Skip to main content

makikawaii comments...

Funky Monkey Babys - Ato Hitotsu lyrics + translation

01 Ato hitotsu

ato hitotsubu no namida de hitokoto no yuuki de negai ga kanau sono toki ga kuru tte
boku wa shinjiteru kara kimi mo akiramenaide ite
nando demo kono ryoute wo ano sora he

* When that time comes, I wish this one tear will be my one courage,
Cause I believe in it, and you must not give up
Cause this both hand will reach the sky

ano hi mo konna natsu datta suna majiri no kaze ga fuiteta
GURANDO no ma uwanosora yuuhi ga mabushikute
dokomade ganbareba ii'n da gyutto kuchibiru wo kamishimeta
sonna toki onaji me wo shita kimi ni deatta'n da

That summer day I feel the wind blowing on me
while lyring to the sand and The bright sky is setting for the sunset
I hold while biting on my lips and I saw you, I hope that I can meet you

sou kantan ja nai kara koso yume wa konna ni kagayaku'n da to
sou ano hi no kimi no kotoba ima demo mune ni dakishimeteru yo

Because its not easy for this dream to shine, so your words that
day, is still in my heart, now I'll embrace it in me

ato hitotsubu no namida de hitokoto no yuuki de negai ga kanau sono toki ga kuru tte
boku wa shinjiteru kara kimi mo akiramenaide ite
nando demo kono ryoute wo ano sora he nobashite sora he

** When that time comes, I wish this one tear will be my one courage,
Cause I believe in it, and you must not give up
Cause this both hand will reach the sky,stretching towards the sky

itsumo doushitemo sunao ni narezu ni jishin nante maru de motezu ni
kousha no uragawa hito me wo ki ni shite aruiteta
dareka to butsukari au koto wo kokoro no dokoka de toozaketa
sore wa hontou no jibun wo miseru no ga kowai dake datta'n da to

I like the confidence of being honest walking at the back of school
with people, but bumping to each other with just
no care at all, is so scary, It's like
I'm the only one who show my true self

oshiete kureta no wa kimi to sugoshita kyou made no hibi
sou hajimete kuchi ni dekita nakitai kurai no hontou no yume wo

To tell you, until now, I gave up everything to spend with you
To start, this lips is made to cry, to make a dream real

ato hitotsu no sakamichi wo hitotsu dake no yoru wo koerareta nara waraeru hi ga kuru

tte
kyou mo shinjiteru kara kimi mo akiramenaide ite
nando demo kono ryoute wo ano sora he

One slope road, with one you is to make you smile
cause you belive in it and you must not give up
cause this both hand will reach the sky

atsuku natte mo muda nante kotoba kiki akita yo moshimo souda toshite mo
osae kirenai kono kimochi wo kibou to yobu nara
ittai dare ga tomerareru to iu no darou

Even if this words, that I hear are harsh, its still get on me
The feelings of hope and to hail is still uncontrollable
and I think it must stop

ato hitotsubu no namida ga hitokoto no yuuki ga ashita wo kaeru sono toki wo mita'n da
nakushi kaketa hikari kimi ga omoi da sasete kureta
ano hi no keshiki wasurenai

This one tear will be my one courage cause time will come back tomorrow,
the light that I will hold on,
that I will not forget the scenery

ato hitotsubu no namida de hitokoto no yuuki de negai ga kanau sono toki ga kuru tte
boku wa shinjiteru kara kimi mo akiramenaide ite
nando demo kono ryoute wo ano sora he nobashite ano sora he

Repeat **

Comments

Popular posts from this blog

BEAST – Without You (Scholar Who Walks The Night OST) lyrics + translation

BEAST – Without You (Scholar Who Walks The Night OST) gapareun nae salm soge nari seon nae unmyeong soge kkumgyeolcheoreom geurimcheoreom neon geureohge nal salge hae nae moksideon jeonjaeng gateun nunmul geu jeolmang kkeuteseo neoui ongi ne sumgyeol muldeulmyeon nan dasi sum swil su isseo neol mot boge nuneul garyeodo neol mot deutge gwireul magado deouk seonmyeonghaejineun i sarangeul wonmanghago tto wonhanda nabicheoreom nae pume narawa jichin naui yeonghoneul gamssajun neol mireonaen hueya alge dwaesseo mossseuge doen nae gaseumeul jeo haneuri nae moksum deryeogal geuttaekkajirado nae son daheul geugose isseojwo oneulboda deo gakkai neol mot boge nuneul garyeodo neol mot deutge gwireul magado deouk seonmyeonghaejineun i sarangeul wonmanghago tto wonhanda nabicheoreom nae pume narawa jichin naui yeonghoneul gamssajun neol mireonaen hueya alge dwaesseo mossseuge doen nae gaseumeul geomge muldeun bameul geodeo bit sogeuro nal deryeoga jwo nareul ...

LiSA - LOSER ~kibou to mirai ni muen no Catharsis~ lyrics + translation

REQUESTED BY: Silviana Tandra LiSA - LOSER ~kibou to mirai ni muen no Catharsis~ Fubyoudou ni ataerareta te no naka no RANDAMU na akujouken ni Akutai wo tsuita tte makeinu no tooboe I'm a LOSER Utagai nado shinaide wana ni kakaru omedetai omo bito to Ranbu TORABURU? Arasoi goto ni kyoumi wa nai no ni Kyosei de umaku natta egao ni chirari kiba wo nozokasete Hiniku ni tsuchikatta amae goe wa hone made shimite masu ARUKOORU de kurutta shikou kairo nara tokku ni SHOOTO shiteru Zetsubou wa zekkou CHANSU naraku no soko haiagaru dake Tamashii sakebeyo kodoku to KISU wo Ichi ka hachi bara no michi GEEMU Chi no aji ga shite mo ikinokore LOSER! LOSER! Yuzuranai kyou wo yuke Shinobiyoru ashioto te wo sashinobete miseru PETENSHI wa Mikata no fuubou de chikuri chikuri kokoro wo eguri dasu Senaka muketa totan ni "ROKU DE NASHI" ushiro yubisasarete mo Zatsuon wa IYAFON de futa shite hora, mae ni susume Tamashii sakebe yo kodoku to KISU wo "O-hitoyoshi" inochi tori FUREEZU Tato...

Trax - Oh My Goddess lyrics + translation

So one hadeon two my girl Three nuni busin rorellai oh Hey lady four my love five 5bunman mannajullae ? Jigyeowotdeon ibyeol sangcheo nunmul modu Stop Neo wonhandamyeon eodideunji I will go Uh ! Neol barae neol wonhae na wanna wanna wonhae neol Nuni nuni neoman baraboge haneun Girl Nae mami mami neoreul gadeuk chaewobeorin geol Badajwo nae mam aetage neol Waiting Baby Nuni nuni neoman barabogo inneun Boy Nae mami mami geunyeo maeum ppaeseobeorin Boy Oh jebal nan deo jichineun geon No More Baby O ! Naui yeosin I keep waiting I keep calling wae mari mari eomneun geolkka Modeun geol da jundaedo bujokhan Girl Gidarideon neoui jeonhwa daedap modu Stop Nal dugeundugeun aetaeudeon simjangmajeo Stop Sigyedo sigando neol jomajoma gidaryeo Nae nuni nuni neoman baraboge haneun Girl Nae mami mami neoreul gadeuk chaewobeorin geol Badajwo nae mam aetage neol Waiting Baby Nuni nuni neoman barabogo inneun Boy Nae mami mami geunyeo maeum ppaeseobeorin Boy Oh jebal nan deo jichineun geon No More Baby O ...