Skip to main content

makikawaii comments...

KARA - Cupid lyrics + translation

Image
By
KARA - Cupid

neol cheoeum bon sungan Holic! neukkimi wasseo o,seuljjeog humchyeoboge dwae
mal hanmadie kkulkkeog mallaoneun ibsul meomchwojin nae simjange Get you cupid chu!
hwasareul danggyeo geochimeobsi Shoot it out! unmyeonge matgyeo jjuppyeosjjuppyeos daejima
hositamtam neoui bin teumeul nolyeosseo gwansim eobneun cheog haessjiman

*junbiga dwaesseo modu kkeutnasseo niga nun kkamppag hal sai
(ne maeume kkojhyeo)aseuraseulhae niga ajjirajjilhae(kkojhyeo)kkomjjag mothage
(ne maeume kkojhyeo)aseuraseulhae niga ajjirajjilhae(kkojhyeo)unmyeongui hwasareul danggyeo

ije Shoot it out shoot it out right now! I'll never give it up give it up tonight!
tteollyeooneun geol deo josimseule dagaga junbiga dwaesseo Oh cupid Chu!

C.U.P.I.D

nal cheoeum bon sungan Holic neukkimi wassni? o,mwonga jogeum eosaeghae
banhaebeorin geon hogsi neo iljido molla gamchwojin nae simjange Get you cupid chu!

soljighi malhae namjadabge Shoot it out wae mareul mothae moreuneun cheog haejulge
hositamtam neoui bin teumeul nolyeosseo gwansim eobneun cheog haessjiman

*Repeat

(Rap)
Oh eolpis bwado ppajyeodeuneun nunbich! jungdogdwae geuman No more pain
hwasareul sswajwoyo Cupid yeogijeogi han nun paneun Stupid
naman barabol su issge (jiltunanikka) naman bol su issge (akkaunikka) son dael su eobsge (yeongwonhi neon naekkeo)

(ne maeume kkojhyeo)aseuraseulhae niga ajjirajjilhae(kkojhyeo)kkomjjag mothage neoui simjange Shoot it out
jjiris jjirishae nege hollin deus hae(kkojhyeo)unmyeongui hwasareul danggyeo
ije Shoot it out shoot it out right now(Cupid!Cupid! Arrow!Arrow!)
I'll never give it up give it up tonight(Cupid!Cupid! Arrow!Arrow!)
tteollyeooneun geol deo josimseule dagaga junbiga dwaesseo Oh cupid Chu!

C.U.P.I.D

TRANSLATION

The moment I first saw you, Holic! I got a feeling
I’m secretly looking at you
My lips dry up at just one word
My heart stopped, get you cupid chu
Pull the arrow without holding back, shoot it out
Trust destiny, don’t hesitate
I’m aiming for that empty spot, though I tried to pretend I wasn’t interested

I’m ready, it’s all over, at the blink of an eye
(It’ll pierce your heart) it’s dangerous
You are breathtaking (pierced) so you can’t move
(It’ll pierce your heart) it’s dangerous
You are breathtaking (pierced)
Pull the arrow of destiny

Now Shoot it out shoot it out right now!
I’ll never give it up give it up tonight!
I’m trembling, I’ll carefully go to you, I’m ready
Oh cupid Chu!

C.U.P.I.D

The moment you first saw me, holic, did you get a feeling?
It’s a little awkward
Maybe it’s you who fell for me
In my hidden heart, get you cupid chu

Tell me honestly, be a man, shoot it out
Why can’t you say it? I’ll pretend I don’t know
I’m aiming for that empty spot, though I tried to pretend I wasn’t interested

I’m ready, it’s all over, at the blink of an eye
(It’ll pierce your heart) it’s dangerous
You are breathtaking (pierced) so you can’t move
(It’ll pierce your heart) it’s dangerous
You are breathtaking (pierced)
Pull the arrow of destiny

Oh even from far away, I’m falling into your eyes
I’m getting addicted, no more pain
Shoot the arrow Cupid, at him who looks here and there, Stupid
So he can only look at me (because I’m getting jealous)
So he can only look at me (because he’s too good)
So no one can touch him (forever you’re mine)

(It’ll pierce your heart) it’s dangerous
You are breathtaking (pierced) so you can’t move
Shoot it out in your heart
It’s electrifying, like I’m bewitched by you (pierced)
Shoot the arrow of destiny

Now Shoot it out shoot it out right now
(Cupid!Cupid! Arrow!Arrow!)
I’ll never give it up give it up tonight
(Cupid!Cupid! Arrow!Arrow!)
I’m trembling, I’ll carefully go to you, I’m ready
Oh cupid Chu!

C.U.P.I.D

credits:popgasa.com
Labels:

Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

Minase Inori - Suisai Memory lyrics and translation

By
Requested by: Unlimited Subtitle Minase Inori - Suisai Memory  Suisai ga mitai ni yawaraka na TOON de warau kimi wa Donna SHIIN datte sukoshi no tokubetsu wo kureta ne Totsuzen no ame mo sono ato no niji mo zutto ne oboete iru yo Mizutama moyou ni natte oikaketa Isshun no eien mo koe mo nioi mo Me wo tojireba hora sugu ni yomigaeru Aitai na aitai yo ano hi no kimi ni Omoide wa itsumo kirei de naze da ka nakitaku naru Suisai no sora he to yukkuri tokete yuku kioku no iro Sotto yoru ga orite shiroi tsuki miagete aruita Sara sara koboreru natsu no sunadokei jikan ga tomareba yokatta Kimi to hanasu tabi marude mune no naka Gin-iro no ryuusei ga matataku you de Mabataki mo sezu ni yakitsukete ita yo Massugu de massugu na kimi no hikari wo Koraeta namida de nijinda negai wa ima mo koko ni Minamo ni ukabu hanabira Moeru you na yuubae no kumo Kouritsuku asa no tsumetai kesshou... Ikutsu kisetsu megutte mo Wasure wa shinai yo suisai no MEMORII Ieba yokatta na motto nando demo Konna ni mo ko...
Post a Comment
Read more

Official HIGE DANdism - Cry Baby lyrics and translation

By
Official HIGE DANdism - Cry Baby munagura wo tsukamarete kyouretsu na panchi wo kuratte yorokete kata wo narabe uzukumatta yohou doori no ame ni omae wa niyakete "kizuguchi ga kirei ni naru" nante uso wo tsuku itsumo kuchigenka sae umaku dekinai kuse shite saenai joudan iu na yo amari no tsumarana sa ni me ga urunda nando mo ao azadarake de namida wo nagashite nagashite fuantei na kokoro wo kata ni azukeai nagara kusarikitta baddo endo ni aragau naze darou yorokobi yorimo kokochiyoi itami zusshiri to hibiite nureta fuku ni shitauchi shinagara hareagatta kao wo miatte warau doshaburi no yoru ni chikatta ribenji munagura wo tsukami kaeshite hangeki no panchi wo kuridasu kurai janakya omae no tonari ni wa tatenai kara aite ga nande are hiyoranai nando nobasarete mo akiramenai wasureru na wasureru na to iikikase tsuzuketa no ni kasa wa iranai kara kotoba wo hitotsu kurenai ka nurui yasashisa de wa naku yowane ni okasareta mune no oku wo eguru you na kotoba wo nando mo aoazadarake...
Post a Comment
Read more

Suda Masaki - Hoshi wo aogu lyrics and translation

By
Suda Masaki - Hoshi wo aogu Mikaneta boku no machi Yoku aru kotoba ja ukarenai Shizunda kokoro nadameru Kimi ni amae sugite dame da na Sunderu kimi no me ni Utsutta boku wo togametai Nanika wo hoshiku naru hodo Machigai, samayoi, kuzurete shimau na Tsukareta chikyuu wo se ni koyoi wa tsuki ga warau Kangaezu, muchuu wo ikita Muku ja, tsurai yo Hoshi ga furu yoru wo tada aogu Itsuka no kizu to yorisotte kita kedo Kagiri aru mono ni kogareta Yoru no mama de iretara Kimi to iretara Fui ni nigirareta te Yokaze no naka demo atatakai Himekuri, aragai, mayotteta "Nani ga taisetsu na no ka wakaru kai?" Tazuneta idai na yoru ni Midareta iki wo totonoete kangaeta Risou tte nanda kimi to itai yo Aisenai kako mo ima wo tsukuru Itsuka no kizu mo boku wo sukutta kamo Kagiri aru mono ni kogareta Yoru no saki e yuketara "Aishiteru" sura mo mada iezu Boku wa sa, kimi ni nani wo agerareru darou ka Itsumo nanika ga hoshi ni kawaru Kimi mo sou ka na Hoshi ga furu yoru wo tada aogu Itsuk...
Post a Comment
Read more