GReeeeN - Tasogare Twilight lyrics and translation

 05 Tasogare Twilight

Wazuka ni mieta akari chiheisen ni agari hajimeta
Kinou wo tsurete ike tooku kanata made
Nozonde wa hanareteku itsuka kono tatakai wa owaru no?
Maketakunai'n da sore dake de asahi wo matte ita

Sora wo kirisaite ubugoe agete usuakari no shita de
Nageite bakari de naita Day& Day nanka kinou ni okure
Darezo kare no wazuka na akari tayori ni mukae ni ikou
Hikari to yami no kyoukaisen omae wa docchi da koero

Shizumi yuku sono akari kyou to iu hi wo tsurete iku'n da
Sayonara kyou no watashi mou awanai deshou
Ima kara otozureru yami kuroku somete are wo nuritsubuse
Hikari wa yami ga aru kara wakaru no deshou hazama de

Sora wo kirisaite ubugoe agete usuakari no shita de
Nageite bakari de naita Day & Day nanka kinou ni okure
Darezo kare no wazuka na akari tayori ni mukae ni ikou
Hikari to yami no kyoukaisen omae wa docchi da koero

Darezo kare TOWAIRAITO no
HAZAMA de AFOODANSU
Darezo kare TOWAIRAITO no
HAZAMA de AFOODANSU

Sora wo kirisaite ubugoe agete usuakari no shita de
Nageite bakari de naita Day & Day nanka kinou ni okure
Darezo kare no wazuka na Akari tayori ni mukae ni ikou
Hikari to yami no kyoukaisen omae wa docchi da koero

Yozora ga akete yuku subete wo nomikonde
Arata na sekai ga hajimatte iku
OHAYOU SAYONARA

TRANSLATION

A faint light began to rise above on the horizon
carrying yesterday to far away place
Will it leaves, will this fight to end someday?
Just I don't want to lose, I'm waiting for morning to come

I want to cut the sky with the first cry in this dim light
Even the cries and screams Day& Day, let's give them to yesterday
Let's welcome the faint light that we should rely on
Which one are you from this boundary of light and darkness?

The light that sinking slow will take the day
Goodbye for myself today, I won't see you anymore
The darkness that wil come from now on, let's color and paint it
A light that can be seen cause there is darkness, you know it?

Everyone has TWILIGHT
in this tight AFFORDANCE
Everyone has TWILIGHT
in this tight AFFORDANCE

I want to cut the sky with the first cry in this dim light
Even the cries and screams Day& Day, let's give them to yesterday
Let's welcome the faint light that we should rely on
Which one are you from this boundary of light and darkness?

The sun will rise and will swallow everything
A new world begins
GOOD MORNING, GOODBYE