Skip to main content

makikawaii comments...

Mrs. Green Apple - Boku no koto lyrics and translation


Boku to kimi to de wa nani ga chigau?
Onnaji ikimono sa wakatteru
Demo ne, boku wa nanika ni obiete iru
Minna mo sou nara ii na
Gamushara ni ikite dare ga warau?
Kanashimi kiru ni wa haya sugiru
Itsumo boku wa jibun ni iikikaseru
Ashita mo arushi ne.
Aa nante suteki na hi da
Shiawase to omoeru kyou mo
Yume yabure kujikeru kyou mo
Aa akiramezu mogaite iru
Semai hiroi sekai de
Kiseki wo utau
Bokura wa shitte iru
Sora he no tobi kata mo
Otona ni naru ni tsure wasureru
Kagiri aru eien mo
Naori kiranai kizu mo
Subete boku no koto
Kyou to iu boku no koto
Ete wa ushinau hibi imi wa aru?
Tsutawaru koto no nai omoi mo aru
Dakara boku wa tokidoki samishiku naru
Minna mo sou nara
Sukoshi wa raku kana
Boku dake ja nai to
Omoeru kana
Aa nante suteki na hi da
Dareka wo suki de iru kyou mo
Hoho nurashi nemureru kyou mo
Aa nageku ni wa hodo tooi
Semai hiroi sekai de
Bokura wa utau
Fuyu ni saku hana ni
Inochi ga mebuku yo
Kakeru wa yuki no daichi
Ao sugita haru wo
Wasurezu ni itai to
Kataru wa tomo to no chizu
Kakeru wa hito no tabiji
Bokura wa shitte iru
Kiseki wa shinde iru
Doryoku mo kodoku mo
Mukuwarenai koto ga aru
Dakedo ne
Soredemo ne
Kyou made aruite kita
Hibi wo hito wa yobu
Sore ga ne, kiseki da to
Aa nante suteki na hi da
Shiawase ni nayameru kyou mo
BORO BORO ni narete iru kyou mo
Aa iki wo shite mogaite iru
Subete boku no koto
Ano hi no bokura no koto
Boku to kimi to de wa nani ga chigau?
Sorezore mite kita keshiki ga aru
Boku wa boku to shite, ima wo ikite yuku
Totemo itoshii koto da
TRANSLATION
What's the difference between you and I?
We're both the same living beings, I know that
But you know, I'm scared of something
If everyone was like that, it'd be nice

Living recklessly, who gets to laugh?
It's too early to be sad
I always tell myself
There's always tomorrow

Ah, what a wonderful day
Today too, I feel happy
Today too, another dream gets crushed
Ah, I'm struggling without giving up
In a narrow wide world
Sing about miracles

We already know
How to fly on the sky
As I become an adult I forget
Even eternity has its limits
And the scratches that can't be healed
That's all about me
The thing about me today

Is there any meaning to getting days only to lose them?
There's a feeling that can't be transmitted
That's why I sometimes get lonely
If everyone was like that
It would maybe be a little easier
It's not only me
I wonder if you can imagine it

Ah, what a wonderful day
Today too, somebody falls in love
Today too, somebody cries themselves to sleep
Ah, it's far from mourning
In a narrow wide world
We sing

Life sprouts
From flowers blooming in the winter
Running through the snowy ground
Don't forget about
The spring that was too blue
Talking is a map to friendship
Running is the journey of people

We already know
Even miracles die
Effort and loneliness
Are not rewarded sometimes
But you know
But even so
I've walked until today too
People live through life day by day
You know, that's a miracle

Ah, what a wonderful day
Today too, I'm worried about happiness
Today too, I get used to being tattered
Ah, I'm breathing and not giving up
That's all about me
About us that day

What's the difference between you and I?
Every scenery I've come to see by myself
I will be myself, I will live now
That's a beautiful thing

credits: https://lyricstranslate.com

Comments

Popular posts from this blog

4minute - Muzik (Japanese version) lyrics

Boom Boom Boom Like it Like it Boom Boom Boom Like it Ah! Boom Boom Boom Like it Like it Boom Boom Boom Like it Ah! kiitara tabun hamacchau Move~~ migi kara hidari tomaranai Move~~ I like The Muzik L L Like That Muzik tsumannai Beat wa X!! Listen to My song cho~ Sexy ni Girls, Tasty ni Boys, Like it Like it (Like it Ah!) sou Groovy ni Girls, Stylish ni Boys, Like it Like it (Like it Ah!) asa ga kuru (Like it Ah!) made wa jiyuu (Like it Ah!) Get started Party Tonight~~ All I want is DOKIDOKI dake Put your hands up dare yori Rock it Rock it shite konya wa ka.na.ri I'm so... Crazy ni Let's GO I Like The Muzik (DDDDDDD Dancing Muzik) I Like The Muzik (SSSSSSS Sexy Muzik) I Feel The Muzik (FFFFFFF Funky Muzik) I'm Crazy in Exciting Muzik Alive VORYUUMU de saidai de tobashite Boom atama no saki kara tsumasaki ga Boom I Like The Muzik Please Don't Stop The Muzik yowamushi na Beat wa X!!! Listen to My song cho~ Sexy ni Girls, Tasty ni Boys, Like it Like it (Like it Ah!) s...

Shimizu Shota - Woman Don't Cry / Kiss single lyrics + translations

01 WOMAN DON'T CRY http://makikawaii-jklyrics.blogspot.com/2013/07/shimizu-shota-woman-dont-cry-lyrics.html 02 KISS Shimizu Shota - KISS I wanna kiss you hageshiku yori sotto I wanna kiss you ........Aw! I feel good Oh, baby 'motto' tte Uh, baby, pretty girl ........Aw! I feel good KISS, KISS, KISS... Wow, yeah KISS, KISS, KISS... I wanna kiss you ichiban taisetsu na koto dakara I wanna kiss you ........Aw! I feel good Oh, baby 'motto' tte Uh, baby, pretty girl ........Aw! I feel good KISS, KISS, KISS... I wanna kiss you, baby KISS, KISS, KISS... Wow, yeah itsudemo kimi dake miteru to chikau yo konna ni itoshii kimochi wa hajimete I wanna kiss you... Kiss you, you Wow, yeah, wow, yeah KISS, KISS, KISS... Ooh, yeah KISS, KISS, KISS... I wanna kiss you, baby KISS, KISS, KISS... I wanna kiss you TRANSLATION I wanna kiss you so gently not violently I wanna kiss you ........Aw! I feel good Oh, baby I want more Uh, baby, pretty girl ........Aw! I feel good KISS, KIS...

Kim Hyun Joong - Beauty Beauty lyrics + translation

(Come on Ye~) maelyeogjeogin neoya dodohage ttaraga modeunge wanbyeoghago modu nareul bomyeo Envy You simsimhago ttabunhae jaemieobseo jiruhae nareul michil deut jageughae (Drive Me Crazy~) sikeuhage segsihan neoui wanseong Black Shoes Just She mangseoriji malgo naege dagawajwo Just She nuguboda twige naege dagawa Hey You~ Oh~ Hey You~ Come on Girl Oh What a Beauty Beauty! Beauty Beauty! What a Beauty Beauty! Hey~Don't Stop Me Beauty Girl nundo mot ttege jeonbu nae seutail Beauty Beauty Beauty Beauty Beauty Beauty~Hey! What a Beauty Beauty! Beauty Beauty! Bhat a Beauty Beauty! Beauty Beauty! neoneun jom dalla ajjilhan sungan da sumeul jugyeo neoreul jumoghae See That Beauty Girl Put on Black Shoes That's What I'm Talking About' maelyeoge neomanui maelyeoge saegkkareun seonmyeonghae nopineun neomu ajjilhae maekkeunhan Blacky Line tagonan Body Line soljighi malhae malhae neomu giphi ppajyeodeureosseo Just She mangseoriji malgo naeg...