GReeeeN - Te to te to tentoten with whiteeeen lyrics and translation

GReeeeN - Te to te to tentoten with whiteeeen

WOW,,, I WANNA,,, HOW? THIS FEELING

Aa zenzen kyou mo nemurenakute
Itsunomanika kimi omoidashite
Mou sanzan da ne dou natte'n ka ne?
Konna koto ni natte'n no baretara make

Itsumo kimi no mae tsuyogatte
Nanimo ki ni shitenai furi shite
Hontou no boku wa kimi no koto
Hitorijime shite itai mitai desu

Nee te to te wo tsunageru kyori mo
Honno wazuka dake sono kyori mo
Koware sou na ima kowakute chikadzuke sou ni nai kedo
Hontou no kimochi ga ieta nara
Kimi no koto ga daisuki da toka
Sonna "itsuka" wa itsu kuru no ano hi kara kyou mo

WOW,,, I WANNA,,, HOW? THIS FEELING

Kaerimichi mitsuketa kimi
Yuuyake no naka mae aruiteta
Isogeba todoku demo ikenai boku
Kidzukarenai you ashidome you

Mata sou yatte uchi ni kaeru'n da
Soshitara kyou mo nemurenai'n da
Mou nandakanda itterannai na
Kimochi wa mashite iku bakari da

Nee te to te wo tsunageru kyori wa
Honno wazuka dake sono kyori wa
Mata kyou mo hontou tookute usotsuki na boku ga karamawari
Hontou no kimochi ienai mama
Kimi no koto ga daisuki na mama
Sonna "kitto" dou ka onegai ano hi kara kyou mo

Yuruginai jishin hoshii boku jishin
Itsumo yarareteru kokoro konamijin
Ienai hibi ni mashiteku ishiki
Kimi igai ni denai hitomishiri
Aa itsuka "ORENJI" ga utatteta
Ai nanka koi nanka mitai ni sa
Konna kimochi no ippou tsuukou
Chijimareba ii na to yoshi kimeruzo!

Itsumademo konomama ja itsuka dareka no kimi ni naru
Kangaete miru dake de taerare sou ni nai ya
Dame da!!!!

Nee te to te wo tsunageru kyori ni
Honno wazuka dake sono kyori ni
Itsumo kimi ga iru koto wo hontou wa shitteru kedo
Watashi dake ga sou datta nara
Sonna koto bakari omottara
Koerarenai aa kono kyori wo douka tobikoete

Ato sukoshi no kyori wo koete ikeru yuuki wa doko
Worry to don't worry wo kurikaeshi kyou ga mata hajimaru
Sukoshi no kyori wo koete yukeru yuuki wa doko

URUTORA MIRAKURU yuuki chikara wo kudasai!!!!

Nee te to te wo tsunageru kyori de
Honno wazuka dake sono kyori de
Itsumo tonari ni itakute nara ima no bokura he Bye Bye
Chikatta sono sanbyou mae ni
Mukashi no bokura wo oiteku yo
"Itsuka" ja zettai iya nanda
"Ano ne jitsu wa sa,,, boku wa! (watashi wa!) kimi no koto ga,,,!"

WOW,,, WE WANNA,,, HOW? THIS FEELING

TRANSLATION
credits: http://makikawaiikirameki.blog.fc2.com

WOW,,, I WANNA,,, HOW? THIS FEELING

Oh I can't sleep today
All of a sudden, I thought of you
What's left if its scattered now?
If that's the case, I might lose it

You must always be strong when I'm in front of you
Don't mind anything my friend
The truth is, I'm yours
It seems that I want your everthing

Hey, with that distance let's connect Hand in Hand
Just a short distance from that distance
Just I'm afraid, I'm afraid now that I won't get close to you
If only true feelings can be said
I like you
from that day on until today

WOW,,, I WANNA,,, HOW? THIS FEELING

I've seen you
I'm walking under the sunset
You are in a rush to reach me but I can't go
You didn't notice it but I've stopped

I'm also doing fine, I'm going home
And so I can't sleep today as well
I can't say anything anymore
I'm a fool, my feelings are piling up

Hey, with that distance let's connect Hand in Hand
Just a short distance
The truth is I'm so faraway today, I want to make a detour
and be your servant
The truth is I can't convey my feelings
Just I love you
From today on, I wish I won't be hesitated to say it to you

I'm enduring myself, I want courage
My heart is alway a dust
I can't say it, my morals keeps on increasing everyday
No one knows, I didn't share anything except you
Ah someday I can sing this song to you "ORANGE"
Love is like Love is something
One step like this feeling
It's only me who can decide if I'll fall back!

I hope that my forever will be you someday
I just can't bear it while thinking of it
So useless!!!

Hey, with that distance let's connect Hand in Hand
Just a short distance from that distance
I just know that you're always there
If only it would be me
If only you could think of me
I can't go beyond this distance

Where is my courage to go beyond a little with this distance?
Worry to don't worry It all starts again today
Where is my courage to go beyond a little with this distance?

Let me have an ULTRA MIRACLE courage, Please!!!!!!!!

Hey with this distance, let's connect HAND in HAND
Just a short distance from that distance
If only we can be next to each other if we said BYE BYE
Just three seconds before I swore
Just let us go back to old days
"Someday" it's absolutely of no use
"Hey, I (I)! if it's you"

WOW,,, WE WANNA,,, HOW? THIS FEELING