Skip to main content

makikawaii comments...

PrizmaX - 抱きしめて行く lyrics and translation

04

Win
manatsu no yomichi wo terasu
tsukiakari wo miagete wa
kimi wo omoi kaita uta (uta)
tomedonaku nagareru namida

Daiki
itsumo no hibi
tozakatte iku naka de samishisa to tatakatte ku
mainichi iya ni nari subete wo hoki
tomeru koto dekinai kimihenoomoi

Win
kono uta dake wa kimi no tokoro
dosureba todoku no ka na

Win
kimi no hito ni ikitai
ima demo kimi wo aishi teru
wasurerarenai omoide-tachi
dakishimete ikite iku yo
itsu made mo

Tim
torimodosenai ayamachi
sokode umareta surechigai
hibi kiete iku egao
modoru koto naku hanarete ku

Daiki
hanare tatte toki wa tatte
nani mo kawarazu kako wo kuyande
marude anogoro subete uso mitai
kimi no ai wa mo nai

Tim
kono omoi wa kimi dake ni
dosureba todoku no ka na

Tim
kimi no hito ni ikitai
ima demo kimi wo aishi teru
wasurerarenai omoide-tachi
dakishimete ikite iku yo
itsu made mo

Daiki
kimi to sugoshita subete no kisetsu (Toki)
omoidasu tabi kagayaki mashi dasu
tae kirenai mune no itami ima mo zutto…
kimochi ga mada ari-sonara
mata kyo kara yarinaoshite miru no wa do ka na?
Nante ore kara kimi ni ieru wake nai
kieru wake nai
mata aitai

Win
sukide iru no ga kowai to
kimi ga nokoshita saigo no kotoba wo wasure rarezu ni ima mo

Tim
kimi no gito ni ikitai
ima demo kimi wo aishi teru
wasurerarenai omoide-tachi dakishimete ikite iku yo

Win
kizama rete iku toki wo
modoseru no nara anogoro ni
negai wo kometa kono tegami dakishimete ikite iku yo
itsu made mo

TRANSLATION
credits: http://makikawaii-jklyrics.blogspot.com

Win
That summer night, the streets were illuminated
and I looked up at the moonlight
I wrote a song while thinking of you (song)
I cried so endlessly

Daiki
It's the usual day
I was so sad, I don't know where to go but I
keep on fighting
I abandoned all the things I hate
but I can't stop my feelings for you

Win
This is the only place for you, my heart
I wonder if it will reach you

Win
I want to go with the real you
Still, I love you now
Our unforgettable memories
let's embrace it and go live
forever and ever

Tim
Retrieve it without making a mistake
It will pass on as we born
Let's go smile on everyday
Let's go away and never look back

Daiki
If the time comes, I'll be away
I'll regret the past without changing it
Though, everything is a lie
Your love is no longer here

Tim
Just I only thought of you
I wonder if it will reach you

Win
I want to go with the real you
Still, I love you now
Our unforgettable memories
let's embrace it and go live
forever and ever

Daiki
All the seasons, I spent with you (Time)
I remembered that it makes me shine everyday
I can't endure this pain in my heart
its too much now...
If our feelings is still the same
I wonder if I we can start again today?
Just I can't even say it to you
It didn't disappear
I still want to see you

Win
I'm a little scared
of the last words your going to say,
but still I won't forget you

Tim
I want to go with the real you
Still, I love you now
Our unforgettable memories
let's embrace it and go live

Win
If it will be reversible, then I'll
go back to the time with you
I wish fot it, this letter,
I'll embrace it and live
forever

Comments

Popular posts from this blog

ClariS - Again lyrics and translation

REQUESTED BY: Nena Claris - Again Kimi to deau mae no watashi ni mou modorenai ne Yarinaoshite mo kitto koko ni tadoritsuku no Asahi ga noboru tsunaida te to te hanashite Watashitachi wa marude kage to onaji maboroshi Negau dake de wa kanawanai koto bakari Akiramerareru nara raku na no ni Nani ka wo erabi nani ka wo sute te Minna ikiteru Hohoemiaeru hi wo zutto Yumemiteta kara Nandomo nandomo tsubuyaite tashikameru Yoru ni nomare sou na kono kimochi Machigai na no? Nakanai de ima wa toukute mo kaerareru Donna ashita ga futari wo matteita toshite mo kimi to.. Ano hi no you ni chiheisen kara somatteku Towairaito no sora ga amarini mo kirei de Fui ni koboreta sono namida no riyuu wa Kotoba ni shinakute mo wakatteru Kowasarenai you ni shimaikondeta Daiji na mono wo Daiji to ieru sekai de issho ni itai Nandomo nandomo kurikaesu yume no naka Mezameta shunkan ni sono egao miushinatte Aenai jikan mo kujike sou na kono kyori mo Wakeatta nukumori wa Dare ni mo...

KG - Kanawanai Koi Demo... lyrics + translation

REQUESTED BY: xupcua KG - Kanawanai Koi Demo... Ooh kanawanai koi demo Ooh sore demo suki dakara Ooh tatta hitokoto dake de ii kimi no koe kikitai yo Ooh tsuyogaru egao ni wa Ooh kidzuite kurenai ne Ooh chiisana hikari demo ii shinjite mitai yo... Itsumo toori no ajikenai henji Kizutsukeru to wakatteru no ni Doushiyou mo nai Chijimaranai kyori ga modokashii Hoka no dareka wo omoi nagara Sonna hitomi de watashi wo mitsumenaide Yasashii hodo setsunaku naru kara Honto ni motomeru no wa kimi no egao na no ni Why? Sunao ni narenai ooh, I need you baby Hoka ni nanimo iranai tsuyoku dakishimetai yo Itsu ni nareba todoku no? Ooh kanawanai koi demo Ooh sore demo suki dakara Ooh tatta hitokoto dake de ii kimi no koe kikitai yo Ooh tsuyogaru egao ni wa Ooh kidzuite kurenai ne Ooh chiisana hikari demo ii shinjite mitai yo ... Sokkenai MEERU demo ii yo Aenai hi no sasayaka na shiawase Neru mae made gyutto nigitte henshin matteru Kigatsukeba mou yonaka sanji Hiraku keitai ni kimi kara no message Gir...

Mrs. Green Apple - Boku no koto lyrics and translation

Boku to kimi to de wa nani ga chigau? Onnaji ikimono sa wakatteru Demo ne, boku wa nanika ni obiete iru Minna mo sou nara ii na Gamushara ni ikite dare ga warau? Kanashimi kiru ni wa haya sugiru Itsumo boku wa jibun ni iikikaseru Ashita mo arushi ne. Aa nante suteki na hi da Shiawase to omoeru kyou mo Yume yabure kujikeru kyou mo Aa akiramezu mogaite iru Semai hiroi sekai de Kiseki wo utau Bokura wa shitte iru Sora he no tobi kata mo Otona ni naru ni tsure wasureru Kagiri aru eien mo Naori kiranai kizu mo Subete boku no koto Kyou to iu boku no koto Ete wa ushinau hibi imi wa aru? Tsutawaru koto no nai omoi mo aru Dakara boku wa tokidoki samishiku naru Minna mo sou nara Sukoshi wa raku kana Boku dake ja nai to Omoeru kana Aa nante suteki na hi da Dareka wo suki de iru kyou mo Hoho nurashi nemureru kyou mo Aa nageku ni wa hodo tooi Semai hiroi sekai de Bokura wa utau Fuyu ni saku hana ni Inochi ga mebuku yo Kakeru wa yuki no daichi Ao sugita h...