Skip to main content

makikawaii comments...

THE HOOPERS - Jewel no kodou ga kikoeru ka? lyrics and translation

Image
By
REQUESTED BY: momopinku

THE HOOPERS - Jewel no kodou ga kikoeru ka?

Nakitai yoru ni waratta kimi mamoritai mono ga atta no kai?
Kurikaesu dake no nichijou ni sakebitai yoru ga attadaro?
Koware kaketa ori no naka furue tsuzukeru kimi ga iru
RUURU ga kieta kono sekai de Ah odoru yume wo miteta

Isshun saki no kizu mo itami mo mune ni kizamiikou ima!!

Kanata ni suiheisen tabi ni deyouze, sono mienai chizu wo hirogete
Saa ima, JUERU no kodou ga kikoeru ka?
Koyoi, ryuusei tooku nami wo koete mada na mo nai yume he… todoke!
You, You Sail on the 1, 2 "Beat"
Hateshi naki jiyuu no kaze wo matoe!

Kyoukaisen ni madotta kimi ushinatta mono ga atta no kai?
Mune no kodou odoru saki ni machiwabita kaze ga fuku hazusa
Michi naki michi wo susumu hate ni meguriau mono ga nan na no ka?
Niji-iro ni kagayaku asu wo yumemite koyoi mo nemuru

Shunkan narihibiku megami no sanka wa eien no kimi no GURORIASU

Kanata ni suiheisen tabi ni deyouze, sono mienai chizu wo hirogete
Saa ima, JUERU no kodou ga kikoeru ka?
Koyoi, ryuusei touku nami wo koete mada na mo nai yume he… todoke!
You, You Sail on the 1, 2 "Beat"
Hateshi naki jiyuu no kaze wo matoe!

Kagayakashi osanaki JUERU wa yagate nigori
Kodou wa kiete itsuwari no toki wo sugosu
Me wo samashi kara wo yabure
Gekidou no jidai wo kakenukero!

Itsuka kitto tte nozomu hou he......
Sono mune, takanaru mukou he......
Saa ima, kagayaki wo masu kimi no houseki yo!

Kanata ni suiheisen tabi ni deyouze, sono mienai chizu wo narihibiku
Saa ima, JUERU no kodou ga kikoeru ka?
Koyoi, ryuusei tooku nami wo koete mada na mo nai yume he… todoke!
You, You Sail on the 1, 2 "Beat"
Hateshi naki jiyuu no kaze wo matoe!
Iza, souzou wo koeru mirai he!

TRANSLATION
credits: https://makikawaiikirameki.wordpress.com

Is there something you want to protect? You wanted to cry at night but you just laughed
Is there a night where you wanted to shout out your everday life and repeat it?
You are here, the trembling you on that broken cage
Ah I saw a dancing dreams In this world where RULES are gone

Let's go forward and cut all our wounds and pains in this moment!!

Let's spread out our invisible map and let's go for a trip to the other side of this horizon
Well now, Can you hear my JEWEL's hearbeat resonates?
Tonight, there's a meteor shower beyond the distant waves, a dream that has no name... Reach for it!
You, You Sail on the 1, 2 "Beat"
Embrace the wind of endless freedom!

Did you lose something at the border?
I can hear my heartbeat, I've been waiting for this wind to blow me on that place
where I can dance
What awaits me at the end of this endless way without any road?
I'll sleep tonight where I can dream of a colored rainbow tomorrow

The hymn of the goddess resonates this moment of you eternal glory, GLORIOUS

Let's spread out our invisible map and let's go for a trip to the other side of this horizon
Well now, Can you hear my JEWEL's hearbeat resonates?
Tonight, there's a meteor shower beyond the distant waves, a dream that has no name... Reach for it!
You, You Sail on the 1, 2 "Beat"
Embrace the wind of endless freedom!

This shining little JEWEL will soon likely turn into cloudy
Even the heatbeat will disappear and only bad things will come
Open your eyes for you to be awaken and come out from your shell
Just run through any turbulence in your way!

Someday those wishes...
in your heart, will reach the other side...
Now, it's only your jewel will shine more!

Let's spread out our invisible map and let's go for a trip to the other side of this horizon
Well now, Can you hear my JEWEL's hearbeat resonates?
Tonight, there's a meteor shower beyond the distant waves, a dream that has no name... Reach for it!
You, You Sail on the 1, 2 "Beat"
Embrace the wind of endless freedom!
Let's go the future beyond our imagination!
Labels:

Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

Monkey Majik - EDEN lyrics and translation

By
Monkey Majik - EDEN Sayonara asu wa modoranai Kore wa anata ni nokoshita negai Sakura no you ni ima wa tada kaze ni fukareru Tsuchi kara hokori e Kasaneta hibi wo kokoro ni oite Sugata ga kawattemo Donna koto demo mou nakanai yo Mata itsuka dokoka de aeru kara Dakara kowakunai yo kono namida wo fuite Ai suru koto wa sabishikunai yo Dakara itsumo doori ni mae wo muite arukimasu Dareka no tame ni ikirareru you ni It's never too late I know it's hard but it won't work unless you try Kataku tozasareta omotai tobira ni Zawamekitatsu mune ga boku wo madowaseru Deguchi nante nai irikunda meikyuu ka? Kasuka ni nokosareta kioku wo tayori ni Mitsukedasou to shiteiru no desu Umarete kita wake wo Kujikesou demo akiramenaide Ato sukoshi ganbatte miyou ka na Kimi no sono egao de boku wa ikite ikeru Ai suru koto wo oshiete kureta Dakara itsumo doori no sono egao de miteite ne Kimi dake no tame ni ikirareru you ni It's never too late I know it's ha...
5 comments
Read more

Yui Aragaki - Make My Day lyrics and translation

By
credits to: stufi105@videouncovered High Hatenaku hirogaru ao he Fly Te wo nobaseba todoku yo Sky It’s my day,a fine day Habataku kagi wa koko ni Ah komorebi ni tsutsumareta Machiwabiteita gogo Ah hitomi tojireba naze ka Fuwari ukabu youna Ah kaze ni nabiku kami kara Orenji no kaori Ah Ah Ah Yokan ni mitasareteru Sonna fushigi na toki Tooku no Tender Light Ima sugu Take the chance High Hatenaku hirogaru ao he Fly Te wo nobaseba todoku yo Sky It’s my day,a fine day Tada kaze ni noreba ii Try Kowarenai youni omoikiri Cry Atarashii asa mukaeru yo Smile It’s my day,a fine day Habataku kagi wa koko ni Ah tokiori futo koboreru Yuutsu na tameiki wa Ah nigai namida to tomo ni Sarari kaze ga hakobu Temaneku Tender Light Ima sugu Run & Jump High Tamerawazu Free Style de Fly Jibun rashii Start in the sky It’s my day,a fine day Tada ima wo kanjireba ii Try Ashita wo michibiku kyou wa Shine & Smile,Smile yeah Make my day Kagayaku kagi wa mune...
3 comments
Read more

Miliyah Kato x Shimizu Shota - You're the only one for me lyrics + translation

By
Kato Miliyah x Shimizu Shota - You're the only one for me You're the only one for me atarashii machi atarashii kaze ga fuku You're the only one for me kimi wo omotte kimi no inai kyou wo aruku Flashback memories kono mukou ni nani ga matteru no egakareta GURAFITI maru de ano hi ni kaetta mitai da ne Sometimes kodoku ni makesou ni natte Somehow onaji ayamachi wo kurikaeshitemo Somewhere dare ka ga boku wo matterunda kono hane wa yasumenai *FLY HIGH tsubasa hiroge habataku sono hi made FLY HIGH kimi ni kono koe todoku made jitto shite irarenai yo kitto yume wo kanaeru kono basho de I shine, you shine kimi no kotoba sugoshita hibi omoidashi sukuwareta yo itami tokasu sukoshi zutsu kizutsuitemo heiki da yo itsumo itsu no hi mo I always be stronger mune hatte kimi ni aitai You're the only one for me* You're the only one for me konna ni tooku hanaretemo kanjiteru You're the only one for me sonna futari wo dare ni mo kowase wa shinai nando mo kimi wo omoidasu kedo furi...
2 comments
Read more