Skip to main content

makikawaii comments...

THE HOOPERS - Vampire Kiss lyrics and translation

REQUESTED BY: momopinku

THE HOOPERS - Vampire Kiss

Aru shizuka na yofuke, oto mo naku maku wa agatta
Sore wa yumemaboroshi higeki teki koi no utage..

Unmei no deai no SHIIN kouchou to mune no BIITO
Atto iu ma no Fall in love
Mou doushiyou mo nai chokkan suru "Prince"
Ai to iu na no Falling down

Asaki yume wo mita sono setsuna ni tagiru chi no meguri
Ai.. yuu.. mou kienai, kienai, kienai...

Odore Princess, Princess tenohira de
Sono chiisana HAATO ni akuma no sasayaki
Blowin', Blowin' kage ni kaze
Ah, yoi no VEERU wo kirisaki dareka ga sakebu
Princess, Princess yo ni somare
Uruwashiki hada wo yami ni furuwasete
Dreamin', Dreamin' ochite yuke
Nido to mezamenai yume wo mite
Kono mune de, saa... nemure

Koi, kiseki no you na SHIIN sono se ni higeki wa sematta
Aa, te wo nobasu otome yomoya utsukushiki wana da to wa

Yoi no koukishin happoufusagari Destiny
Kattou ni imi nado nai
Hyouhen suru Prince roken suru Fake
Ai to iu na no Dark Knight

Ayauki yuuwaku katawara de temaneku kurayami
Lie... true... mou mienai, mienai, mienai...

Oide Princess, Princess yume no hate
Tameiki wo tomete akuma no kuchidzuke
Blowin', blowin' sameta kaze
Kiba wo muku DAAKU to miminari, hametsu no shirabe
Princess, Princess subete kure
Kizutsuketa ryoute de dakitomete ageru
Dreamin', dreamin' hateru made
Harisaketa mune de yume wo miro
...kono ai ni oborete

"O-te wo douzo, o-hime-sama"
"Tatoe maboroshi demo itsuwarinai ai wa utsukushii mono sa"
"Saa, omae wa... ore no mono da...!"

Aa, hakanaki unmei ya
Aisuru tabi ni makka na ito taguri makka ni nurete
Aware, sore ga sadame to wa
Nido to wa mirenu hitoyo no yume to... wasuretarou

Odore Princess, Princess tenohira de
Sono chiisana HAATO ni akuma no sasayaki
Blowin', Blowin' kage ni kaze
Ah, yoi no VEERU wo kirisaki dareka ga sakebu
Princess, Princess yo ni somare
Uruwashiki hada wo yami ni furuwasete
Dreamin', Dreamin' ochite yuke
Nido to mezamenai yume wo mite
Kono mune de, saa... nemure

TRANSLATION
credits: http://makikawaii-jklyrics.blogspot.com

A quiet night that makes me hot, curtains roared up without a sound
An irregular dream so tragic, a shameful love love song..

Our encounter is like a SCENE, my heart is thumping with BEAT
It's what you called Fall in love
I can't stop thinking about you, I'll chase like a ""Prince
I'm in love Fallin down

A shallow dream, so bloody, I'm crawling in that moment
Love...sorrow...I can't erase it, I can't turn it off anymore...

Dance Princess, Princess with your hands
I'm a devil who will whisper in your small HEART
Blowin', Blowin' my shadow into the wind
Ah, I cut out my evening VEIL, someone shouted and scream
Princess, Princess night will devour you
Your beautiful skin will tremble into the darkness
Dreamin', Dreamin' Fall away
You won't wake up twice, just watch your dream
this heart, now.... sleep

Love, is like a miracle SCENE, but my back was abused, so tragic
Ah, the resemblance of that girl who reached out her hand, is so beautiful beautiful

A mysterious evening, a tassel Destiny
Our conflicts are meaningless
A leopard who speaks like a prince, even that rabbit are FAKE
I'm in love into the Dark Knight

I'll seduce and invite you to that place nearby beside the darkness
Lie... true... It can't be seen, be seen, seen anymore...

Come Princess, Princess your fruit of dreams
I'm a devil who stop your breath with my mouth
Blowin', blowin' a cold wind breeze
I'm peeling my FANGS, I'll stain and ruin you with darkness
Princess, Princess please give your everything to me
I'll raise my hands to scratch you
Dreamin', dreamin' until it ends
Your ruptured heart and dreams can only be seen
...I'll drown you with this love

"Please take care of yourself, my princess"
"Even if I'm a phantom that irritates you, this fake faithless love is such a beautiful things"
"Now, you... you are mine...!"

Ah, a temporary fleeting fate
Everytime I will love you, you are turning into red like red threads
Sorrow, that's fatefulness
It's only a dream in just a night, it can't be seen twice... be forgotten

Dance Princess, Princess with your hands
I'm a devil who will whisper in your small HEART
Blowin', Blowin' my shadow into the wind
Ah, I cut out my evening VEIL, someone shouted and scream
Princess, Princess night will devour you
Your beautiful skin will tremble into the darkness
Dreamin', Dreamin' Fall away
You won't wake up twice, just watch your dream
this heart, now.... sleep

Comments

Popular posts from this blog

Nu'est - The Second Mini Album Yeoboseyo lyrics + translations

01 HELLO [Minhyun] Yeoboseyo Babeun meogeonni Eodiseo mwo haneunji Geokjeongdoenikka [Aron] Tell me baby where you at [Minhyun] Yeoboseyo [Aron] Call me baby i be there Wherever you are i be there [Minhyun] Yeoboseyo [Aron] Pick up the phone girl Cuz i gotta be there [Minhyun] Chaga makhineunji neujeul geonga bwa ([Ren] geuphan mame) Baeteorineun tto kkamppak hasyeonna bwa ([Ren] naneun tto) Waenji biga ol geot gatae gomineul hadaga ([Ren] neoreul jom deo) Ppalli bogo sipeun mame iljjik derilleo naga [Baekho] Kkamjjak nollagetji nal bomyeon ([Minhyun] johahagetji) Giri eotgalliji anke deo ([Minhyun] dallyeoyagetji) Jeo meolli ni moseup boineunde wae nan Jeonhwal georeo handaneun mari gyeolgugen [Minhyun] Yeoboseyo babeun meogeonni Eodiseo mwol haneunji geokjeongdoenikka [Baekho] Yeoboseyo wae amu mal motani Yeoboseyo yeoboseyo [Aron] Neol derilleo wasseo biga olkka bwa Honja sseulsseulhi bissogeul georeulkka bwa [Ren] Jip apiya niga boyeo nugurang inna bw...

Taeyang – Eyes, Nose, Lips/ Rise album lyrics + translations

Taeyang – Eyes, Nose, Lips (눈, μ½”, μž…)  mianhae mianhae hajima naega chorahaejijanha ppalgan yeppeun ibsullo eoseo nareul jugigo ga naneun gwaenchanha majimageuro nareul barabwajwo amureohji anheun deus useojwo nega bogo sipeul ttae gieoghal su issge naui meorissoge ne eolgul geuril su issge neol bonael su eobsneun naui yogsimi jibchagi doeeo neol gadwotgo hogsi ireon na ttaeme himdeureossni amu daedab eobsneun neo babocheoreom wae neoreul jiuji moshae neon tteonabeolyeossneunde neoui nun ko ib nal manjideon ne songil jageun sontobkkaji da yeojeonhi neol neukkil su itjiman kkeojin bulkkochcheoreom tadeureogabeorin uri sarang modu da neomu apeujiman ijen neol chueogira bureulge saranghae saranghaetjiman naega bujoghaesseotna bwa hogsi uyeonirado hansunganmanirado neol bol su isseulkka haruharuga buranhaejyeo ne modeun ge galsurog huimihaejyeo sajin soge neoneun wae haemalgge usneunde uriege dagaoneun ibyeoreul moreun chae neol bonael su eobsne...

Round Table feat. Nino - Sayonara lyrics and translation

REQUESTED BY: Kei Round Table feat. Nino - Sayonara Tooku sasowareru you ni fukinukeru kaze no oto Me wo tojite omoidasu ikutsu ka no amai kioku Toorisugiru keshiki ni kiki oboe no aru MERODII KURISUMASU no dekigoto yuugure no IRUMINEESHON Aruki dashta sora ni wa yuutsu na tameiki sae Kie sou na aosa ga te wo nobashite ima sugu Sayonara mayotteta Ano koro no watashi ni Say good-bye Atarashii hi ga kuru sono mae ni Haki nareta kutsu wo nugisutete Aoku kemuru FANTAJII matenrou ni atsumeta Tadayou uzu to hikari kouzui mitai na KURAKUSHON BIRU no sukima wo nutte furisosogu konayuki ga Tenohira ni maioriru inshou teki na hitotoki Horonigai KOOHII wo hitokuchi nagashikonda Hie kitta yubisaki karada wo atatametara Nakimushi datta yo ne Deatta koro no watashi-tachi Sorezore no mirai wo aruiteru Sandome no fuyu ga otozureru Sayonara mayotteta Ano koro no watashi ni Say good-bye Atarashii hi ga kuru sono mae ni Haki nareta kutsu wo nugisutete TRANSLATION ...