Skip to main content

makikawaii comments...

Shimizu Shota - Fire lyrics + translation

Shimizu Shota - FIRE

I'm sorry uso nanda
douse sou iitaku naru sa

kimi ni tsutaetatte Yeah
I'm a bad boy kotae wa NO sa

Fragrance kimi ni nita nioi de
machi naka demo Flashback

ima sugu furetakute Yeah
koware sou na hodo ni atsui yo

atama de kangaeru koto
kokoro ga kanjiteru koto
hitotsu ni nara nai no wa naze darou
Baby I...

*nani mo kamo wo moyashite My fire
subete ushinattemo aitai n da
kimi ni mitsumerarete Oh oh oh
atama ni yakitsuite Oh oh oh
kese wa shinai
mou tomerarenai I'm on fire*

FIRE hi no naka Swimming
atama ni nagareru Motownphilly
toukyou Livin' umareta imi
kimi ga tonari ni iru koto ga Chillin'
FA- made tobihi mafuyu no hanabi
HA-PI- ENDO de wa nai ohanashi
'kimi ga suki' to iu hyougen houhou
are kara 7(nana) nen kawatta soutou
Wack na joutai dake wa NO
demo BA-SUTO tsunda DOUBT Ago
kimi ni niawanai ore de itakunai
Like a three B
ore wa Sweet ni iwaba CB
oto no kami-sama ore ni Kiss me
iketeru People kozotte RISUNINGU
kimi he to tsudzuku dou ka sen naraba
RA-PA- sanagara RAIMU de chakka

hontou ni iitai koto to
hontou wa iitakunai koto
tsutae kata wo machigau no wa naze darou
Baby I...

*repeat

kuruoshii hodo ni
kimi ni todokanai omoi
nao moe tsudzuku honoo ni
ai to iu mizu wo sosoide Eh eh eh

owaranai Drama no youni
itsumademo tsudzuku Fallin'
No, no ima wa kimi shika mienai yo

saisho kara zenbu shittetanda
dakara konna ni mune ga itai n da
kimi ni mitsumerarete Oh oh oh
toki wa tomatta mama Oh oh oh
ugokidasanai
tada kimi ni aitai Baby I...

*repeat

Oh oh oh...
I'm on fire
Oh oh oh...
Eh eh eh, eh eh eh
Break it down now

TRANSLATION
credits: http://makikawaii-jklyrics.blogspot.com

I'm sorry if it's a lie
I want to say something

I told you Yeah
I'm a bad boy, my answer is NO

It resembles you this Fragrance
I smell
Even in town it's Flashback

I want to feel you now Yeah
It's so hot that it can be broken

My head keeps on thinking about you
My feelings in my heart, I can feel it
Why it cannot be only one?
Baby I...

*Burn everything and make it into My fire
Even if I lose it all, I want to see you
I got you Oh oh oh
It burns into my head Oh oh oh
it won't be erase
I can't stop it I'm on fire*

FIRE I'm on fire Swimming
It's flowing in my head like Motownphilly
I was born and Livin' in tokyo
Just I'm next to you Chillin'
Let's fly and be on fire like Fireworks
This story has no HAPPY ENDING
I want to convey this 'I love you'
Since then, you've changed
Only you said NO in your Wack state
but I'm bursting with DOUBT Ago
I'm not suited to you, I don't want to be with you
Like a three B
I'm Sweet, I got CB
I want to hear a sound of kiss, so Kiss me
Go with People and keep on LISTENING
If there will be a bomb, I'll continue going
out with you
I'm a RAPPER, be ignite with my RHYME
credits: http://makikawaii-jklyrics.blogspot.com
What I really want to say
What I don't wanted to say
Why is it, everything I had conversations with you
it's always my fault?
Baby I...

*repeat

I'm crazy for you
This feeling won't reach you
until it goes with burning flames
I'll pour water with the so called love Eh eh eh

There's no end like Drama
I'll continue Fallin' forever
No, no I can only see you now

From the start, I knew everything
And so my heart is in pain
I got you Oh oh oh
Our time has stopped Oh oh oh
Don't move
just I want to see you Baby I...

*repeat

Oh oh oh...
I'm on fire
Oh oh oh...
Eh eh eh, eh eh eh
Break it down now

Comments

Popular posts from this blog

Mrs. Green Apple - Ao to Natsu lyrics and translation

Ao to Natsu suzushii kaze fuku aozora no nioi kyou wa daratto sugoshite miyou ka fuurin ga chirin himawari no kiiro watashi ni wa kankei nai to omotteitan da natsu ga hajimatta aizu ga shita “kizutsuki tsukareru” kedo mo iin da tsugi no koi no yukue wa doko da eiga janai shuyaku wa dare da eiga janai bokura no ban da yasashii kaze fuku yuuyake no “mata ne” wakatteiru kedo itsuka owaru fuurin ga chirin suika no tane tobashi watashi ni mo kankei aru kamo ne tomodachi no uso mo korogasareru ai mo nani kara shinjite iin deshou ne otona ni nattemo kitto takaramono wa asenai yo daijoubu dakara ima wa sa ao ni tobikonde iyou natsu ga hajimatta koi ni ochita mou machi tsukaretan dakedo, dou desu ka?? honki ni nareba naru hodo tsurai heiwa janai watashi no koi da watashi no koi da sabishii na yappa sabishii na itsuka wasurerarete shimaun darou ka sore demo ne “tsunagari” motomeru hito no subarashisa wo shinjiteru unmei ga tsukiugokasarete yuku...

CN Blue - Can't Stop mini album lyrics + translations

CNBLUE - Can't Stop harue han beonman geudaen tteoollyeojwoyo miss you harue han beonman naneun ijeobolgeyo geugeotdo andwaeyo geugeotdo andwaeyo geugeotdo andoemyeon geureom nan eotteokhanayo geudae hanmadie naneun useoyo geoulcheoreom maeil sarayo naui haruneun geudaeui geosijyo Can’t stop me now Can’t stop me now geudaereul darmeun bom hyanggiga ajik chaneyo Can’t stop me now Can’t stop me now naneun meomchul su eomneyo I can’t stop loving you heutnallineun barame geudae tteoolla nun busin haessare geudae tteoolla naneun meomchul su eomneyo I can’t stop loving you hangeoreum dwiramyeon heorakhal su innayo miss you hangeoreum dwieseo naneun gidarilgeyo geugeotdo andwaeyo geugeotdo andwaeyo geugeotdo andoemyeon geureom nan eotteokhanayo geudae hanmadie naneun useoyo geoulcheoreom maeil sarayo naui haruneun geudaeui geosijyo Can’t stop me now Can’t stop me now geudaereul darmeun bom hyanggiga ajik chaneyo Can’t stop me now Can’t stop me now naneun meo...

After School – One Week (일주일) lyrics + translation

3rd project After school and Brave sound It's been a long time we back together again with a fresh track for y'all for all ya and it goes little something like this Let's go [verse 1] wolyoil oneul neowa heeojyeosseo hwayoil haluga il nyeon gata suyoil jeonhwaga ojil ana mogyoil jogeumssig buranhaejine [B] (neoneun jal jinaeni) nareul beorigo (haengboghani) mam apeuge (tteonagani) dasi dorawa ijen neol deo isang bol su eobsjana [Hook] iljuiri jinassneunde yeonlagi eobseo iljuiri heulleossneunde neon dabi eobseo iljuiri jinassneunde sosigi eobseo neoneun nal ijeossni anim nal jiwossni annyeong [Hook 2] iljuiri iljuiri jinasseo [verse 2] geumyoiri jinasseo jumari wassjana naneun naesim gidaehago jeonhwagiman gyesog bwa hogsina haneun maeume tteollineun gaseume gidalyeoboneunde (gyeolgugen oji anhasseo) [bridge] jugji moshae sarayo oneuldo babocheoreom ireohge pyeincheoreom doragal suneun eobsnayo uri saranghaeyo saranghaeyo nal ijji mara...