Skip to main content

makikawaii comments...

Megumi Nakajima - Usotsukizakura lyrics + translation

REQUESTED BY: Aricor

Megumi Nakajima - Usotsukizakura

Tomodachi no kankei o
Kowasu yuuki sae mo nakute
Kyoumi nai furi o shita
Watashi wa usotsuki

Au tabi sukina kimochi
Sakura no hananoyouni
Kokoro de sakihokoru
Kimi ni misetai kurai

Koi wa USOTSUKIZAKURA
Setsunai namida ame ni
Makete chitte shimai sou yo
Mou sukoshi mou sukoshi saite ite

Denwa ni kimi no namae
Hyouji (de)ru dake de sore de ureshii
Danoni tsurenai soburi
HONTO ni usotsuki

Fuzakete tatta ichido
Dakishimete kureta shunkan (toki)
Kokoro ga furueta no
Namida koboreru kurai ni

Himeta USOTSUKIZAKURA
Hageshii shunran ni
Yura rete chitte shimai sou yo
Mou sukoshi mou sukoshi saite ite

Hajimete atta ano hi mo
Sakura ga saite ita ne
Miageta yokogao o
Watashi wa mitsume teta

Tomodachi no mama demo ii
Kimi to zutto irerunara
Son'na fuu ni hitorigochita
Jibun e iikikaseru mitai ni

Koi wa USOTSUKIZAKURA
Setsunai namida ame ni
Makete chitte shimai sou yo
Mou sukoshi mou sukoshi saitei

TRANSLATION

Our status is just friends
I have no courage to break him
I pretended that I'm not interested
I'm just a liar

The feelings I like
is like the cherry blossoms
I want it to blossom in my heart
I want to show it to you even if it's just a little

Love is a SAKURA LIE
My painful tears is like rain
I'm afraid that I'll break away
I want to bloom just a little bit more

Your name is on my phone
Just I'm so happy to show it
Although I told that we didin't break up
The truth is I'm a liar

I want to be playful just for once
The moment when you embraced (When)
My heart trembled
to the extent that my tears fell

My secrets crumpled just like a sakura lie
along with the heavy storm in spring
I'm afraid that I'll break away
I want to bloom just a little bit more

For the first time we met on the same day
That was when cherry blossoms bloom
I looked at your face
I keep on staring at you

It's fine if you can stay as a friend
I can stay with you forever
I keep on speaking so
I can keep on talking to myself

Love is a SAKURA LIE
My painful tears is like rain
I'm afraid that I'll break away
I want to bloom just a little bit more

Comments

Popular posts from this blog

Choshinsei - BLOWIN' lyrics + translation

REQUESTED BY: cherisha Choshinsei - BLOWIN' Tasuke motomeru koe de hajimaru Story te o awase chuu o maikasanaru tamashii hikari yori hayaku kimi o mitsukedashite arawareru yo doko e demo mukaikaze ni sakarau Keep it up !! x2 do the best Keep it up !! x2 to the win mamoru mono ga aru kara Take your way jouheki no mukou gawakun ga iru nara nandodemo tachimukauyo never end koerarenai kabe nante bokura ni wa nai koe awase domo ni yukou Oh ... kimi no tame ni Oh ... mirai no tame ni bokutachi ga makiokosu subete o kakete Oh ... Number 1 . Call me up Number 2 . Rock in chainz Number 3 . We hustle Flow in and flow in and blowin ' it up kagirinai kono flow orera ni fuku flow yume o mi ta garu U itsudemo welcome Keep going moving on mou, tomerarenai It ' s mirai toyuu na no kaze osore nante shiranai Keep it up !! x2 do the best Keep it up !! x2 to the win mamoru mono ga aru kara Take your way kujike sou na toki datte nakama ga ireba nand...

Boyfriend - Bounce lyrics + translation

ajik neon naega bulpyeonhan geonji neomu joha bukkeureoun geonji ni eolgure da sseojyeo inneunde gwaenhan ipsulman kkaemulgo isseo ne sone deun ge nugunji malhae sumgyeodun naran kadeureul kkeonae sigangwa uneun nae pyeonin deuthae boyeojwo bwa neo hanae jeonbureul geolge ppyeotsokkkaji nal da geolge paneun imi giureojyeosseo nareul wihan chukbaereul deureojwo yeogi neoreul wihan music (let go) (boom boom boom) neoman boneun nunbit (yeah yeah) (boom boom boom) neoreul hyanghan momjit Everybody knows put your hands up Let’s bounce come with me Bounce come with me Bounce come with me neol naege neomgyeo bounce come with me (Bounce more bounce more) Bounce come with me Bounce come with me Bounce come with me neol naege georeo bounce come with me (Bounce more bounce more) sumgiji ma simjangui dugeungeorim sikeundunghan deut nae apeseo udukeoni isseodo ara jebal anin cheok mara geuri bangeojeogil piryoneun eoptji mwoga museoun geoni ne mamsoge nal neonne...

Silent Siren - Limited lyrics and translation

REQUESTED BY: Lusiana Silent Siren - Limited Migi mo hidari mo wakaranai Tachidomatte iru dake de Hitasura tokinonagare o Koko kara mihakarat teru Nani ga tadashii ka wakaranai Fuan ga tobikatteru Tsuneni “anshin” o sagashite Mawari o ukagatteru Osaetsuke-rate shimatta kanousei Semai semai sekai High High kabe kowashite Cry Cry heya tobidashite Mou kitto koko ni iru hitsuyou nante nai Fly Fly hane nobashite Try try mata tobidashite Mou nanika ni osoreru koto nante nainoni Tojite shimatta hane hirogete tobitate, ima Mou gaman dekinaidesho Ue ka shita kamo wakaranai Genjou iji no mama de Wazukana henka ni sura mo Chuucho shite shimaatteru Nani ga honshin ka wakaranai Mujun ga kousa shi teru Umareta kanjou sura mo Oshikoro shite shimaatteru Shibaritsuke rarete shimatta kanousei Semai semai sekai High high kabe kowashite Cry cry heya tobidashite Mou kitto koko ni tachidomaatteru baai janai Fly fly hane nobashite Try try mata tobidashite Mou nanika ni o...