Skip to main content

makikawaii comments...

moumoon - Never Look Back lyrics and translation

REQUESTED BY: Hector

moumoon - Never Look Back

TONNERU nukete fukkireta omoi
Kaze ni yureru OPAARU no IYARINGU
Hajimari wa itsumo hare
Kutsuoto de hajiku POPPU na MERODI

Take me away to brighter days
Mou furimukanai
Take me away to brighter days Ah
Aruite yukou
Take me away to brighter days
Kimi ni ai ni yukou
I'll take you to brighter days Ah
I'll never look back

Arayuru iro ga GUREE ni kiete
Ironna hito wo toozakete shimatta
Donna michi mo koete yukeru
Hontou no kokoro de ima wa, wakaru no

Take me away to brighter days
Mou furimukanai
Take me away to brighter days Ah
Aruite ikou
Take me away to brighter days
Kimi ni ai ni yukou
I'll take you to brighter days Ah
I'll never look back

Michibikarete yuunagi no sora
Ranhansha suru hikari shimikonde
Modokashiku, natsukashiku
Mune ni shikisai ga modotte kuru

Namida de boyaketa sekai ni sayonara
Oite yukou yo kanashimi he sayonara

Take me away to brighter days
Mou furimukanai
I'll take you to brighter days Ah
Ai ni iku yo

TRANSLATION
credits: https://makikawaii-jklyrics.blogspot.com

I thought of you while leaving this TUNNEL
Wind swaying my OPAL EARRINGS
Sunny is always the beginning
where POP MELODIES repels our footsteps

Take me away to brighter days
I will no longer turn around
Take me away to brighter days Ah
Let's walk
Take me away to brighter days
Let me see you
I'll take you to brighter days Ah
I'll never look back

Any colors will disappear and turn into gray
We got carried away by a lot of people
No matter which road is, beyond that, the truth is in your heart now, you know it

Take me away to brighter days
I will no longer turn around
Take me away to brighter days Ah
Let's walk
Take me away to brighter days
Let me see you I'll take you to brighter days Ah
I'll never look back

This emptiness will lead us to that sky
where we can take a step and diffuse light
It's frustrating, so nostalgic but
the colors still remains in my heart

Goodbye to my blurred tears in this world
Goodbye to all the sadness, Let's move on

Take me away to brighter days
I will no longer turn around
I'll take you to brighter days Ah
I'll go to see you

Comments

Popular posts from this blog

Inoue Sonoko - Sakura feat. Kaizaki Arata (ReLIFE Live OST) lyrics and translation

Inoue Sonoko - Sakura feat. Kaizaki Arata (ReLIFE Live OST) Sakura maichiru naka ni wasureta kioku to kimi no koe ga modotte kuru Fukiyamanai haru no kaze ano koro no mama de Kimi ga kaze ni mau kami kakiwaketa toki no awai kaori modotte kuru Futari yakusoku shita ano koro no mama de HYURURIIRA HYURURIIRA... Sakura chiridasu omoidasu imi naku Tomoridasu ano koro mata ki ni naru Kawaranai kaori keshiki kaze Chigau no wa kimi ga inai dake Koko ni tatsu to yomigaeru komiageru kioku yomikaesu Harukazu ni mau nagai kami tawainai koto de mata sawaidari Sakura ki no mashita katariakashita Omoide wa ore kagayaita akashi da Sakura chiru koro deai wakare Soredemo koko mada kawaranu mama de Sakashita me kimi hanashitate Itsushika wakare kawashita ne Sakura mau kisetsu ni torimodosu Ano koro soshite kimi yobiokosu Hanabira maichiru kioku maimodoru Hanabira maichiru kioku maimodoru Kidzukeba mata kono kisetsu de kimi to no omoide ni sasoware Kokoro no tobira tataita demo ...

IU - Red Shoes/ Modern Times album lyrics + translations

RED SHOES gireul irheotda, eodil gaya halkka yeoldu gaero gallin jogaknan golmokgil eodil gamyeon neoreul dasi mannalkka unmyeongeuro chindamyeon, nae unmyeongeul goreujamyeon nuneul gamgo georeodo matneun gireul goreuji sarajyeobeorin Summer Time neoui du nuni nareul bichudeon Summer Time gidarigiman haneun naega anya neoreul chaja ddubeok naege doraol Summer Time chan baram bulmyeon geunyang du nun gamgiro hae What’s the time? Summer Time umparumpadum dubidubadum seulpeuji anha chumeul chunda dasi, dasi gireul chaja ddeonan galsaengmeori agassineun dasi sarange ppajyeotgo haengbokhaetdeoraneun cheoeumbuteo dasi sseuneun iyagi joheun gudul sineumyeon deo joheun dero gandamyeo meomchwojiji anhdorok, neoreul chajeul ddaekkaji sarajyeobeorin Summer Time neoui du nuni nareul bichudeon Summer Time gidarigiman haneun naega anya neoreul chaja ddubeok naege doraol Summer Time chan baram bulmyeon geunyang du nun gamgiro hae What’s the time? Summer Time ump...

Kana Nishino - Namidairo lyrics + translation

namida shoku futari no koto omoe ba mata I start to cry doshite deai koi o shi ta no ? I always cry kimi no kotoba wa itsu datte yasashiku te donnani iya na koto ga atte mo watashi no koto ichiban ni omotte kurete ta all the time ichi do mo wasure ta koto nai ne denwa ni meru kakasa zu ni You told me you loved me kimi shoku ni tsutsumarete ta no nare nai tegami mo seiippai kai te kureru bukiyo na kimi ga daisuki datta namida shoku ni somatta koi kimi ni wa mo ae nai desho u daisuki omoi wa afure te ku ano hi yori mo zutto namida shoku no ashita ga mata kitto yattekuru no desho u daikirai tte kotoba de wa iu kedo omoide ni shiyo u itsuka shira nai bando mo suki ni natte hiru wa amari haka naku natte atarashii watashi subete ga You taught me everything kimi shoku de mitasarete ta no soba ni iru dake de itsumo shizen ni waraeru jibun ga omoe ba daisuki datta namida shoku ni somatta koi kimi ni wa mo ae nai desho u daisuki omoi wa afure te ku ano hi yori mo zutto namida shoku no ashita ga ...