Skip to main content

makikawaii comments...

Funky Monkey Babys - Always lyrics + translation

POJITIBU to NEGATIBU ga kousa
Toki ni HURRY UP toki ni SLOW DOWN
Fuantei ni nari gachi na hibi ni
MAIKU wo tsukan de sakebu FLOW ga
Hitosuji no hikari ni naru to ii
Kimi ni sasageru RAPUSODII
Sonna yobun na PURESSHAA
Hane nokete mata SUTEPPU APPU

DON’T CRY hitori dakede
Subete wo kakae konde
Dongurai tsumetai namida nagashite kita no
DON’T CRY mou shinpai nai yo
Kimi ga nando mo koronde
Soutou tsurai toki demo

*ALWAYS donna ni kimi ga tooku he
Aruite itta toshite mo zutto mimamoru
ALWAYS itsuka eikou no GOORU he
Kimi ga mayowa nai you ni zutto sasaetai

Jibun no yume wo fusagikomu na
Shinpai nai tte daijoubu sa
Wakari aeru nakama ga iru to
Norikoerareru hazu nanda kitto
Ano hi no kanashimi mo zasetsu mo
IT’S ALRIGHT ashita wa hareru yo
Taisetsu na mono wa MY SOUL
Kimi ga egao nara saikoukyuu

Wakatteru hitori dakede
Mada minu asu wo mezashite
Ganbatteru kimi no sono ushirosugata wo mite
Wakatteru mou shinpai nai yo
Kimi ga futo me wo tojireba
Soko ni tatteru itsudemo

*Repeat

Itsudatte yama nai ame wa nai yo
Naita ato ni wa waratte
Dare datte ikitereba
Tsurai koto bakkari ja nai kara

Sono mukai kaze ga oikaze ni naru hi
Shinjite TRY AGAIN
Tsunaida te ha hanasa nai ze itsudemo

ALWAYS donnani kimi ga tooku he
Aruite itta toshite mo zutto mimamoru
ALWAYS itsuka eikou no GOORU he
Kimi ga mayowa nai you ni zutto sasaetai
ALWAYS donnan i kimi ga tooku he
Aruite itta toshite mo zutto mimamoru
ALWAYS itsuka eikou no GOORU he
Kimi ga mayowa nai you ni zutto sasaetai

TRANSLATION

Positive and negative crosses over
Sometimes hurry up, other times slow down
To my unstable days, I will grab a microphone and yell
flow becomes one strand of light
Rhapsody dedicated to you
That kind of extra pressure
Kick it aside, and again step up
Don't cry alone, keeping everything to yourself
How many times have you made the cold tears run down
Don't cry, no more worries
Even when you are suffering as you fall many times

*ALWAYS, even if you walk very far away I'll watch over you
ALWAYS, I want to support you towards the beaming goal so you don't get lost*

Don't put away your dream, don't worry, it's okay
You should be able to work through it if you have groups of friends who understand you
Sadness and weakness is felt from certain days, it's all right, it will be sunny out tomorrow
The important thing is my soul, if you are smiling, it's top class

I know that you are facing the unseen tomorrow
Watching you work hard from behind you
I understand, there is no more worries
When you close your eyes abruptly, I will always be standing there

*REPEAT*

Rain never falls without stopping
Laugh after you finish crying
Life is not always about suffering
Until that headwind turns into the tailwind, believe and try again
I'll never let go of the hand I held

ALWAYS, even if you walk very far away I'll watch over you
ALWAYS, I want to support you towards the beaming goal so you don't get lost

ALWAYS, even if you walk very far away I'll watch over you
ALWAYS, I want to support you towards the beaming goal so you don't get lost

credits:miss41193


Comments

Popular posts from this blog

G.NA- 꺼져줄게 잘살아 ft. JunHyung lyrics + translation

꺼져 줄게 잘 살아 똑바로 얘기해 날보고서 내 눈을 쳐다보고 말을 해 헤어지잔 그말했니 나와 끝내고 싶은거니 (알아) 넌 여자가 생긴거야 (알아) 넌 내게 싫증 난거야 다만 눈물이 참아오지만 꺼져 줄게 잘 살아 그말밖에 난 못해 잊어 줄게 잘 살아 나 없이도 행복해 네가 버린 사랑 네가 가져가 남김없이 가져가 미안하단 말도 하지마 내 걱정 하지마 Sorry My Swetty 날 떠나간다는 네 입술이 오늘따라 왜 이리 원망스러워 보이는지 널 붙잡아야하는데 말이 나오질 않아 넌 이미 멀어지는데 (알아) 나를 다 지울거야 (알아) 난 네가 참 미울거야 다만 모든걸 다알면서도 꺼져 줄게 잘 살아 그 말밖에 난 못해 잊어 줄게 잘 살아 나 없이도 행복해 네가 버린 사랑 네가 가져가 남김없이 가져가 미안하단 말도 하지마 내 걱정 하지마 (You) 내가 살았던 이유 (You) 내가 원했던 전부 You~ 너하나만 바라봐주던 나잖아 (Why) 왜 날 떠나는거야 (Why) 왜 날 버리는거야 어차피 이럴거면서 왜 날 사랑한거니 혹시 그날 생각 나 우리 처음 만난 날 아직도 난 생각나 네가 했던 약속이 나만 아껴주고 나만 지키고 나만 사랑한다고 난 믿었어 너의 거짓말 난 믿었단말야 (Oh) Oh Oh Oh Oh 사랑하긴 한거니 (Oh) Oh Oh Oh Oh No No No No 잊어 줄게 잘 살아 Romanization ggeojyeo julke jalsara ddokbaro yaegihae nalbogoseo nae nuneul chyeodabogo mareul hae heheojijan geumalhaettni nawa ggeutnaego shipeungeoni (ara) neon yeojaga saenggingeoya (ara) neon naegeh shiljeung nangeoya (da man) nunmuli chamaohjiman ggeojyeo julke jal sara geumalbakke nan mothae ijeo julge jal sara na eobtshido...

Monkey Majik - Story lyrics + translation

Kawashita yorokobi ga Iro no nai hibi no Samishisa ni hana wo soeru GARASU no kutsu daite Egao de naite iru mainichi wa Ato dore kurai Kaeru basho ga mitsukaranakute Kinou yori ashita yori ima wo Mada owaranai yoru ni shitakute Ima futari wo tsunagu Bokutachi no Story Tsukuritakute Demo saki ni yume misasete Otogibanashi no naka no Princess The dream ain’t over Dare ni mo hanasenai Saisho de saigo no yoru naraba Amaku kaoru Ringo wo kuchi ni shite Anata no mukae wo yokotawari Hitomi no oku Mou ichido koushite meguriatte Kuruoshii hodo itooshikute Konomama asa wo mukae ni ikou Ima koko de hajimaru Bokutachi no Story Ugokidashite Korekara mo yume misasete Otogibanashi no you na Story The dream ain’t over Tsukiakari no shita Kizukeba itsumo anata wo Nete mo samete mo Mune wa takanari Ima sugu kimi no moto he Sora wo tobu juutan de Bokutachi no Story Tsukuritakute Demo saki ni yume misasete Otogibanashi no naka no Princess The dream ain’t over Last night, I woke up in the night I had love ...

Lee Hong Ki (FT Island), Fuiji Mina – Us Two (우리 둘이) We Got Married World Edition OST lyrics + translation

Lee Hong Ki (FT Island), Fuiji Mina – Us Two (우리 둘이) We Got Married World Edition OST 어떤 옷을 입어볼까 어떤 머리가 좋을까 eotteon oseul ibeobolkka eotteon meoriga joheulkka 그댈 향해 가는 길 내 가슴이 떨려오죠 geudael hyanghae ganeun gil nae gaseumi tteollyeoojyo 무슨 말을 해야 할까 그대 미소를 떠올리죠 museun mareul haeya halkka geudae misoreul tteoollijyo 떨리는 그대 손길을 언제쯤 잡아줄까 tteollineun geudae songireul eonjejjeum jabajulkka Fall in love Fall in love Fall in love Fall in love 눈을 바라봐요 그대를 사랑하는 마음 보이나요 nuneul barabwayo geudaereul saranghaneun maeum boinayo I will Love I will love I will Love I will love 내 말 들리나요 그대를 향한 내 마음 들리나요 nae mal deullinayo geudaereul hyanghan nae maeum deullinayo 아직은 수줍고 떨리지만 우리 잡은 두 손 놓지 말기로 해 ajigeun sujupgo tteollijiman uri jabeun du son nochi malgiro hae 오늘 기분 좋은가요 아님 조금 슬픈가요 oneul gibun joheungayo anim jogeum seulpeungayo 사소한 하나하나까지 난 모두 알고만 싶죠 sasohan hanahanakkaji nan modu algoman sipjyo 괜찮아요 그대의 마음 그거 하나면 충분해요 gwaenchanhayo geudaeui maeum geugeo hanamyeon chungbunhaeyo ...