DISH// - Katte ni MY SOUL lyrics and translation

REQUESTED BY: nana

DISH// - Katte ni MY SOUL

Sensen kyoukyou everyday tenshin ranman everybody
Nonki ja asu wa mirenu sa saraba odayaka na hi
Ukime wa itsumo toutotsu de kizukeba katsugeki zensen
Yaru to kimetanara maji sa saraba odayaka na hi

Jitabata shite okusuru dake ja (fugai nashi fugai nashi)
Kawaranai sa jitto damattecha (iyaou nashi iyaou nashi)
Boku no seigi ga sawagidasu YEAH

Kiregire tamashii hi wo tomoshite atsuku nare motto motto
Mage ya shinaize yuzuranaize nigenai ga AIDENTITI
Yota wa kirisute mamore PORISHII odoru'n da jinsei ouka
Shaba shaba demo ii jibun dake no tamashii moyashite yukou
Katte ni MY SOUL

Jumpuumampan yesterday isshoku sokuhatsu day by day
Saredo mo asu wa warau sa kitto subarashii hi
Kedarui koto bakari demo nigetara koukai suru dake
Atatte kudakerya ii sa kitto subarashii hi

Aa da kou da kusuburu dake ja (fugai nashi fugai nashi)
Kawaranai sa zutto konomama (iyaou nashi iyaou nashi)
Dou ni mo seigi ga sawagidasu YEAH

Kiregire tamashii akiramezu ni yume wo mote motto motto
Buzama ga nanda waraitobase koe agero AIDENTITI
Jibun dake demo shinjiro jibun dare da tte jinsei ouka
Ashi wo tomezu ni omou mama ni tamashii moyashite yukou
Katte ni MY SOUL
Katte ni MY SOUL
Katte ni MY SOUL
Kicchu ja Non Non Non

Saraba odayaka na hi YEAH

Kiregire tamashii hi wo tomoshite atsuku nare motto motto
Mage ya shinaize yuzuranaize nigenai ga AIDENTITI
Yota wa kirisute mamore PORISHII odoru'n da jinsei ouka
Shaba shaba demo ii jibun dake no tamashii moyashite yukou
NANANA NANANA...
Atsuku narouze yumemiyouze matta nashi jinsei ouka
Gamushara demo ii jibun dake no tamashii moyashite yukou
Katte ni MY SOUL

TRANSLATION
credits: http://makikawaii-jklyrics.blogspot.com

Everyone are innocent living in fear everyday
To be drunk means not seeing what's in for tomorrow
so long peacedul days
Hardships are always there and before we notice it
it's right in front of us
If we've decided to do this, let's be serious
so long peaceful days

If you're afraid to struggle (Don't be half hearted)
There's nothing will change if you keep silent (there's no choice)
My just is here and it's coming YEAH

Let's all together take our fragment of souls, light a torch
let it burn until it becomes more and more hotter
We will not bend, we wont give up because not running away is our IDENTITY
Throw away all the gossips, let's protect our POLICIES, let's dance
cause we're having life with this song
It's reckless but it's alright,I'll let this soul of mine burn fiercely
MY SOUL My Way

Sailing smoothly yesterday, one shot fired day by day
Still, I will smile tomorrow cause it will be a wonderful day
Even if it's a cowardly thing to do, I just regret it if I try to escape
I hope I can do it and I'm sure it will be a wonderful day

Ah I wonder if I can glow (it's exclusively for me)
just it will not change, it's always the same (it's inevitable)
Just is here and it's coming YEAH

You have a beautiful soul, just don't give up, make more dreams more more
There's something wrong with my voice when I laugh, the higher it is, is my IDENTITY
Just believe in yourself cause everyone are having life with this song
Lets burn souls as you wish, never stop stepping with your feet
MY SOUL My Way
MY SOUL My Way
MY SOUL My Way
Here Non Non Non

Farewell peaceful days YEAH

Let's all together take our fragment of souls, light a torch
let it burn until it becomes more and more hotter
We will not bend, we wont give up because not running away is our IDENTITY
Throw away all the gossips, let's protect our POLICIES, let's dance
cause we're having life with this song
It's reckless but it's alright,I'll let this soul of mine burn fiercely
NANANA NANANA...
Let's make it hot, why not make a dream let's not wait for nothing to happen in our life
It's reckless but it's alright, let our souls be burn fiercely
MY SOUL My Way