Skip to main content

makikawaii comments...

Amatsuki - Soushoku Lover lyrics and translation

Image
By
REQUESTED BY: Hoshiyoru Sora

Amatsuki - Soushoku Lover

Nemurenaiyoru wa itsumo kimi no koto kangae teru yo
Kidzuita shunkan ni wa mou taiyou ga noboutte ita
Haabuti o katamukeru shigusa ya nagai kami subete
Kono mabuta no uragawa ni yaki tsuite hanarenai nda

Aitai...tai...tai...tai harisake-souna maihaato
Kanawanukoida to wakatte iru no ni nazedarou
Want you Darling?Darling?Darling?Darling
Ieru wake nai kotoba
Doko ka ni oite yuketanara raku ni nareru no

Akai me kosurinagara sa nebusoku de saenai asa mo
Kimi no egao mirudake de fushigi to ganbareru nda
Semete mousukoshi shizen ni kimi to shaberetara yoi na
Afure-souna kimiyanoomoi wa tojikometa mama de...

Ima made zutto akiramete kita kanaetai negai mo yume mo
`Dakara daijoubu, wasure rareru hazuda nandemo'...
Nante mou kangaeru no wa yameta!

Aitai...tai...tai...tai harisake-souna maihaato
Kanawanukoida to wakatte iru no ni nazedarou
Want you Darling?Darling?Darling?Darling moshi
Kimi ni tsutae raretara
Kitto nanika ga kawatte ku sonna ki ga suru nda

Love you Darling...

Kakugo o kimeta boku no mai egao de suwatteru kimi no
Atama ni wa boku to onaji
Nagai mimi ga nozoi teta

TRANSLATION
credits:http://makikawaii-jklyrics.blogspot.com

I always thought of you whenever I sleep at night
I noticed the moment when the sun is already risen
Your herb tea, your gestures, your hair, everything
I always want to see it and don't want to leave you

I want to see you... see...see...see, it breaks my heart
I wonder why I can't reach you with this love
Want you Darling, Darling, Darling, Darling
I can't say it in words
If only you leave somewhere else when I can easily come to you

It started when I woke up in the morning, rubbing my red eyes,
because of lack of sleep, and then you're there
I wonder if it's magic when I see your smile
That would be nice if I can speak to you naturally
Just that time, my thoughts of you is overflowing in me

Until now, I gave up but I wish to fulfill my dreams
"It's alright, if you have forgotten"...
Im not thinking about it anymore

I want to see you... see...see...see, it breaks my heart
I wonder why I can't reach you with this love
Want you Darling, Darling, Darling, Darling
I wanted to tell you
like something will change, I'm sure of it

Love you Darling ...

I'm sitting here with you but I'm just pretending
to smile while looking at you
In my head, I'm still the same
I'm glancing at you with this long ears
Labels:

Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

Ultra Chotokkyu - Starlight lyrics and translation

By
Ultra Chotokkyu - Starlight donna ni toki ga sugite itemo kawaranai mono wa koko ni bokura no hoshi wa ano yozora de ima mo kagayaite iru omou youni susumenai hibi wo mata kurikaeshite kobore ochita kuyashisa ga me no mae kumoraseteta akogare ga yume ni kawatta shunkan bokura wa hoshi furu oka no ue ni tatte te wo nobashita ne *donna ni toki ga sugite ittemo kawaranai mono wa koko ni miushinai sou ni natta toki wa kitto omoidashite* **tsukamenakutemo todokanakutemo kinou yori chikadzukitai hashiri tsudzukete kanaeru made ano hi no hikari ga ima mo senaka wo osu** shizundeku yuuhi sae kidzukazu ni hashiri nuketa doko ni datte ikeru hazu shinjiteta bokura ga ita ano koro no kimochi wasuretakunai yo negau dake ja tarinakutemo sou issho ni fumidaseru kara donna ni tooku hanarete itemo taisetsu na mono wa koko ni hitori fuan ni natta toki wa kitto omoidashite tomadoi nagara kizutsuki nagara mada mienai asu wo sagasu ippo zutsu demo sono kiseki ga yume ...
2 comments
Read more

IU - Good Day lyrics + translation

By
eojjeom ireoke haneureun deo paran geonji oneulttara wae barameun tto wanbyeokhanji geunyang moreuneun cheok hana motdeureun cheok jiwobeorin cheok ttan yaegil sijakhalkka amu mal motage immatchulkka nunmuri chaollaseo gogael deureo heureuji motage tto saljjak useo naege wae ireoneunji museun mareul haneunji oneul haetdeon modeun mal jeo haneul wiro hanbeondo motaetdeon mal ulmyeonseo hal jureun na mollatdeon mal naneunyo oppaga joheungeol eotteokhae saero bakkwin nae meoriga byeolloyeonneunji ipgo nawatdeon osi silsuyeotdeon geonji ajik moreuneun cheok gieok an naneun cheok amu ireopdeon geotcheoreom gureobolkka geunyang nagajago yaegihalkka nunmuri chaollaseo gogael deureo heureuji motage tto saljjak useo naege wae ireoneunji museun mareul haneunji oneul haetdeon modeun mal jeo haneul wiro hanbeondo motaetdeon mal ulmyeonseo hal jureun na mollatdeon mal naneunyo oppaga joheungeol (hyu~) eotteokhae ireon nareul bogo geureon seulpeun mareun haji marayo cheoreomneu...
Post a Comment
Read more

Yui Aragaki - Chiisana koi no Uta lyrics and translation

By
CHIISANA KOI NO UTA Hiroi uchuu no kazu aru hitotsu aoi chikyuu no hiroi sekai de chiisana koi no omoi wa todoku chiisana shima no anata no moto e In this wide universe, there is A big world in a blue earth A small memory of love will reach You who are living in a small island Anata to deai toki wa nagareru omoi wo kometa tegami mo fueru itsushika futari tagai ni hibiku toki ni hageshiku toki ni setsunaku Time has passed since I met you The letter with my piled up feelings increases Without us realising, it is already echoing between us Sometimes we’re full of intensity, sometimes we’re full of sadness Hibiku wa tooku haruka kanata e yasashii uta wa sekai wo kaeru These feelings echoes distantly This gentle love song will change the world Hora anata ni totte daiji na hito hodo sugu soba ni iru no tada anata ni dake todoite hoshii hibike koi no uta hora hora hora hibike koi no uta Look, the person who is important to you Is right beside you I just w...
Post a Comment
Read more