Skip to main content

makikawaii comments...

Jiyoon (4minute) – Between Love and Friendship

Jiyoon (4Minute) – Between Love and Friendship

01 Between Love and Friendship

Meo ri reul sseu reo ol li neun neo ye mo seup
Shi ga neun jo geum ssik u ri reul gal la no neun de
Eo di seo bu teon ji mu eot ddae mu nin ji
Ja geun neo ye so neul jap gi do na neun du ryeo wo

Eo cha pi he eo ji meul a neun na e gen
U ri ye man na mi jjal ba do mi ryeo neun eom ne
Nu gu do neol dae shin hal sun eop ji man
A nin geon a nin geol mi ryeo nil bbun
Meom chu go ship deon sun gan deul haeng bok han gi eok
Geu mu eot gwa do ba ggul su ga eop deon neo reul
I jen na ye nun mul gwa ba ggwo ya ha na
Sum gyeo on neo ye jin shi meul al ge dwae sseu ni

Sa rang bo da meon u jeong bo da neun ga gga un
Nal bo neun neo ye geu ma eu meul i jen ddeo na ri
Nae ja shin bo da i se sang geu nu gu bo da neol a ggi deon nae ga mi wo ji ne

Meom chu go ship deon sun gan deul haeng bok han gi eok
Geu mu eot gwa do ba ggul su ga eop deon neo reul
I jen na ye nun mul gwa ba ggwo ya ha na
Sum gyeo on neo ye jin shi meul al ge dwae sseu ni

Yeo nin do a nin geu reo ke chin gu do a nin
Eo saek han sa i ga shi reo jyeo na neun ddeo na ri
U yeon bo da do jjal bat deon u ri ye i nyeon
Geu a ne seo na neun neol ddeo na ne

Sa rang bo da meon u jeong bo da neun ga gga un
Nal bo neun neo ye geu ma eu meul i jen ddeo na ri
Nae ja shin bo da i se sang geu nu gu bo da neol a ggi deon nae ga mi wo ji ne
Yeo nin do a nin geu reo ke chin gu do a nin
Eo saek han sa i ga shi reo jyeo na neun ddeo na ri
U yeon bo da do jjal bat deon u ri ye i nyeon
Geu a ne seo na neun neol ddeo na ne

TRANSLATION

The sight when you sweep your hair up
Bit by bit, time pulls us apart
From where? Because of what?
Even holding your small hands makes me terrified

Anyways, to me who is aware of parting
Even when our meeting was short, there was no regret
Though no one can ever replace you
No, it’s not that, I’m just regretting
The moments I wanted to freeze, the happy memories
You who I couldn’t give up for anything
Do I have to give up for my tears now?
Now that I’ve realized the true feelings you’ve been hiding

Further than love, closer than friendship
I’m leaving those feelings of yours towards me now
I hate myself who protected you more than myself, more than anyone in this world

The moments I wanted to freeze, the happy memories
You who I couldn’t give up for anything
Do I have to give up for my tears now?
Now that I’ve realized the true feelings you’ve been hiding

Neither a lover nor such a friend
Having enough of that awkward relationship, I’m leaving
The fate between us that was even shorter than our friendship
Inside of it, I’m leaving you

Further than love, closer than friendship
I’m leaving those feelings of yours towards me now
I hate myself who protected you more than myself, more than anyone in this world
Neither a lover nor such a friend
Having enough of that awkward relationship, I’m leaving
The fate between us that was even shorter than our friendship
Inside of it, I’m leaving you

credits:tuneuplyric

Comments

Popular posts from this blog

4minute - Muzik (Japanese version) lyrics

Boom Boom Boom Like it Like it Boom Boom Boom Like it Ah! Boom Boom Boom Like it Like it Boom Boom Boom Like it Ah! kiitara tabun hamacchau Move~~ migi kara hidari tomaranai Move~~ I like The Muzik L L Like That Muzik tsumannai Beat wa X!! Listen to My song cho~ Sexy ni Girls, Tasty ni Boys, Like it Like it (Like it Ah!) sou Groovy ni Girls, Stylish ni Boys, Like it Like it (Like it Ah!) asa ga kuru (Like it Ah!) made wa jiyuu (Like it Ah!) Get started Party Tonight~~ All I want is DOKIDOKI dake Put your hands up dare yori Rock it Rock it shite konya wa ka.na.ri I'm so... Crazy ni Let's GO I Like The Muzik (DDDDDDD Dancing Muzik) I Like The Muzik (SSSSSSS Sexy Muzik) I Feel The Muzik (FFFFFFF Funky Muzik) I'm Crazy in Exciting Muzik Alive VORYUUMU de saidai de tobashite Boom atama no saki kara tsumasaki ga Boom I Like The Muzik Please Don't Stop The Muzik yowamushi na Beat wa X!!! Listen to My song cho~ Sexy ni Girls, Tasty ni Boys, Like it Like it (Like it Ah!) s...

Shimizu Shota - Woman Don't Cry / Kiss single lyrics + translations

01 WOMAN DON'T CRY http://makikawaii-jklyrics.blogspot.com/2013/07/shimizu-shota-woman-dont-cry-lyrics.html 02 KISS Shimizu Shota - KISS I wanna kiss you hageshiku yori sotto I wanna kiss you ........Aw! I feel good Oh, baby 'motto' tte Uh, baby, pretty girl ........Aw! I feel good KISS, KISS, KISS... Wow, yeah KISS, KISS, KISS... I wanna kiss you ichiban taisetsu na koto dakara I wanna kiss you ........Aw! I feel good Oh, baby 'motto' tte Uh, baby, pretty girl ........Aw! I feel good KISS, KISS, KISS... I wanna kiss you, baby KISS, KISS, KISS... Wow, yeah itsudemo kimi dake miteru to chikau yo konna ni itoshii kimochi wa hajimete I wanna kiss you... Kiss you, you Wow, yeah, wow, yeah KISS, KISS, KISS... Ooh, yeah KISS, KISS, KISS... I wanna kiss you, baby KISS, KISS, KISS... I wanna kiss you TRANSLATION I wanna kiss you so gently not violently I wanna kiss you ........Aw! I feel good Oh, baby I want more Uh, baby, pretty girl ........Aw! I feel good KISS, KIS...

Kim Hyun Joong - Beauty Beauty lyrics + translation

(Come on Ye~) maelyeogjeogin neoya dodohage ttaraga modeunge wanbyeoghago modu nareul bomyeo Envy You simsimhago ttabunhae jaemieobseo jiruhae nareul michil deut jageughae (Drive Me Crazy~) sikeuhage segsihan neoui wanseong Black Shoes Just She mangseoriji malgo naege dagawajwo Just She nuguboda twige naege dagawa Hey You~ Oh~ Hey You~ Come on Girl Oh What a Beauty Beauty! Beauty Beauty! What a Beauty Beauty! Hey~Don't Stop Me Beauty Girl nundo mot ttege jeonbu nae seutail Beauty Beauty Beauty Beauty Beauty Beauty~Hey! What a Beauty Beauty! Beauty Beauty! Bhat a Beauty Beauty! Beauty Beauty! neoneun jom dalla ajjilhan sungan da sumeul jugyeo neoreul jumoghae See That Beauty Girl Put on Black Shoes That's What I'm Talking About' maelyeoge neomanui maelyeoge saegkkareun seonmyeonghae nopineun neomu ajjilhae maekkeunhan Blacky Line tagonan Body Line soljighi malhae malhae neomu giphi ppajyeodeureosseo Just She mangseoriji malgo naeg...