Skip to main content

makikawaii comments...

GreeeeN - Yuki no ne lyric + translation

GReeeeN - Yuki no ne

Doushite na no samui yoru wa anata wo omoi mune ga shimetsukeru
Tsutawaru kana? Tsutae kireru kana? Mata kyou mo ienai keredo

Tameiki hitotsu shiroku somaru nanigenai yokogao itsumo iru
Yukiba no nai koigokoro wa hazukashi gatte wakannakutte
Toomawari shiteru no, , ,

Ima me to me ga atte kidzuita zutto konomama toki ga tomareba
Hanarezu ni sorasazu ni mitsumerareru no ni
Kono machi ni yuki ga maiorite anata no nukumori ga atatakakute
Furetate wo dokasazu ni konomama zutto

Doushite na no mata ashita mo aeru koto wakatte iru no ni ne
Sorezore no omoi tashikameau nante totemo kowakute dekinai

Mado ni utsuru machi no hikari sorezore ga koi wo katariatte
Watashi mo kyou wa minna minna uketomete tte aishiteru tte
Tsutae aeru hi dakara, , ,

Ima te to te ga atte kidzuita anata mo dare ni mo mienai you ni
Tsuyoku tsuyoku watashi no te nigiri kaeshita
Itsumo kidzukanai furi wo shiteta honto wa konna ni daisuki na no
Ureshikute shiawase to wakatteru no ni
Kono yuki ga furi yamu made wa futari kiri de

Hora kikoeru shizuka na yuki ga futari no koe wo keshite iku mahou
Togireru koe kikikaesu furi shite anata no koto zutto mite ita

Tokubetsu na kyou dake wa yuki yo yamanaide
Anata ni kata yosete mo fuyu no sei ni dekiru no

Ima me to me ga atte kidzuita zutto konomama toki ga tomareba
Hanarezu ni sorasazu ni mitsumerareru no ni
Kono machi ni yuki ga maiorite anata no nukumori ga atatakakute
Furetate wo dokasazu ni konomama zutto

Ima te to te ga atte kidzuita anata mo dare ni mo mienai you ni
Tsuyoku tsuyoku watashi no te nigiri kaeshita
Itsumo kidzukanai furi wo shiteta honto wa konna ni daisuki na no
Ureshikute shiawase to wakatteru no ni

Yuki no mahou yo tokenaide mousukoshi konomama de
Soushite ikutsu mono fuyu wo anata no soba de


TRANSLATION

Why is the night so cold? My feelings for you tightens in my chest.
Can I tell it? Should I tell you now? That's why I can't say it

today.

I always have one sided profile and wishing that it will turn into

white, I really don't understand why love is blind? cause I have shy

love.
Maybe I could go on detour...

Now, we've seen eyes to eyes, I realized that I wanted to stopped the

time, even if your leaving, I still can't divert my eyes from staring

at you. Your warmth in this cold snow, descended on this town,
always on my side is your hands that you touched.

Why is it I wanted to meet you tomorrow, I really dont know why?
just like making sure that we still thought to each other.

Each city lights that reflects on the window is all about talking

love. Today I take everyone to go on and be loved,
cause today I tell you my love when I see you...

Now, our hands, I realized that anyone who don't noticed it, I saw

our matching hands, I wanted to grip it stronger, even if you

pretends that you noticed it, I'm glad to know you and so happy.
Cause this snow would stop if we are together.

Look our voices sounds so magic in this snow,
I pretend to listen to your voice
without interrupting, cause I've seen more of you

Just for this special day, I won't stop
to watch you even if I'm blaming this cold winters in my shoulder.

Now, we've seen eyes to eyes, I realized that I wanted to stopped the

time, even if your leaving, I still can't divert my eyes from staring

at you. Your warmth in this cold snow, descended on this town,
always on my side is your hands that you touched.

Now, our hands, I realized that anyone who don't noticed it, I saw

our matching hands, I wanted to grip it stronger, even if you

pretends that you noticed it, I'm glad to know you and so happy.

I can't solve this remanining little magic of snow,
if I was beside you, but I will be with you in more winters to come

Comments

Popular posts from this blog

Big Bang - Lollipop single lyrics + translation

credits to:xiChopstikz Lolli lolli Oh Lollipop Lolli lolli oh lolli lolli Nah, that’s not how we do it Lolli lolli lollipop Oh neon naui lollipop Lolli lolli lollipop oh lolli pop pop Lolli lolli lollipop Boy neon naui lollipop Lolli lolli lollipop oh lolli pop pop Makdae satang boda deo dalgomhan nae maeumeun teojildeuthan dynamite nan ggalggeumhan namja T.O.P nae sarang Bling Bling like L E D Geudae ddak nae seutarya panjjak panjjak seutaya saekdareungeol wonhae? Let me show you if that’s okay Now come on saekggareun rainbow nal neuggin sungan neon bbajyeo beoringeol ara You just can’t control nal saro jabeun geol neowa namani aneun uri duri secret light Lolli lolli lollipop dalgomhage dagawa Lolli lolli lollipop naege soksakyeojwo Lolli lolli lollipop sanggeumhage dagawa Lolli lolli lollipop jigeum wonhajanha Lolli lolli lollipop Girl neon naui lollipop Lolli lolli lollipop oh lolli pop pop nal seollege haneun neoui body neoui move imi ne shiseoneul gadwobeorin naui groov...

Kanon Wakeshima - Kajitsu no Keikoku lyrics + translation

credits: NVVICIOUS Romaji negai ga kanau to iu akai kajitsu yottsu no ashikase to toukakoukan sono jouken wo hoobareba nigeru te mo ashi mo ushinau deshou chuukoku wa hitsudoku henpin fukanou nao nozomu to iu nara otabe kudasai hitotsu kurayami ni tozasare futatsu namida ni oboreru mittsu gokuraku ni hodasare yottsu shuuchi ni ijimareru keikoku wa hikken koukan fukanou nao negau to iu nara meshimase Lesson 1 hikari wo ubawarete Lesson 2 kanashimi ni kureru Lesson 3 kairaku ni damasare Lesson 4 kutsujoku ni obieru hitotsu kurayami ni tozasare futatsu namida ni oboreru mittsu gokuraku ni hodasare saigo ni sono mi wo mushibamareru TRANSLATION A red fruit said that it grants wishes A fair trade for those four shackles Stuff yourself with those terms And all means of escape will be lost Warning signs must be read for there are no returns If you further wish to continue Then please eat this fruit Lesson 1 Closed in by darkness Lesson 2 To be drowned in tears Lesson 3 Overcome by p...

Sunny Hill - Darling of all hearts lyrics + translation

Oh λ‚΄κ°€ κ·Έ 유λͺ…ν•œ 만인의 연인 λ‹€ λ‚΄κ²Œ μ™€μ„œ ν„Έμ–΄ 놓곀 ν•΄ 고민거리듀 Oh naega geu yumyeonghan maninui yeonin da naege waseo teoreo nokon hae gomingeorideul 근데 이게 뭐야 λ‚œ 갈수둝 μ™Έλ‘œμ›Œμ§€κ³  μΉœκ΅¬λ“€μ€ λͺ¨λ‘ μ—°μ•  쀑 geunde ige mwoya nan galsurok oerowojigo chingudeureun modu yeonae jung 돈 μ‹œκ°„ λ‚ λ¦¬λŠ” λ‚œ 만인의 연인 κ·Έ ν’μš” μ†μ˜ λΉˆκ³€μ΄λž€ λ°”λ‘œ λ‚΄ μ–˜κΈ° don sigan nallineun nan maninui yeonin geu pungyo sogui bingoniran baro nae yaegi 이건 μ•„λ‹ˆμž–μ•„ λ„Œ νž˜λ“€ λ•Œλ§Œ 찾아놓고 이런 기뢄이 썩 μ’‹μ§„ μ•Šμ€κ±Έ igeon anijanha neon himdeul ttaeman chajanoko ireon gibuni sseok jochin anheungeol Oh I need love Oh I need love 결ꡭ에 λ‚˜λŠ” 혼자 이게 뭐야 Oh I need love Oh I need love gyeolguge naneun honja ige mwoya Oh I need love Yes I need love λ‚˜ μ–΅μšΈν•΄μ„œ μ–΄μ©Œλ©΄ μ’‹μ•„ Oh I need love Yes I need love na eogulhaeseo eojjeomyeon joha κ·Έλž˜λ„ λž„λΌλΌ 룰루 λž„λΌλΌ μΉœκ΅¬λ“€κ³Ό λ…ΈλŠ” 게 geuraedo rallara rullu rallara chingudeulgwa noneun ge 였 μ™œμ΄λ¦¬ μ™œμ΄λ¦¬ μ™œμ΄λ¦¬ μ™œμ΄λ¦¬ λ‚˜λŠ” μ’‹μ•„ o waeiri waeiri waeiri waeiri naneun joha μ΄λ ‡κ²Œ λž„λΌλΌ 룰루 λž„λΌλΌ 아직 μ†”λ‘œλΌλŠ” 게 ireoke rallara rullu rallara ajik solloraneun ge μ’€ 쓸쓸해도 μŠ¬ν”„μ§„ μ•Šμ•„ jom sseulsseulhaedo seulpeujin anha One Two Three ...