Skip to main content

makikawaii comments...

Amatsuki - Soushoku Lover lyrics and translation

REQUESTED BY: Hoshiyoru Sora

Amatsuki - Soushoku Lover

Nemurenaiyoru wa itsumo kimi no koto kangae teru yo
Kidzuita shunkan ni wa mou taiyou ga noboutte ita
Haabuti o katamukeru shigusa ya nagai kami subete
Kono mabuta no uragawa ni yaki tsuite hanarenai nda

Aitai...tai...tai...tai harisake-souna maihaato
Kanawanukoida to wakatte iru no ni nazedarou
Want you Darling?Darling?Darling?Darling
Ieru wake nai kotoba
Doko ka ni oite yuketanara raku ni nareru no

Akai me kosurinagara sa nebusoku de saenai asa mo
Kimi no egao mirudake de fushigi to ganbareru nda
Semete mousukoshi shizen ni kimi to shaberetara yoi na
Afure-souna kimiyanoomoi wa tojikometa mama de...

Ima made zutto akiramete kita kanaetai negai mo yume mo
`Dakara daijoubu, wasure rareru hazuda nandemo'...
Nante mou kangaeru no wa yameta!

Aitai...tai...tai...tai harisake-souna maihaato
Kanawanukoida to wakatte iru no ni nazedarou
Want you Darling?Darling?Darling?Darling moshi
Kimi ni tsutae raretara
Kitto nanika ga kawatte ku sonna ki ga suru nda

Love you Darling...

Kakugo o kimeta boku no mai egao de suwatteru kimi no
Atama ni wa boku to onaji
Nagai mimi ga nozoi teta

TRANSLATION
credits:http://makikawaii-jklyrics.blogspot.com

I always thought of you whenever I sleep at night
I noticed the moment when the sun is already risen
Your herb tea, your gestures, your hair, everything
I always want to see it and don't want to leave you

I want to see you... see...see...see, it breaks my heart
I wonder why I can't reach you with this love
Want you Darling, Darling, Darling, Darling
I can't say it in words
If only you leave somewhere else when I can easily come to you

It started when I woke up in the morning, rubbing my red eyes,
because of lack of sleep, and then you're there
I wonder if it's magic when I see your smile
That would be nice if I can speak to you naturally
Just that time, my thoughts of you is overflowing in me

Until now, I gave up but I wish to fulfill my dreams
"It's alright, if you have forgotten"...
Im not thinking about it anymore

I want to see you... see...see...see, it breaks my heart
I wonder why I can't reach you with this love
Want you Darling, Darling, Darling, Darling
I wanted to tell you
like something will change, I'm sure of it

Love you Darling ...

I'm sitting here with you but I'm just pretending
to smile while looking at you
In my head, I'm still the same
I'm glancing at you with this long ears

Comments

Popular posts from this blog

GReeeeN - Tsubomi lyrics and translation

 GReeeeN - Tsubomi "Kyou mo arigatou genki de imasu yo Tamani hekonde shimau you na hi mo aru kedo Nanda kanda de ashita ga watashi wo Mukae ni kite kureru sou da ne kyou mo hare da" Soshite haru ga kuru no yuki wo tokashi watashi yobu no Shiroi sora wo koeta saki de hyaku no tsubomi ga hana hiraku no Ikudo mo naite ikudo waratte Tsubomi wa yagate hiraku no deshou Watashi mo hitotsu no hana deshou "Sabishiku nattara tegami wo kaku kara Daijoubu da yo to sono koe kikasete ne" Sangatsu ni fuku kaze ikutsu mono haru wo tsurete koi Shiroi sora wo koeta saki de hyaku no tsubomi ga hana hiraku no Waraiatte sakihokoru tame Tsubomi wa yagate hiraku no deshou Tozashita sore wa habamu tame na no ka Soretomo utsukushii hana mamoru tame na no ka Saku made nando mo fuyu wo koete sono hi wo machiwabiru no Shiroi sora ga harukaze fukare hyaku no tsubomi ga hana hiraku no Ikutose ka no hi soko ni ne wo hari Tsubomi wa yagate hiraku no deshou Haru no otozure wo machiwabite TRANSLATI...

Ai - Hanabi lyrics and translation

REQUESTED BY: Aquarius Neibi Machijuu ni hirogaru yadai Toorisugiru to atatakai Hitogomi ni tada magiretai Kono keshiki wa kawaranai Minna daremo ga onaji you ni aruiteku Sono hi wo tomoshite Nayami wo moyashite Ashita no sora wo miagete Sono hi wo tomoshite Uchiageyou sono hanabi wo Uchiageyou sono hanabi wo Nanimo kamo ga dou demo yoku naru kurai ni Uchiageyou sono hanabi wo Kokoro ga iyasareru basho Hitotsu kurai kakuho shitai Minna no yasuragu basho wa Doko ni aru no kana… Watashi mo tsuretette anata to aruiteku Sono hi wo tomoshite Nayami wo moyashite Ashita no sora wo miagete Sono hi wo tomoshite Uchiageyou sono hanabi wo Uchiageyou sono hanabi wo Nanimo kamo ga dou demo yoku naru kurai ni Uchiageyou sono hanabi wo Mabataki suru shunkan Hikatte wa kieteku Minna onaji you ni Ima no jibun mo mainichi mo Daiji ni shiyou Sono hi wo tomoshite Nayami wo moyashite Ashita no sora wo miagete Sono hi wo tomoshite Uchiageyou sono hanabi wo Uc...

GReeeeN - ARI ARIGATOU lyrics + translation

GReeeeN - ARI ARIGATOU Kyou watashi ga umarete nankai me ka no kinenbi Uchi ni kaeru to PAPA to MAMA ga ite ROOSOKU bun no omoide furikaeru you ni hi wo tomoshita ne Are wa tashika gosai no uchi ni kaeru kaerimichi Koronde naiteta watashi wo daite Ichiban hoshi wo nagamete "Ashita wa hareru yo ne" tte minna de waraiatta ne Atarashii mainichi de tokidoki daiji na koto wo Wasure sou ni naru kedo anata ga iru kara Lalala,,, many ARI ARIGATOU Are wa tashika toshi no juku kara no kaerimichi de Iro iro arimashite PAPA to MAMA ni Kanashimu you na kotoba nagete Soredemo ROOSOKU ni hi ga tomotte ita'n da yo Atarashii mainichi de tokidoki daiji na koto wo Wasure sou ni naru kedo anata ga iru kara Lalala,,, many ARI ARIGATOU Kore kara saki PAPA to MAMA to ne Issho ja nai jikan ga kite Watashi mo itsuka dareka no tame ROOSOKU ni hi wo tomoshite ikeru kana Nanigenai mainichi wa anata ni mamorareteta Sonna hontou no koto ga tomosareteku'n da Atarashii mainichi de tokidoki daiji na ...