrics + translation

Uyeonhi gireul geotda ne namjal bwasseo (Yea i saw him) Hoksina haetdeon nae yegami majasseo (I told you) Nega jun banjireul ppaego hanjjogen paljjangeul kkigo Geunyang yeogikkajiman malhalge (I don’t wanna hurt you) Geunde ohiryeo neoneun naege hwareul nae (Why?) Geuneun jeoldaero geureol riga eopdae (Sure you’’re right) Naneun ne nunchil salpigo naega jal mot bon georago Geurae neol wihae geojitmalhalge (I’m sorry) Oh nal mollajuneun nega miwo i gidarimi sirheo Geu son ije noheurago Nega seulpeohal ttaemyeon naneun jugeul geotman gatdago baby Geu saekkiboda naega motan ge mwoya Dodaeche wae naneun gajil su eomneun geoya Geu saekkineun neoreul saranghaneun ge anya Eonjekkaji babogachi ulgoman isseul geoya Neon geu saram yaegil hal ttaen haengbokhae boyeo (You look happy) Ireokerado useuni joha boyeo (I’m happy) Geureul jeongmal saranghandago machi yeongwonhalgeorago Mitneun ne moseubi i don’t know what to say no more Neoui chingudeul modu geureul jal ara (Yup t

Yuya Matsushita - See You lyrics and translation

Matsushita Yuya - SEE YOU donna mirai mo futari de mitakatta donna omoi mo tsutawaru kyori de kimi no tabidachi kakugo shiteta noni senaka osu kotoba koe ni naranai saigo ni tsuyoku dakishimeta ato nukumori to onaji dake no kanashimi ga boku no kokoro tsutsunda *yasashiku naru tame no SAYONARA boku dake no shiawase wo kureta hito itsuka mata aeru made hontou no kimi ga mitsukaru made egao wasurenai de* shinpai saseru koto wo kirau kimi wa nanika attemo iwanai n darou sore demo kimi no kakushita itami ni kidzuita toki wa kaketsukeru kara ookina nimotsu kakaeta kimi ga tsumetai DOA no mukou de 'arigatou' to kuchibiru wo furuwaseta hitori dato kanjita toki ni wa dokomademo tsudzuku sora miageyou chigau michi erandemo tadori tsuku sono basho de nando mo kitto meguri aeru itsudatte onaji keshiki wo miteta kawaranai sou omotteta dakedo fuan sae kakushite kawarou to shiteru kimi wo dare yorimo shitteru kara namida wa misenai kimi no yume wa boku n

Funky Monkey Babys - Life is a Party single lyrics + translations

FUNKY MONKEY BABYS - LIFE IS A PARTY AIYAIYAIYAA AIYAIYAIYAA AIYAIYAIYAA AIYAIYAIYAA BARI BARI sa LIFE IS A PARTY Datte jinsei wa ichido kagiri Warattetai'n da LIFE IS A PARTY Hajimeyouze Are you ready? Dokka no NYUUSU de houeichuu ichi kara juu made kurai koto iu Kibun wa kyuukouka no taishuu sore ga maishuu maishuu stay tune OOMAIGA (OOMAIGA) ma ni ukecha hirou konpai da Nounai ga (nounai ga) NEGATIBU ni somaru sono mae ni Button de ikouze LIFE IS A PARTY odore ichioku nisenman nin SUTEPPU wo soroereba sekai ni motto motto hirogaru HAPPII na OORA Mugen no sora jiyuu ni tobe souda JANPIN NAU JANPIN NAU LIFE IS A PARTY Tanoshindara ii hyaku PAASENTO narase sono FANFAARE JANPIN APPU JANPIN APPU Come on everybody Sekaijuu ga wa ni natte odori dasu AIYAIYAIYAA (AMOORE) AIYAIYAIYAA (AMIIGO) AIYAIYAIYAA (SENYORIITA) AIYAIYAIYAA (It's a party) Mata mata nani wo sonna ni kowagatte'n no? Nani wo sonna ni kangaete'n no? Soto ni denakya wakaru wakyanai yo Kangaete bakka ja hajima