Skip to main content

makikawaii comments...

ROUND TABLE featuring Nino - Himawari lyrics and translation

Image
By
REQUESTED BY: brahim

ROUND TABLE featuring Nino - Himawari

Hiroi umi wo miwatasu oka sora wo aoi da
Aoi kaze ga kimi no SHATSU wo sotto nabikasete iru

Chiisana densha toorisugite yuku
Kinou mo kyou mo zenbu omoi wo nosete
Kawashita kotoba yakusoku wo wasurenai kara itsumademo

Kono te wo nobaseba sugu ni todoki sou
Yokogao wo mitsumeru kedo
Kimi wa kidzukanai yasashii egao de mada
Tooku wo mitsumete iru dake

Tooi kioku no katasumi de kimi wo mite ita
Ano hi waraiatta koe mo sora mo kawaranai kedo

Kokoro no FUREEMU azayaka ni somete
Yawaraka na hikari no naka tsutsumaretara
Yubisaki ni fureta hanabira ga sotto mirai ni toketeku

Furikaereba itsumo kimi no omokage ga
Awaku setsunaku hibiku no
Atarashii egao wa kokoro no naka de sotto
Yureru hana no you ni saiteru

Kono te wo nobaseba sugu ni todoki sou
Yokogao wo mitsumeru kedo
Kimi wa kidzukanai yasashii egao de mada
Tooku wo mitsumete iru dake

Kono te wo nobaseba sugu ni todoki sou

Furikaereba itsumo kimi no omokage ga

TRANSLATION

On the hill that overlooks the wide sea, we gazed up at the sky
The fresh breeze makes your shirt flutter softly

A small train passes through
Transporting all the feelings of yesterday and today
The words we exchanged and the promises we made, I’ll never forget them, ever

If I extend this hand it seems as if I’ll reach you
Even though I’m gazing at your profile,
You don’t notice, still only gazing into the distance with a gentle smile

In a distant corner of my memories, I was watching you
Our voices laughing together and the sky of that day have not changed, but

It’s vibrantly dyed in the frame of my heart
Enveloped in a soft, tender light
The flower petals I touched with my fingertips softly dissolve into the future

Whenever I look back, your face
Faintly and painfully echoes
New smiles are softly blooming in my heart, like swaying flowers

If I extend this hand it seems as if I’ll reach you
Even though I’m gazing at your profile,
You don’t notice, still only gazing into the distance with a gentle smile

If I extend this hand it seems as if I’ll reach…

Whenever I look back, your face…

credits: https://iyashikei-lyrics.tumblr.com/post/133634445520/himawari-sunflower-round-table-feat-nino
Labels:

Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

AG7 - Endless Nova lyrics and translation

By
REQUESTED BY: pdin AG7 - Endless Nova Ashita no tame ni egaku Endless NOVA Dakara kakenukete sorezore no jidai Nozomeba toozakaru Mirai wo toikakeru Kokoro no soko ni aru negai wa nandarou? Kodoku no atsui kodou Osaekirenai namida Soredemo susumou aa modorenai sekai Hitotsu owarigakite Mata hitotsu hajimaru kara Hitasura genkai no saki e Motto ookiku naritai Tashikana omoi ga moeagaru Mada owarenai yume ga egaku sora no hikari Kono te de tsukamou to chikai wo tateru Now we are! Ashita no tame ni kimi wa nani wo sora ni mita darou? Jidai no kagayaki sagashite... Go!! Ashita no tame ni egaku Endless NOVA Dakara kakenukete sorezore no jidai Nozomeba toozakaru Mirai wo toikakeru Kokoro no soko ni aru negai wa nandarou? Kodoku no atsui kodou Osaekirenai namida Soredemo susumou aa modorenai sekai Hitotsu owarigakite Mata hitotsu hajimaru kara Hitasura genkai no saki e Motto ookiku naritai Tashikana omoi ga moeagaru Mada owarenai yume ga egaku sora n...
Post a Comment
Read more

Girl’s Day – Let’s Go lyrics + translation

By
ssodajineun haessare, siwonhan baramkkaji da modu neol wihan geoya ja himeul naebwa deoneun duryeowo malgo, dasi teolgo ireona mwo nuguna han beonjjeumeun neomeojil sudo itjanha jogeuphae hal pillyoneun eobseo cheoncheonhi gado joha neul kkumkkwowatdeon geu sunganeun hangsang ne gyeote isseo Let’s Go Let’s Go dallyeo boja Let’s Go Let’s Go ja himeul nae uri hamkke haneun geoya areumdaun yeoljeongeuro Let’s Go Let’s Go dallyeo boja Let’s Go Let’s Go ja himeul nae yonggi nae boneun geoya jigeumbuteo sijagiya Let’s Go Let’s Go gakkeum saenggakji motan bibarame jeojeodo ne mamui taeyangi neol ireukyeo jul geoya ne kkumi irueojil geunareul tteoollyeobwa ja hana dul sangsangmaneuro gakkawojigo itjanha ne gyeote hangsang isseojulge cheoncheonhi gado joha saeropge pyeolchyeojil naeiri jigeum ne ape isseo Let’s Go Let’s Go dallyeo boja Let’s Go Let’s Go ja himeul nae uri hamkke haneun geoya areumdaun yeoljeongeuro Let’s Go Let’s Go dallyeo boja Let’s Go Let’s...
Post a Comment
Read more

SixTONES - Mad Love lyrics

By
 SixTONES - Mad Love Mad love, That’s all I want Mad love Oh yeah, Mad love, Mad love I’ve been fallinΚΌ for ya, FallinΚΌ for ya, FallinΚΌ for ya Cuz I wanna get a taste of you like every night Now IΚΌ m fiending for ya, Fiending for ya, Fiending for ya Let me touch your body, Cuz I wanna be y our vice Woo baby, Baby, Let’s ride, Cuz I’m feeling your style Tell me what you like, Wanna have you all night Woo, Let me treat you good Woo, Let me love you like I should Just turn me on I’m waiting for your love now Baby, We can get down Let me have it cuz I want you bad All I need is one chance Wanna make you all mine If you’re ready, Let’s go all the way, Oh We can spend a night, Let me freak you right I’m gonna keep it one hundred I wanna know how you want it Mad love, All I want, All I want Baby, Give me all your love, That’s all I want (All I want) All I want, All I want You got me thinking about you non stop You got me falling in mad love We’re making lo-lo-love Come get you, Ready or n...
Post a Comment
Read more