Skip to main content

makikawaii comments...

Megumi Nakajima - Usotsukizakura lyrics + translation

Image
By
REQUESTED BY: Aricor

Megumi Nakajima - Usotsukizakura

Tomodachi no kankei o
Kowasu yuuki sae mo nakute
Kyoumi nai furi o shita
Watashi wa usotsuki

Au tabi sukina kimochi
Sakura no hananoyouni
Kokoro de sakihokoru
Kimi ni misetai kurai

Koi wa USOTSUKIZAKURA
Setsunai namida ame ni
Makete chitte shimai sou yo
Mou sukoshi mou sukoshi saite ite

Denwa ni kimi no namae
Hyouji (de)ru dake de sore de ureshii
Danoni tsurenai soburi
HONTO ni usotsuki

Fuzakete tatta ichido
Dakishimete kureta shunkan (toki)
Kokoro ga furueta no
Namida koboreru kurai ni

Himeta USOTSUKIZAKURA
Hageshii shunran ni
Yura rete chitte shimai sou yo
Mou sukoshi mou sukoshi saite ite

Hajimete atta ano hi mo
Sakura ga saite ita ne
Miageta yokogao o
Watashi wa mitsume teta

Tomodachi no mama demo ii
Kimi to zutto irerunara
Son'na fuu ni hitorigochita
Jibun e iikikaseru mitai ni

Koi wa USOTSUKIZAKURA
Setsunai namida ame ni
Makete chitte shimai sou yo
Mou sukoshi mou sukoshi saitei

TRANSLATION

Our status is just friends
I have no courage to break him
I pretended that I'm not interested
I'm just a liar

The feelings I like
is like the cherry blossoms
I want it to blossom in my heart
I want to show it to you even if it's just a little

Love is a SAKURA LIE
My painful tears is like rain
I'm afraid that I'll break away
I want to bloom just a little bit more

Your name is on my phone
Just I'm so happy to show it
Although I told that we didin't break up
The truth is I'm a liar

I want to be playful just for once
The moment when you embraced (When)
My heart trembled
to the extent that my tears fell

My secrets crumpled just like a sakura lie
along with the heavy storm in spring
I'm afraid that I'll break away
I want to bloom just a little bit more

For the first time we met on the same day
That was when cherry blossoms bloom
I looked at your face
I keep on staring at you

It's fine if you can stay as a friend
I can stay with you forever
I keep on speaking so
I can keep on talking to myself

Love is a SAKURA LIE
My painful tears is like rain
I'm afraid that I'll break away
I want to bloom just a little bit more
Labels:

Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

Seo In Gook – No Matter What (겁도 없이) Master’s Sun OST lyrics + translation

By
dagaseomyeon jakku meoreojyeoganeun eoryeoun nae sarangeun nae mam ttawin amu sanggwando eobsi geujeo haemarkge nal bomyeo utneyo harue susipbeon saenggageul gochyeodo sarangeun geopdo eobsi jeomjeom keojyeomangayo na tailleodo andwaeyo jakku bandaeroman haneun eorinaecheoreom geuman jom harago mameul dageuchyeodo geudaeman saenggangna cheoeumbuteo kkeutkkaji nan geudaejyo ganjeolhi wonhaedo ireoke baraedo irul su eomneun nae sarangeun keojyeomangayo na tailleodo andwaeyo jakku bandaeroman haneun eorinaecheoreom geuman jom harago mameul dageuchyeodo geudaeman saenggak na gyeolguk geudae animyeon nan andoeyo jebal jogeumman deo gakkai naege dagawayo mameul yeoreojwoyo dan hanbeonman geudael nae pume aneul suman itdamyeon geujeo dan hanbeonman neol neukkil su itdamyeon nan geugeo hanamyeon sal suga inneunde nae ape geudaeneun amugeotdo moreunchae utgo itjyo cheoeumbuteo kkeutkkaji nal moreujyo TRANSLATION The closer I go, the farther you get My di...
Post a Comment
Read more

Mrs. Green Apple - Boku no koto lyrics and translation

By
Boku to kimi to de wa nani ga chigau? Onnaji ikimono sa wakatteru Demo ne, boku wa nanika ni obiete iru Minna mo sou nara ii na Gamushara ni ikite dare ga warau? Kanashimi kiru ni wa haya sugiru Itsumo boku wa jibun ni iikikaseru Ashita mo arushi ne. Aa nante suteki na hi da Shiawase to omoeru kyou mo Yume yabure kujikeru kyou mo Aa akiramezu mogaite iru Semai hiroi sekai de Kiseki wo utau Bokura wa shitte iru Sora he no tobi kata mo Otona ni naru ni tsure wasureru Kagiri aru eien mo Naori kiranai kizu mo Subete boku no koto Kyou to iu boku no koto Ete wa ushinau hibi imi wa aru? Tsutawaru koto no nai omoi mo aru Dakara boku wa tokidoki samishiku naru Minna mo sou nara Sukoshi wa raku kana Boku dake ja nai to Omoeru kana Aa nante suteki na hi da Dareka wo suki de iru kyou mo Hoho nurashi nemureru kyou mo Aa nageku ni wa hodo tooi Semai hiroi sekai de Bokura wa utau Fuyu ni saku hana ni Inochi ga mebuku yo Kakeru wa yuki no daichi Ao sugita h...
Post a Comment
Read more

AG7 - Endless Nova lyrics and translation

By
REQUESTED BY: pdin AG7 - Endless Nova Ashita no tame ni egaku Endless NOVA Dakara kakenukete sorezore no jidai Nozomeba toozakaru Mirai wo toikakeru Kokoro no soko ni aru negai wa nandarou? Kodoku no atsui kodou Osaekirenai namida Soredemo susumou aa modorenai sekai Hitotsu owarigakite Mata hitotsu hajimaru kara Hitasura genkai no saki e Motto ookiku naritai Tashikana omoi ga moeagaru Mada owarenai yume ga egaku sora no hikari Kono te de tsukamou to chikai wo tateru Now we are! Ashita no tame ni kimi wa nani wo sora ni mita darou? Jidai no kagayaki sagashite... Go!! Ashita no tame ni egaku Endless NOVA Dakara kakenukete sorezore no jidai Nozomeba toozakaru Mirai wo toikakeru Kokoro no soko ni aru negai wa nandarou? Kodoku no atsui kodou Osaekirenai namida Soredemo susumou aa modorenai sekai Hitotsu owarigakite Mata hitotsu hajimaru kara Hitasura genkai no saki e Motto ookiku naritai Tashikana omoi ga moeagaru Mada owarenai yume ga egaku sora n...
Post a Comment
Read more