Skip to main content

Posts

Showing posts from August, 2014

makikawaii comments...

Just a little announcement!

There are lyrics requested that has been sent to me via jimdo page. I got all of them and there are times I send them an email. Most of them are already posted or translations granted. Some are disregard because there's no kanji/romanization lyrics only the title or video link. With this video link sent, what I'm going to do with that, watch it? Well, I'm not 24/7 online because I'm currently working. You know what I mean, a professional. This is just a past time to me to get rid of daily harsh work. So please bare with me. If you want to request. Go >> HERE and fill in the form.   Translated lyrics are posted >>> HERE You can also contact me via jimdo page. Just fill in the correct email add and I'll reply to your email. Thank you! - makikawaii

Super Junior - MAMACITA lyrics + translation

Super Junior - MAMACITA neoneun wae jigeum ibeul makgo inna heulleoganeun sullidaero ttareugiro haenna geunyang swit! hamyeon jamjamhaejil geol modu aesseo bagajireul geulgeodae syupeomaenirado gidaehago inni? imanhamyeon nolgi joheun sesang matji? wollae hadeon daero gadeon gilman gamyeon twieoseo mangchireul majeul iri eobtjannni? ganginhage jikyeoon uriyo! Yes! donghae yeoksi geureoke malhaeyo! Yes! i teukbyeolhameul da gajin uriyo! Ooh! dodaeche museun iri isseonna? *Hey! MAMACITA! naega ayayayaya janinhage kkaejyeobeorin kkumi ayayayaya mwonga muneojigo tteonasseo nunmulmajeo da memallasseo gamtureul sseun ja mugereul neukkyeo! You can’t do that! nuga meonjeo sijakhaetdeon maldeon, ije geuman jom kkeutnaebogo sipeo. seoro jageukhaneun mal, mal, mal mokjeok eomneun jeonjaeng gata. dangjang nunape ideungman bogo, nari seon ippareul garyeodo bogo jeongmal jungyohan geol ijeonneunde tto mutgo.. So dumb sorichyeodo deulliji annnayo? Yes! jikiji motal yaksok haenna

Funky Kato - Taiyou single lyrics and translations

Funky Kato - Taiyou 01 Taiyou Kimi wo mamoritai sono omoi de boku wa kyou mo ikite ikeru dore kurai no hikari ga areba kimi no ashita wo teraseru no darou arifureta kotoba sore dake ja totemo tsutae kire wa shinai keredo Atarimae no koto nante nani mo aru hazu mo nai konna yo no naka de itsumo soba ni aru shiawase wo nakitai hodo kami shimeteru Moshimo sekaijuu no yoru ga kimi no sumu machi ni konya furisosoida to shite mo nani mo shinpai shinaide boku wa miushinawanai sonote wo zutto hanasanai kara Kimi wo mamoritai sono omoi ga boku wo tsuyoku tsuyoku saseru yo tada soko ni ite hohoende te boku wa kyou mo ikite ikeru kimi ga boku no taiyou Ii koto bakari janai kara kujike souna yoru mo atta kedo donna kura yami no naka de sae kimi ga akari wo tomo shite kureta Moshimo negai ga kanaunara boku no senaka ni okina tsubasa ga hoshi yo hateshinai ano sora wo? Buta-me janakute yasashiku kimi wo tsutsumi komu tame Kimi wo omou tabi kono kokoro ni are ga  tsuyoku tsuyoku yad

SISTAR - I Swear lyrics + translation

Oh I Swear Oh I Swear (promise you baby) kkok matchwonoheun deutan uri dul sai oneureul nochimyeon huhoehalgeol ara I swear I I Swear yeonghwa sok gobaekcheoreom jjinhage ne beonjjae songaragui D.I.A on sesangi neol jiltuhage hae I I Swear jeo byeoreul ttaseo naege angyeojwo jageun nongdameun gwiyeopge bwajwo Baby I only wanna be with you (I swear I swear I I swear) byeonhaji annneun geon nae maeumeul deohaneun geot neoege manheun geoseul wonhajido annneun geot uri dulman saranghada hamkke nuneul gamneun geot nan geugeo hanaya geujeo geugeo hanaya (yaksokhae) I Swear nan oneulbam I Swear (promise you baby) ojik neoman naege wiroga dwae niga ttagiya meant to be baby You'll always be mine I Swear geudaewa na I Swear (promise you baby) kkok matchwonoheun deutan uri dul sai oneureul nochimyeon huhoehalgeol ara I swear yeojaga doeneun bam eojjeomyeon joha nan urin du soneul kkok japgo You make me say u bamhaneure byeoldeuri ssodajyeo RAP) So what you think about th

Hilcrhyme - Flower Bloom lyrics and translation

Hilcrhyme - Flower Bloom A flower may bloom again... Ookiku hiraita hanabira Hoka no dore to mo chigau-iro katachi wa Hikari to mizu wo abisodatta Hito no me hiki ooku no ai wo moratta Shidai ni kawaru toki to kankyou Kubi motagemochi hajimeta fuan wo Nazeka umaku ue wo mukenai Yagate mukaeta fuyu kaze ga tsumetai Hana ga kareteku koe mo taeteku Nagareru toki ga hito wo kaeteku "Kawaranakya" kawarenai Shibon de wa donna kabin ni irete mo kazarenai Sarasareru ame no naka de Omoi wa kawarazu tsubomi no mama de Futatabi tsuyoku sakitai negatta Chi ni hatta nekko wa nokotta manma A flower may bloom again Katachi wo kae hana wa nido sakihokoru darou Dare mo mitenai basho de mae yori mo Ookina hana wo sakaseru darou A flower may bloom again... Ne wo haru koko wa michibata Basho nante doko demo ii kara Kirei ni kadan naraberareta hana? Mite mo ore wa koko hanarerarenai Hanare takunai? Umareta basho Hoka no dareka to kurabetara mou Make da yo basho

Yamashita Tomohisa - Asobi mini album lyrics and translations

HELLO Hello Hello Hello HelloHello Hello Hello Hello Itsu no ma ni ka Tozashita mune no tobira Kizutsukanai tame no line Koerarezu nagameteiru (Demo) Jiki ni ima Furete mitai yo Tashika na nukumori (Osorenai de) Kitto aeta nara Gokan de kanjirareru Saa Koe wo dashite yobi kakete miru yo H-E-L-L-O-  Kokoro wo tsunagu Mojiretsu no mahou Me to me awase Hello Hello H-E-L-L-O-  Fumi dasunda Tatoe toki ni butsukattemo Kanarazu yurushi aeru hazu H-E-L-L-O-  Tsutaeyou Hello Hello Hello Hello Gamen goshi ni utsuru itami wa kihaku Genjitsumi kaita real Toosugite boyakete iru (Demo) Mazu wa ima Tsumi kasaneru yo Chiisana mainichi (Hitotsu hitotsu) Kitto sono saki e ippozutsu chikadzuiteru Takaraka ni seimei wo narasou H-E-L-L-O-  Sekai wo musubu Shinpuru na mahou Sora ni hibike  Hello Hello H-E-L-L-O-  Hajimerunda Tatoe chigau kachikan mo Kanarazu mitome aeru hazu H-E-L-L-O-  Shinjiyou Hello Hello Hello Hello Daremo ga kitto Hontou wa kitto Kidzuiteru Soshiranu ka

BTS - Danger lyrics + translation

BTS - Danger maennal ireon sik neo=neo, na=na neoui gongsik haendeuponeun jangsik na namchini matgin hani? I'm sick wae sukjecheoreom pyohyeondeureul mirwo uri museun bijeuniseu? anim naega sirheo? 'deong deong digi deong deong' jom salgawojyeora oneuldo tto jumuneul bireo urin pyeonghaengseon, gateun goseul bojiman neomu dareuji nan neo bakke eomneunde wae neo bakke inneun geotman gateunji kkonghamyeon neon mureo "ppichyeonni?" nal ppichige haetdeon jeogina isseonni neon gwiyomi, nan jimotmi saenggigil niga deo saranghaneun gijeogi neon naega eomneunde nan neoro gadeukhae michil geot gata geunde wae ireoneunde wae baboreul mandeureo na ije gyeonggohae hetgallige hajima jangnanhae neo dodaeche naega mwoya manmanhae uh nal gatgo noneun geoya neo jigeum wiheomhae wae nareul siheomhae wae nareul siheomhae hetgallige hajima jangnanhae neo dodaeche naega mwoya manmanhae uh nal gatgo noneun geoya neo jigeum wiheomhae wae nareul siheo

Jay Park - The Promise lyrics + translation

Jay Park - The Promise  BABY I LOVE YOU nae maeum byeonhaji anha uri sarangi jamsi banghwangeul haedo baby himdeureodo kkok gidallyeojwo my baby sesangi nahante deungeul dollyeodo sanggwaneobseo baby baby neoman isseumyeon dwae so baby yaksokhae jeoldae an tteonandago baby yaksokhae yeongwonhi saranghandago baby yaksokhae bujagadoedeon eoryeowojideon duriseo haengbokhage neulgeogal su itdago yaksokhae baby yaksokhae oh please achime nun tteul ttae mada ni eolguri boyeo neomaneul saranghae jeoldaero nae maeum mollajumyeon andwae my baby my girl sesangi nahante deungeul dollyeodo sanggwaneobseo neoman isseumyeon dwae so baby yaksokhae jeoldae an tteonandago baby yaksokhae yeongwonhi saranghandago baby yaksokhae bujagadoedeon eoryeowojideon duriseo haengbokhage neulgeo gal su itdago yaksokhae baby yaksokhae oh please i insaengiran geol neo eobsi saneunge saneungeotdo aniya useul ttaedo nunmul heullil ttaedo hamkkehae my baby baby yeongwonhi yeongwonhi my baby

Orange Caramel - My Copycat lyrics + translation

Orange Caramel - My Copycat na na nacheoreom haebwayo nan soljikhi soljikhi dapdaphae jukgesseoyo sarangi sarangi geuri eoryeowonnayo nacheoreom haebwayo saenggakbodan byeollo eoryeopji anhayo hanassik haebwayo 12si jagi jeon meonjeo yeollakhaebogi sudajaengibodan meonjeo deureobwa jugi gakkeumssik milgo danggyeobogi ginyeomireun kkok chaenggigi jeongmal saranghandamyeon sumgiji malgi *na na nacheoreom haebwayo o o nae mameul heundeureo bwayo o o deureotda nwatda haebwayo o o Tonight i bami dagayo o o o nacheoreom cheoreom haebwayo na na nacheoreom chwobwayo ireoke heundeureo bwayo na na nacheoreom haebwayo nan gakkeumssik gakkeumssik gyesaneul meonjeo haeyo jogeumssik jogeumssik jeongsineul ssok ppaenwayo eoneusae moreuge hollyeobeorin dangsineun gwiyeoun noye bulssanghan nae Honey sasohan maldeuldo jeonbu gieokhaejugil jajonsim ttawineun jibe dugo wajugi ajjilhan nunuseum chyeobogo seuljjeok sondo jababogo jeongmal saranghae meonjeo gobaekhae bogil *

Taemin (Shinee) - Danger lyrics + translation

Taemin (Shinee) - Danger neon cheoljeohae na animyeon jeoldae neoreul mot danghae nan dameul neomgo Bbam-bbam-bbam-bbam-bbam-bbam-bbam cheolbyeokgateun neoui mameul yeoreo Uh natanal ttaen baramcheoreom sarajil ttaen yeongicheoreom neoui nuneul sogigo dagagal ttaen kkochipcheoreom pagodeul ttaen gasicheoreom ne simjangeul norigo Danger oneul bame oneul bame oneul bame oneul bame Danger neol humchyeo gayo humchyeo gayo humchyeo gayo Stay sonkkeuchi neol ttaragan sungan sesangeseo neoman bitna Stay eodumi da samkyeobeorin bam It's my show time Danger nawa hamkke nawa hamkke nawa hamkke nawa hamkke Danger sarajyeoyo sarajyeoyo sarajyeoyo sarajyeoyo nan sinjunghae nae tagiseun ojik hanappuninde nan choreul sego Bbam-bbam-bbam-bbam-bbam-bbam-bbam wanbyeokhaetdeon naui sinario Uh barabol ttaen mirocheoreom jabasseul ttaen moraecheoreom siganeun deo heureugo meorissogen angaecheoreom heuteureojin peojeulcheoreom aldagado moreugo Danger oneul bame oneul bame

KARA - Mamma Mia lyrics + translation

KARA - Mamma Mia Hey play that music oneureun naega ganeundero bam hyanggie i bunwigie chwihal su itge~yeeee nuguboda nareul deo saenggakhae yeowangcheoreom nareul deo mosillae yeogieseon hanagachi romaui beobeul ttarattara Cherish me x3 meomchujima~ *Hit the lights let’s go moduui Party Party Party mammamia oneul i bamui bamui bamui sijagiya(iya) mammamia(mia) ireoke~bureul barkhyeojwo! rappappari rappappari rom(huu!) x3 sijakhae~ It’s time to be ok It’s so amazing! naega dotboil su inneun geollo jomyeongarae kkaman silluet deo bichi nage~ yeeee nuguboda nareul deo saenggakhae yeowangcheoreom nareul deo mosillae yeogieseon hanagachi romaui beobeul ttarattara Cherish me x3 meomchujima~ *REPEAT nugudo yesang motae sumgyeojin nae moseube nollaekyeo jul neol sarojabeul tteugeoun i bam Burn it up! *REPEAT TRANSLATION Hey play that music Today, I’ll go wherever I want So I can get drunk in this night scent, in this atmosphere Think of me more than anyone else, like

Kana Nishino - Darling single lyrics + translations

Darling nee Darling nee Darling mata TEREBI tsuketa mama de SUYA SUYA donna yume miteru no? nee Darling nugippanashi kutsushita mo uragaeshi de mou, dare ga katadzukeru no? itsuka tomodachi to katari atta risou no hito to maru de kakehanareteru noni Ah nande suki ni nacchatta no kana watashi tte sukoshi kawari mono nano ne Ah konna ni mo hotte okenai hito wa hoshi no kazu hodo iru naka de nee Darling anata shika inai nee Darling docchi ga ii? kono SUKA-TO to WANPI-SU aa, ima akubi shiteta desho nee hayaku dekakeyou matte! keitai wasureta kamo aa, ima tameiki tsuita desho? itsuka kiita anata no suki na joyuu-san to wa nitemo nitsukanai noni watashi Ah nande suki ni nacchatta no kana anata tte honto kawari mono nano ne Ah konna ni mo wagamama ieru hito wa hoshi no kazu hodo iru naka de nee Darling anata shika inai sou kitto konna mainichi ga shiawase nano kana iya yo iya yo mo suki no uchi kana kyou mo anata no nukegara wo zenbu atsume nakya maido maido wo sawagase shichau odekake no mae

BRIGHT - Hakanakute lyrics and translation

REQUESTED BY: xupcua1988 BRIGHT - Hakanakute hakanakute kieru nara me mo tojirenai jikan ni kiss no aizu “AISHITERU no” koborete ochiru namida tomaranai shiawase sotto nokoshite koi yume no naka omoeba aoiro ni sumiwataru sora kasanete kisetsu wo kazoeta ne tooku omoikakereba nigeru kumo no you de kimi wa tsukamenai watashi wa kimi to ita toki hitotsu ni natteku ano hibi ga yomigaeru naraba nando demo nando demo kurikaeshi yobu yo zutto kimi wo mitsuketai no hakanakute kieru nara kono mama tsuyoku dakishimete i mo dekinai kurai ni “gyu” to anata no subete wa ima mune no naka omoi wo zutto kanjite koi yume no naka omoeba midori iro ki no shita futari waratte mirai wo hatatta ne ima mo hitomi tojireba hora kono te no saki kimi ga utsutta ame furu toki ni wa kimi wa itsumo naiteru no nureu karada kurushikunaru yo nando demo nando demo kurikaeshi yobu yo zutto watashi dake wo mitete hakanakute kieru nara me mo tojirenai jikan ni kiss no aizu “AISHITERU

Akanishi Jin - Good Time single lyrics and translation

Akanishi Jin - Good Time Good Morning desu Ms taiyou Terasu My Heart Kokochi ii kanji Energy Doko he demo ike sou kamo My Love Kyou wa Super Hero na kibun Odoru My Heart Hey Girl asobi ikou yo Now Wa hirogete tte OK HAME hazushite tte Oh Ye Mina issho ni natte Y'all Say Com'n baby now Oshare shite tte My Way Deaiatte agatte Ooh Yeah Nori ni nokkatte tte We Say Love love love love Everybody Sha la la la tte utatte motto Good Time Good Time Are you ready oh yeah Everybody Sha na na na tte odotte motto Good Time More Love Love Love Love Kyou wa Super Hero na kibun Sawagu My heart Ey boys dekakeyou yo Now Wa hirogete tte OK Hadashi datte ii tte Oh Yeah Mina issho ni natte Y'all Say Com'n baby now Oshare shite tte My Way Hadakete agatte Ooh Yeah Oto ni nokkatte tte We Say Love Love Love Love Everybody Sha la la la tte utatte motto Good Time Good Time Are you ready oh yeah Everybody Sha na na na tte odotte motto Good Time More Love

GReeeeN - Imakara Oyayubi ga Kieru Tejina Shimasu album lyrics + translations

Ereguritorikaru Parade Yotte rasshai mite rasshai Hora tanoshii tanoshii jikan no hajimari da Ironna koto ga okiru mainichi Makenai you ni BAN BAN tsukisusume Donna kako mo donna mirai mo Kitto ima no kimi no kata osu michishirube Negatte nai to yume no chikaku ni iku koto dekinai Sore ni ato sukoshi kotsu ga aru to surya Itsumo NIKO NIKO waratte iru nara EREGURITORIKARU PAREEDO ga kimi wo mukae ni yuku O-matase SORO SORO hajimeyou Bokura no negai wo kometa uta TRANSLATION Come, Look and Stop by this is the beginning of fun fun times Everyday there's a lot of things can happen so don't lose it, this Bang Bang will move you forward No matter what's your past and future Surely now you can press your shoulder like a signpost If you don't hope, I can't go and be near to your dream And if there's a little trick after If you just laugh and smile always A regulator car parade will come and pick you Be the first to start it soon and if it's keep you waiting Let'