Skip to main content

makikawaii comments...

Shimizu Shota - Fire lyrics + translation

Shimizu Shota - FIRE

I'm sorry uso nanda
douse sou iitaku naru sa

kimi ni tsutaetatte Yeah
I'm a bad boy kotae wa NO sa

Fragrance kimi ni nita nioi de
machi naka demo Flashback

ima sugu furetakute Yeah
koware sou na hodo ni atsui yo

atama de kangaeru koto
kokoro ga kanjiteru koto
hitotsu ni nara nai no wa naze darou
Baby I...

*nani mo kamo wo moyashite My fire
subete ushinattemo aitai n da
kimi ni mitsumerarete Oh oh oh
atama ni yakitsuite Oh oh oh
kese wa shinai
mou tomerarenai I'm on fire*

FIRE hi no naka Swimming
atama ni nagareru Motownphilly
toukyou Livin' umareta imi
kimi ga tonari ni iru koto ga Chillin'
FA- made tobihi mafuyu no hanabi
HA-PI- ENDO de wa nai ohanashi
'kimi ga suki' to iu hyougen houhou
are kara 7(nana) nen kawatta soutou
Wack na joutai dake wa NO
demo BA-SUTO tsunda DOUBT Ago
kimi ni niawanai ore de itakunai
Like a three B
ore wa Sweet ni iwaba CB
oto no kami-sama ore ni Kiss me
iketeru People kozotte RISUNINGU
kimi he to tsudzuku dou ka sen naraba
RA-PA- sanagara RAIMU de chakka

hontou ni iitai koto to
hontou wa iitakunai koto
tsutae kata wo machigau no wa naze darou
Baby I...

*repeat

kuruoshii hodo ni
kimi ni todokanai omoi
nao moe tsudzuku honoo ni
ai to iu mizu wo sosoide Eh eh eh

owaranai Drama no youni
itsumademo tsudzuku Fallin'
No, no ima wa kimi shika mienai yo

saisho kara zenbu shittetanda
dakara konna ni mune ga itai n da
kimi ni mitsumerarete Oh oh oh
toki wa tomatta mama Oh oh oh
ugokidasanai
tada kimi ni aitai Baby I...

*repeat

Oh oh oh...
I'm on fire
Oh oh oh...
Eh eh eh, eh eh eh
Break it down now

TRANSLATION
credits: http://makikawaii-jklyrics.blogspot.com

I'm sorry if it's a lie
I want to say something

I told you Yeah
I'm a bad boy, my answer is NO

It resembles you this Fragrance
I smell
Even in town it's Flashback

I want to feel you now Yeah
It's so hot that it can be broken

My head keeps on thinking about you
My feelings in my heart, I can feel it
Why it cannot be only one?
Baby I...

*Burn everything and make it into My fire
Even if I lose it all, I want to see you
I got you Oh oh oh
It burns into my head Oh oh oh
it won't be erase
I can't stop it I'm on fire*

FIRE I'm on fire Swimming
It's flowing in my head like Motownphilly
I was born and Livin' in tokyo
Just I'm next to you Chillin'
Let's fly and be on fire like Fireworks
This story has no HAPPY ENDING
I want to convey this 'I love you'
Since then, you've changed
Only you said NO in your Wack state
but I'm bursting with DOUBT Ago
I'm not suited to you, I don't want to be with you
Like a three B
I'm Sweet, I got CB
I want to hear a sound of kiss, so Kiss me
Go with People and keep on LISTENING
If there will be a bomb, I'll continue going
out with you
I'm a RAPPER, be ignite with my RHYME
credits: http://makikawaii-jklyrics.blogspot.com
What I really want to say
What I don't wanted to say
Why is it, everything I had conversations with you
it's always my fault?
Baby I...

*repeat

I'm crazy for you
This feeling won't reach you
until it goes with burning flames
I'll pour water with the so called love Eh eh eh

There's no end like Drama
I'll continue Fallin' forever
No, no I can only see you now

From the start, I knew everything
And so my heart is in pain
I got you Oh oh oh
Our time has stopped Oh oh oh
Don't move
just I want to see you Baby I...

*repeat

Oh oh oh...
I'm on fire
Oh oh oh...
Eh eh eh, eh eh eh
Break it down now

Comments

Popular posts from this blog

Minase Inori - Suisai Memory lyrics and translation

Requested by: Unlimited Subtitle Minase Inori - Suisai Memory  Suisai ga mitai ni yawaraka na TOON de warau kimi wa Donna SHIIN datte sukoshi no tokubetsu wo kureta ne Totsuzen no ame mo sono ato no niji mo zutto ne oboete iru yo Mizutama moyou ni natte oikaketa Isshun no eien mo koe mo nioi mo Me wo tojireba hora sugu ni yomigaeru Aitai na aitai yo ano hi no kimi ni Omoide wa itsumo kirei de naze da ka nakitaku naru Suisai no sora he to yukkuri tokete yuku kioku no iro Sotto yoru ga orite shiroi tsuki miagete aruita Sara sara koboreru natsu no sunadokei jikan ga tomareba yokatta Kimi to hanasu tabi marude mune no naka Gin-iro no ryuusei ga matataku you de Mabataki mo sezu ni yakitsukete ita yo Massugu de massugu na kimi no hikari wo Koraeta namida de nijinda negai wa ima mo koko ni Minamo ni ukabu hanabira Moeru you na yuubae no kumo Kouritsuku asa no tsumetai kesshou... Ikutsu kisetsu megutte mo Wasure wa shinai yo suisai no MEMORII Ieba yokatta na motto nando demo Konna ni mo ko...

Official HIGE DANdism - Cry Baby lyrics and translation

Official HIGE DANdism - Cry Baby munagura wo tsukamarete kyouretsu na panchi wo kuratte yorokete kata wo narabe uzukumatta yohou doori no ame ni omae wa niyakete "kizuguchi ga kirei ni naru" nante uso wo tsuku itsumo kuchigenka sae umaku dekinai kuse shite saenai joudan iu na yo amari no tsumarana sa ni me ga urunda nando mo ao azadarake de namida wo nagashite nagashite fuantei na kokoro wo kata ni azukeai nagara kusarikitta baddo endo ni aragau naze darou yorokobi yorimo kokochiyoi itami zusshiri to hibiite nureta fuku ni shitauchi shinagara hareagatta kao wo miatte warau doshaburi no yoru ni chikatta ribenji munagura wo tsukami kaeshite hangeki no panchi wo kuridasu kurai janakya omae no tonari ni wa tatenai kara aite ga nande are hiyoranai nando nobasarete mo akiramenai wasureru na wasureru na to iikikase tsuzuketa no ni kasa wa iranai kara kotoba wo hitotsu kurenai ka nurui yasashisa de wa naku yowane ni okasareta mune no oku wo eguru you na kotoba wo nando mo aoazadarake...

GreeeeN- Shio,Kosho album translations

( GreeeeN shio,kosho album translations )