Skip to main content

makikawaii comments...

FUNKY MONKEY BABYS - Kono sekai ni umareta wake lyrics + translation

Image
By
FUNKY MONKEY BABYS - Kono sekai ni umareta wake

Anata to nara
Boku ga kono sekai ni
Umareta wake wo wakachiaeru
Anata ni nara
Boku wa hajimete ieru yo
Zutto zutto aishite iru

With you
I was born in this world
I was able to share it
with you
For the first time, I'll say this
I Love you forever and ever

Tatoeba ano hi bokura ga
Ano basho de surechigatte itara
Taikutsu na hibi wo nukedasezu ni
Itsu demo hitoribocchi de
Tsunagu mono ga nai tenohira
Yubi no sukima kara koboreochiru
Shiawase no imi wo
Boku wa zutto shiranai mama

Just like that day we had
in that place, if we passed to each other
we look like so tedious in each passing days
If there's a time, we will be alone
it feels like there's no one holding your hand
because the meaning of happiness
lies on the gaps of your finger
I really don't know much about this

Anata no you na katachi wo shita
Kokoro no ana wo umerarezu
Ate mo naku samayotte ita darou
Subete wo akirameta kamo
Dakara nando demo
Nannen, nanjuunen to kakatte demo
Kono omoi wo tsutaeyou
Boku to deatte kurete arigatou

Just like the shapes that looks like you
can fill this hole in my heart
that I'd wandered so aimlessly
that I feel like given up
That's why, even how many times
Even if it took ten years, many years
this feelings I have will be able to reach
you, Thank You that I was able to meet you

Anata to nara
Boku ga kono sekai ni
Umareta wake wo wakachiaeru
Anata ni nara
Boku wa hajimete ieru yo
Zutto zutto aishite iru
Zutto zutto aishite iru

With you
I was born in this world
I was able to share it
with you
For the first time, I'll say this
I Love you forever and ever
I Love you forever and ever

Ima to natte wa mou anata nashi ja
Miushinacchau you na ashita
Anata koso ikiteku akashi da
Sonna shiawase sagashidashita
Kidzuitara itsukara ka tashika ni
Kasanatte umatteku kachikan
Futari de fumidashita sono ashi ga
Mirai he ugokidashita

Now, your not alone anymore
even if you lose sight of tomorrow,
even if you want to go to
find those happiness,
or find the time you want to be notice
It will surely be buried in values
of two people walking on their feet
that began to move to see the future

Anata ga ima mune ni kakaeta
Dare ni mo ienai kotoba
Sono namida boku dake ni wa
Sotto misete kurenai ka
Kitto nando demo
Nannen, nanjuunen to kakatte demo
Egao ni kaete ikou
Mou kanashii omoi wa sasenai yo

with all the things in your heart that
were not able to describe in words to anyone
This tears I have that I do not
show that's so soft
definitely even how many times
Even if it took ten years, many years
Let's start to turn it into a smile
cause I'm not sad anymore

Anata ga iru
Sore dake de sekai ga
Yasashiku kagayaite mieru'n da
Moshimo boku ga umarekawatta toshite mo
Kitto anata wo sagashiteru
Kitto anata wo sagashiteru

Having you
in this world itself
makes it gentle, and so shining
Even if I will be born again
Surely, I will be looking for you
Surely, I will be looking for you

WooWooWoo......

Boku no ryoute ni wa nanimo nai yo
Nanimo motte inai kara koso
Itsu demo anata wo dakishimerareru
Itsu demo mamotte ageru kara

My hands is not to anyone
because what you don't have
any time, I will embrace you
any time, I will protect you

Anata to nara
Boku ga kono sekai ni
Umareta wake wo wakachiaeru
Anata ni nara
Boku wa hajimete ieru yo
Zutto zutto aishite iru
Zutto zutto aishite iru

With you
I was born in this world
I was able to share it
with you
For the first time, I'll say this
I Love you forever and ever
Labels:

Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

AG7 - Endless Nova lyrics and translation

By
REQUESTED BY: pdin AG7 - Endless Nova Ashita no tame ni egaku Endless NOVA Dakara kakenukete sorezore no jidai Nozomeba toozakaru Mirai wo toikakeru Kokoro no soko ni aru negai wa nandarou? Kodoku no atsui kodou Osaekirenai namida Soredemo susumou aa modorenai sekai Hitotsu owarigakite Mata hitotsu hajimaru kara Hitasura genkai no saki e Motto ookiku naritai Tashikana omoi ga moeagaru Mada owarenai yume ga egaku sora no hikari Kono te de tsukamou to chikai wo tateru Now we are! Ashita no tame ni kimi wa nani wo sora ni mita darou? Jidai no kagayaki sagashite... Go!! Ashita no tame ni egaku Endless NOVA Dakara kakenukete sorezore no jidai Nozomeba toozakaru Mirai wo toikakeru Kokoro no soko ni aru negai wa nandarou? Kodoku no atsui kodou Osaekirenai namida Soredemo susumou aa modorenai sekai Hitotsu owarigakite Mata hitotsu hajimaru kara Hitasura genkai no saki e Motto ookiku naritai Tashikana omoi ga moeagaru Mada owarenai yume ga egaku sora n...
Post a Comment
Read more

Girl’s Day – Let’s Go lyrics + translation

By
ssodajineun haessare, siwonhan baramkkaji da modu neol wihan geoya ja himeul naebwa deoneun duryeowo malgo, dasi teolgo ireona mwo nuguna han beonjjeumeun neomeojil sudo itjanha jogeuphae hal pillyoneun eobseo cheoncheonhi gado joha neul kkumkkwowatdeon geu sunganeun hangsang ne gyeote isseo Let’s Go Let’s Go dallyeo boja Let’s Go Let’s Go ja himeul nae uri hamkke haneun geoya areumdaun yeoljeongeuro Let’s Go Let’s Go dallyeo boja Let’s Go Let’s Go ja himeul nae yonggi nae boneun geoya jigeumbuteo sijagiya Let’s Go Let’s Go gakkeum saenggakji motan bibarame jeojeodo ne mamui taeyangi neol ireukyeo jul geoya ne kkumi irueojil geunareul tteoollyeobwa ja hana dul sangsangmaneuro gakkawojigo itjanha ne gyeote hangsang isseojulge cheoncheonhi gado joha saeropge pyeolchyeojil naeiri jigeum ne ape isseo Let’s Go Let’s Go dallyeo boja Let’s Go Let’s Go ja himeul nae uri hamkke haneun geoya areumdaun yeoljeongeuro Let’s Go Let’s Go dallyeo boja Let’s Go Let’s...
Post a Comment
Read more

SixTONES - Mad Love lyrics

By
 SixTONES - Mad Love Mad love, That’s all I want Mad love Oh yeah, Mad love, Mad love I’ve been fallinΚΌ for ya, FallinΚΌ for ya, FallinΚΌ for ya Cuz I wanna get a taste of you like every night Now IΚΌ m fiending for ya, Fiending for ya, Fiending for ya Let me touch your body, Cuz I wanna be y our vice Woo baby, Baby, Let’s ride, Cuz I’m feeling your style Tell me what you like, Wanna have you all night Woo, Let me treat you good Woo, Let me love you like I should Just turn me on I’m waiting for your love now Baby, We can get down Let me have it cuz I want you bad All I need is one chance Wanna make you all mine If you’re ready, Let’s go all the way, Oh We can spend a night, Let me freak you right I’m gonna keep it one hundred I wanna know how you want it Mad love, All I want, All I want Baby, Give me all your love, That’s all I want (All I want) All I want, All I want You got me thinking about you non stop You got me falling in mad love We’re making lo-lo-love Come get you, Ready or n...
Post a Comment
Read more