Skip to main content

makikawaii comments...

The Hoopers - Gambling Love lyrics and translation

REQUESTED BY: Momo

The Hoopers - Gambling Love

Iki wo nomikomu hodo ni asereba sore wa Wait Wait Wait Tonight
Nanimo mienai kurai muchuu de sore mo Stay Stay Stay Tonight
Yes mo No mo toorisuginaide motto Bet Bet Bet Tonight
Kooritsuita jikan wo yabureba yatto Call Call Call Tonight

Nani wo kakeru? Donna yoru mo GIRI GIRI no Spicy Sweet Gamble
Hadaka no mama modorenai sore nara negai wa hitotsu daro

Tu tu tu... subete wo sasageru Ah tada sore dake
Tu tu tu... koi no RUURU wa Ah sore dake de ii sa

Soraseta hitomi de musekaereba sore wa Wait Wait Wait Tonight
Anchuumosaku na BARA no kaori sore mo Stay Stay Stay Tonight
Munasawagi ga hohoemi kakeru kara motto Bet Bet Bet Tonight
Nariyamanai kodou wo shizumete yatto Call Call Call Tonight

Tsuki no kakera hoho wo kasumeta itazura na Crazy Cool Gamble
Juuji kitte mo imi no nai deai ga niai no futari daro

Tu tu tu... hoshikuzu-tachi ga Ah koboreta nara
Tu tu tu... koi no tsudzuki wa Ah sore kara de ii sa

Mou sukoshi mou sukoshi tsume ga kakaru kurai
Kikkake no Vermouth de somereba HAATO mo kimaru daro

Tu tu tu... subete wo sasageru Ah tada sore dake
Tu tu tu... koi no RUURU wa Ah sore dake de ii
Tu tu tu... hoshikuzu-tachi ga Ah ima koboreta
Tu tu tu... koi no tsudzuki wa Ah saigo no KAADO de

TRANSLATION
credits: http://makikawaii-jklyrics.blogspot.com

Just your breath, it's sweet enough Wait Wait Wait Tonight
If I didn't see you, it makes me crazy Stay Stay Stay Tonight
Yes or No, just don't make a pass Bet Bet Bet Tonight
I'll break and freeze this time so I can Call Call Call Tonight

What are you betting on? No matter what side is, it's Spicy Sweet Gamble
I just only wish one, be blatant if I can't go back

Tu tu tu... I give my everything Ah just as it is
Tu tu tu... Only this rule of love Ah just only that is enough

If you repelled me with your eyes I'll just Wait Wait Wait Tonight
The scent of your dark roses Stay Stay Stay Tonight
Your smile makes me smile more I'll Bet Bet Bet Tonight
I will not stop beating and Call Call Call Tonight

The moon caresses your cheeks, it's so mischievous so Crazy Cool Gamble
There's no meaningless encounters, we just crossed each other

Tu tu tu... let stardust go Ah only that
Tu tu tu... I want to continue this love Ah from here on

Just a little bit scratch here
I'll dye it with Vermourth, also my HEART

Tu tu tu... I give my everything Ah just as it is
Tu tu tu... Only this rule of love Ah just only that is enough
Tu tu tu... let stardust go Ah only that
Tu tu tu... I want to continue this love Ah this is my last CARD

Comments

Popular posts from this blog

fripSide - 1983-schwarzesmarken- lyrics and translation

REQUESTED BY: fivenuckles2 fripSide - 1983-schwarzesmarken- Koware kaketa kono sekai de Mada ashita wo yume miru kara Shinjiru kokoro dake kono mune ni himete Kyou mo subete wo kake tatakau Zutto yume wo miteta wazuka na kirameki wa Hai-iro no kono sora dake tsunagatteru kabe no mukou gawa Kanashimi mo itami mo ikite iru akashi wo Sou omotte hito wa ima mo nanika wo mamotte iru kara Fujoori na ruuru ni shiba rareta jidai ni Sono yami wo kirisaite yuku dake Koware kaketa kono sekai de Mada ashita wo yume miru kara Shinjiru kokoro dake ima wa mune ni himete hikari sagasu It's just the truth in my heart kesenai kizu sono itami mo kibou ni shite Meguri meguru tatakai no monogatari wa yagate sono unmei wo hiraku! Kasumu sora o miage sugita hibi wo omou Nigeba no nai sono genjitsu mienai kabe ga habamu jiyuu wo Kizanderu kioku no meiro ni tachi tsukusu Sore demo mata aruki dasu to chikatta ano hi ga aru kara Tadashi sa no teigi nante imi wanai kedo Me no mae ...

AG7 - Endless Nova lyrics and translation

REQUESTED BY: pdin AG7 - Endless Nova Ashita no tame ni egaku Endless NOVA Dakara kakenukete sorezore no jidai Nozomeba toozakaru Mirai wo toikakeru Kokoro no soko ni aru negai wa nandarou? Kodoku no atsui kodou Osaekirenai namida Soredemo susumou aa modorenai sekai Hitotsu owarigakite Mata hitotsu hajimaru kara Hitasura genkai no saki e Motto ookiku naritai Tashikana omoi ga moeagaru Mada owarenai yume ga egaku sora no hikari Kono te de tsukamou to chikai wo tateru Now we are! Ashita no tame ni kimi wa nani wo sora ni mita darou? Jidai no kagayaki sagashite... Go!! Ashita no tame ni egaku Endless NOVA Dakara kakenukete sorezore no jidai Nozomeba toozakaru Mirai wo toikakeru Kokoro no soko ni aru negai wa nandarou? Kodoku no atsui kodou Osaekirenai namida Soredemo susumou aa modorenai sekai Hitotsu owarigakite Mata hitotsu hajimaru kara Hitasura genkai no saki e Motto ookiku naritai Tashikana omoi ga moeagaru Mada owarenai yume ga egaku sora n...

Che’Nelle – Believe lyrics and translation

Che’Nelle – Believe Destiny… Kono deai wa kiseki no you ni Hora, kimi to futari meguriaeta Suddenly… You have changed my life Sono subete ga, ima Kirameki wo hanatsu memories Ashita he no ray of light Kagayaku sora ni tsuzuku michi Hanasanai (I Believe) Konomama Tatoe donna koto ga atte mo Mou hanarenai (I Believe) Kanarazu Kimi to iku yo ano basho he to Hitori ja nai I’ll be by your side Shinjiru yuuki wo Tsuyoku mune ni daite I Believe Silently… Kotoba nante iranai kara Sou, kimi ga soba ni iru no nara Hand in hand Hajime wa chiisa na chikara demo We can make it through Ookiku naru Kibou no ray of light Kagayaku sora ni tsuzuku michi Kawaranai (I Believe) Omoi wa Tatoe donna koto ga atte mo Mou kowakunai (Don’t be afraid) ‘Cos I’m with you Tomo ni egaku mirai no saki he Hitori ja nai I’ll be by your side Shinjiru yuuki wo Tsuyoku mune ni daite I Believe I’ll be strong ima nara Furikaeranai Norikoete iku you and me, yeah Kono hoshi no ue...