Skip to main content

makikawaii comments...

Monkey Majik - Story lyrics + translation

Kawashita yorokobi ga
Iro no nai hibi no
Samishisa ni hana wo soeru

GARASU no kutsu daite
Egao de naite iru mainichi wa
Ato dore kurai

Kaeru basho ga mitsukaranakute
Kinou yori ashita yori ima wo
Mada owaranai yoru ni shitakute
Ima futari wo tsunagu

Bokutachi no Story
Tsukuritakute
Demo saki ni yume misasete
Otogibanashi no naka no Princess
The dream ain’t over

Dare ni mo hanasenai
Saisho de saigo no yoru naraba
Amaku kaoru

Ringo wo kuchi ni shite
Anata no mukae wo yokotawari
Hitomi no oku

Mou ichido koushite meguriatte
Kuruoshii hodo itooshikute
Konomama asa wo mukae ni ikou
Ima koko de hajimaru

Bokutachi no Story
Ugokidashite
Korekara mo yume misasete
Otogibanashi no you na Story
The dream ain’t over

Tsukiakari no shita
Kizukeba itsumo anata wo
Nete mo samete mo
Mune wa takanari

Ima sugu kimi no moto he
Sora wo tobu juutan de

Bokutachi no Story
Tsukuritakute
Demo saki ni yume misasete
Otogibanashi no naka no Princess
The dream ain’t over

Last night, I woke up in the night
I had love once upon a time
The best dream I had all of my life
Wishing you were here beside me
With my luck she won’t appear again
I wish I could see my princess
My dream ain’t over

TRANSLATION

Joys that you dogded
Days with no color
I attached this flower to be lonely

Holding these glass shoes
while crying everyday, somehow I smile
How long would it last?

It can't be found the place that I want to return
now more than tomorrow & yesterday
I don't want this night to end
but now I connect it for the two of us

Story of us
that I wanted to make
but earlier, I dream that
I was a Princess in a fairy tale
The dream ain’t over

Don't speak to anyone
as if it's the first & last night
I smell so sweet

In my mouth there's an apple,
you tried to pick it when I laid it
I saw it through my eyes

Again for there's a tour,
of this regrettable mad love
yet still Let's go pick up
a new one from here & now this morning

Story of us
starts moving
Let me dream in the future
this story like a fairy tale
The dream ain’t over

Under the moonlight
if you notice it, you're always there
walking or sleeping
my heart is ringing

Now you're the unique one
in the carpet in the sky

Story of us
that I wanted to make
but earlier, I dream that
I was a Princess in a fairy tale
The dream ain’t over

Last night, I woke up in the night
I had love once upon a time
The best dream I had all of my life
Wishing you were here beside me
With my luck she won’t appear again
I wish I could see my princess
My dream ain’t over

Comments

Popular posts from this blog

GReeeeN - Tsubomi lyrics and translation

 GReeeeN - Tsubomi "Kyou mo arigatou genki de imasu yo Tamani hekonde shimau you na hi mo aru kedo Nanda kanda de ashita ga watashi wo Mukae ni kite kureru sou da ne kyou mo hare da" Soshite haru ga kuru no yuki wo tokashi watashi yobu no Shiroi sora wo koeta saki de hyaku no tsubomi ga hana hiraku no Ikudo mo naite ikudo waratte Tsubomi wa yagate hiraku no deshou Watashi mo hitotsu no hana deshou "Sabishiku nattara tegami wo kaku kara Daijoubu da yo to sono koe kikasete ne" Sangatsu ni fuku kaze ikutsu mono haru wo tsurete koi Shiroi sora wo koeta saki de hyaku no tsubomi ga hana hiraku no Waraiatte sakihokoru tame Tsubomi wa yagate hiraku no deshou Tozashita sore wa habamu tame na no ka Soretomo utsukushii hana mamoru tame na no ka Saku made nando mo fuyu wo koete sono hi wo machiwabiru no Shiroi sora ga harukaze fukare hyaku no tsubomi ga hana hiraku no Ikutose ka no hi soko ni ne wo hari Tsubomi wa yagate hiraku no deshou Haru no otozure wo machiwabite TRANSLATI...

Ai - Hanabi lyrics and translation

REQUESTED BY: Aquarius Neibi Machijuu ni hirogaru yadai Toorisugiru to atatakai Hitogomi ni tada magiretai Kono keshiki wa kawaranai Minna daremo ga onaji you ni aruiteku Sono hi wo tomoshite Nayami wo moyashite Ashita no sora wo miagete Sono hi wo tomoshite Uchiageyou sono hanabi wo Uchiageyou sono hanabi wo Nanimo kamo ga dou demo yoku naru kurai ni Uchiageyou sono hanabi wo Kokoro ga iyasareru basho Hitotsu kurai kakuho shitai Minna no yasuragu basho wa Doko ni aru no kana… Watashi mo tsuretette anata to aruiteku Sono hi wo tomoshite Nayami wo moyashite Ashita no sora wo miagete Sono hi wo tomoshite Uchiageyou sono hanabi wo Uchiageyou sono hanabi wo Nanimo kamo ga dou demo yoku naru kurai ni Uchiageyou sono hanabi wo Mabataki suru shunkan Hikatte wa kieteku Minna onaji you ni Ima no jibun mo mainichi mo Daiji ni shiyou Sono hi wo tomoshite Nayami wo moyashite Ashita no sora wo miagete Sono hi wo tomoshite Uchiageyou sono hanabi wo Uc...

GReeeeN - ARI ARIGATOU lyrics + translation

GReeeeN - ARI ARIGATOU Kyou watashi ga umarete nankai me ka no kinenbi Uchi ni kaeru to PAPA to MAMA ga ite ROOSOKU bun no omoide furikaeru you ni hi wo tomoshita ne Are wa tashika gosai no uchi ni kaeru kaerimichi Koronde naiteta watashi wo daite Ichiban hoshi wo nagamete "Ashita wa hareru yo ne" tte minna de waraiatta ne Atarashii mainichi de tokidoki daiji na koto wo Wasure sou ni naru kedo anata ga iru kara Lalala,,, many ARI ARIGATOU Are wa tashika toshi no juku kara no kaerimichi de Iro iro arimashite PAPA to MAMA ni Kanashimu you na kotoba nagete Soredemo ROOSOKU ni hi ga tomotte ita'n da yo Atarashii mainichi de tokidoki daiji na koto wo Wasure sou ni naru kedo anata ga iru kara Lalala,,, many ARI ARIGATOU Kore kara saki PAPA to MAMA to ne Issho ja nai jikan ga kite Watashi mo itsuka dareka no tame ROOSOKU ni hi wo tomoshite ikeru kana Nanigenai mainichi wa anata ni mamorareteta Sonna hontou no koto ga tomosareteku'n da Atarashii mainichi de tokidoki daiji na ...