Skip to main content

makikawaii comments...

ROUND TABLE featuring Nino - Himawari lyrics and translation

REQUESTED BY: brahim

ROUND TABLE featuring Nino - Himawari

Hiroi umi wo miwatasu oka sora wo aoi da
Aoi kaze ga kimi no SHATSU wo sotto nabikasete iru

Chiisana densha toorisugite yuku
Kinou mo kyou mo zenbu omoi wo nosete
Kawashita kotoba yakusoku wo wasurenai kara itsumademo

Kono te wo nobaseba sugu ni todoki sou
Yokogao wo mitsumeru kedo
Kimi wa kidzukanai yasashii egao de mada
Tooku wo mitsumete iru dake

Tooi kioku no katasumi de kimi wo mite ita
Ano hi waraiatta koe mo sora mo kawaranai kedo

Kokoro no FUREEMU azayaka ni somete
Yawaraka na hikari no naka tsutsumaretara
Yubisaki ni fureta hanabira ga sotto mirai ni toketeku

Furikaereba itsumo kimi no omokage ga
Awaku setsunaku hibiku no
Atarashii egao wa kokoro no naka de sotto
Yureru hana no you ni saiteru

Kono te wo nobaseba sugu ni todoki sou
Yokogao wo mitsumeru kedo
Kimi wa kidzukanai yasashii egao de mada
Tooku wo mitsumete iru dake

Kono te wo nobaseba sugu ni todoki sou

Furikaereba itsumo kimi no omokage ga

TRANSLATION

On the hill that overlooks the wide sea, we gazed up at the sky
The fresh breeze makes your shirt flutter softly

A small train passes through
Transporting all the feelings of yesterday and today
The words we exchanged and the promises we made, I’ll never forget them, ever

If I extend this hand it seems as if I’ll reach you
Even though I’m gazing at your profile,
You don’t notice, still only gazing into the distance with a gentle smile

In a distant corner of my memories, I was watching you
Our voices laughing together and the sky of that day have not changed, but

It’s vibrantly dyed in the frame of my heart
Enveloped in a soft, tender light
The flower petals I touched with my fingertips softly dissolve into the future

Whenever I look back, your face
Faintly and painfully echoes
New smiles are softly blooming in my heart, like swaying flowers

If I extend this hand it seems as if I’ll reach you
Even though I’m gazing at your profile,
You don’t notice, still only gazing into the distance with a gentle smile

If I extend this hand it seems as if I’ll reach…

Whenever I look back, your face…

credits: https://iyashikei-lyrics.tumblr.com/post/133634445520/himawari-sunflower-round-table-feat-nino

Comments

Popular posts from this blog

4minute - Muzik (Japanese version) lyrics

Boom Boom Boom Like it Like it Boom Boom Boom Like it Ah! Boom Boom Boom Like it Like it Boom Boom Boom Like it Ah! kiitara tabun hamacchau Move~~ migi kara hidari tomaranai Move~~ I like The Muzik L L Like That Muzik tsumannai Beat wa X!! Listen to My song cho~ Sexy ni Girls, Tasty ni Boys, Like it Like it (Like it Ah!) sou Groovy ni Girls, Stylish ni Boys, Like it Like it (Like it Ah!) asa ga kuru (Like it Ah!) made wa jiyuu (Like it Ah!) Get started Party Tonight~~ All I want is DOKIDOKI dake Put your hands up dare yori Rock it Rock it shite konya wa ka.na.ri I'm so... Crazy ni Let's GO I Like The Muzik (DDDDDDD Dancing Muzik) I Like The Muzik (SSSSSSS Sexy Muzik) I Feel The Muzik (FFFFFFF Funky Muzik) I'm Crazy in Exciting Muzik Alive VORYUUMU de saidai de tobashite Boom atama no saki kara tsumasaki ga Boom I Like The Muzik Please Don't Stop The Muzik yowamushi na Beat wa X!!! Listen to My song cho~ Sexy ni Girls, Tasty ni Boys, Like it Like it (Like it Ah!) s...

Shimizu Shota - Woman Don't Cry / Kiss single lyrics + translations

01 WOMAN DON'T CRY http://makikawaii-jklyrics.blogspot.com/2013/07/shimizu-shota-woman-dont-cry-lyrics.html 02 KISS Shimizu Shota - KISS I wanna kiss you hageshiku yori sotto I wanna kiss you ........Aw! I feel good Oh, baby 'motto' tte Uh, baby, pretty girl ........Aw! I feel good KISS, KISS, KISS... Wow, yeah KISS, KISS, KISS... I wanna kiss you ichiban taisetsu na koto dakara I wanna kiss you ........Aw! I feel good Oh, baby 'motto' tte Uh, baby, pretty girl ........Aw! I feel good KISS, KISS, KISS... I wanna kiss you, baby KISS, KISS, KISS... Wow, yeah itsudemo kimi dake miteru to chikau yo konna ni itoshii kimochi wa hajimete I wanna kiss you... Kiss you, you Wow, yeah, wow, yeah KISS, KISS, KISS... Ooh, yeah KISS, KISS, KISS... I wanna kiss you, baby KISS, KISS, KISS... I wanna kiss you TRANSLATION I wanna kiss you so gently not violently I wanna kiss you ........Aw! I feel good Oh, baby I want more Uh, baby, pretty girl ........Aw! I feel good KISS, KIS...

Kim Hyun Joong - Beauty Beauty lyrics + translation

(Come on Ye~) maelyeogjeogin neoya dodohage ttaraga modeunge wanbyeoghago modu nareul bomyeo Envy You simsimhago ttabunhae jaemieobseo jiruhae nareul michil deut jageughae (Drive Me Crazy~) sikeuhage segsihan neoui wanseong Black Shoes Just She mangseoriji malgo naege dagawajwo Just She nuguboda twige naege dagawa Hey You~ Oh~ Hey You~ Come on Girl Oh What a Beauty Beauty! Beauty Beauty! What a Beauty Beauty! Hey~Don't Stop Me Beauty Girl nundo mot ttege jeonbu nae seutail Beauty Beauty Beauty Beauty Beauty Beauty~Hey! What a Beauty Beauty! Beauty Beauty! Bhat a Beauty Beauty! Beauty Beauty! neoneun jom dalla ajjilhan sungan da sumeul jugyeo neoreul jumoghae See That Beauty Girl Put on Black Shoes That's What I'm Talking About' maelyeoge neomanui maelyeoge saegkkareun seonmyeonghae nopineun neomu ajjilhae maekkeunhan Blacky Line tagonan Body Line soljighi malhae malhae neomu giphi ppajyeodeureosseo Just She mangseoriji malgo naeg...