Skip to main content

makikawaii comments...

Lee Hong Ki (FT Island), Fuiji Mina – Us Two (우리 둘이) We Got Married World Edition OST lyrics + translation

Lee Hong Ki (FT Island), Fuiji Mina – Us Two (우리 둘이) We Got Married World Edition OST

어떤 옷을 입어볼까 어떤 머리가 좋을까
eotteon oseul ibeobolkka eotteon meoriga joheulkka
그댈 향해 가는 길 내 가슴이 떨려오죠
geudael hyanghae ganeun gil nae gaseumi tteollyeoojyo

무슨 말을 해야 할까 그대 미소를 떠올리죠
museun mareul haeya halkka geudae misoreul tteoollijyo
떨리는 그대 손길을 언제쯤 잡아줄까
tteollineun geudae songireul eonjejjeum jabajulkka

Fall in love Fall in love
Fall in love Fall in love
눈을 바라봐요 그대를 사랑하는 마음 보이나요
nuneul barabwayo geudaereul saranghaneun maeum boinayo
I will Love I will love
I will Love I will love
내 말 들리나요 그대를 향한 내 마음 들리나요
nae mal deullinayo geudaereul hyanghan nae maeum deullinayo
아직은 수줍고 떨리지만 우리 잡은 두 손 놓지 말기로 해
ajigeun sujupgo tteollijiman uri jabeun du son nochi malgiro hae

오늘 기분 좋은가요 아님 조금 슬픈가요
oneul gibun joheungayo anim jogeum seulpeungayo
사소한 하나하나까지 난 모두 알고만 싶죠
sasohan hanahanakkaji nan modu algoman sipjyo

괜찮아요 그대의 마음 그거 하나면 충분해요
gwaenchanhayo geudaeui maeum geugeo hanamyeon chungbunhaeyo
조심스러운 그대가 난 너무 고마운걸요
josimseureoun geudaega nan neomu gomaungeollyo

Fall in love Fall in love
Fall in love Fall in love
눈을 바라봐요 그대를 사랑하는 마음 보이나요
nuneul barabwayo geudaereul saranghaneun maeum boinayo
I will Love I will love
I will Love I will love
내 말 들리나요 그대를 향한 내 마음 들리나요
nae mal deullinayo geudaereul hyanghan nae maeum deullinayo
아직은 수줍고 떨리지만 우리 잡은 두 손 놓지 말기로 해
ajigeun sujupgo tteollijiman uri jabeun du son nochi malgiro hae

가끔은 우리 아플 때도 있겠죠
gakkeumeun uri apeul ttaedo itgetjyo
난 겁이 나지만 난 그대만 믿을게요
nan geobi najiman nan geudaeman mideulgeyo

Fall in love Fall in love
Fall in love Fall in love
그댈 사랑해요 이대로 영원히 둘만 바라봐요
geudael saranghaeyo idaero yeongwonhi dulman barabwayo
I will Love I will love
I will Love I will love
우리 약속해요 소중한 우리 사랑 지킬게요
uri yaksokhaeyo sojunghan uri sarang jikilgeyo
알아요 우리의 사랑 이제 시작인걸요 I will love forever
arayo uriui sarang ije sijagingeollyo I will love forever

TRANSLATION

What should I wear? How should I do my hair?
My heart trembles on my way to see you

What should I say? I think of your smile
When should I hold your trembling hands?

Fall in love, fall in love
Look at my eyes, can you see my heart that loves you?
I will love, I will love
Do you hear me? Do you hear my heart for you?
We’re still shy and nervous but let’s never let go of each other’s hand

Do you feel good today? Or are you a bit sad?
I want to know your every detail

It’s alright, I just need your heart alone
I am so thankful of you, who is so careful

Fall in love, fall in love
Look at my eyes, can you see my heart that loves you?
I will love, I will love
Do you hear me? Do you hear my heart for you?
We’re still shy and nervous but let’s never let go of each other’s hand

There will be times when we are in pain
I’m afraid but I will believe in you

Fall in love, fall in love
I love you, let’s look at each other like this forever
I will love, I will love
Let’s make a promise, let’s protect our precious love
I know, our love has just started, I will love forever

credits:popgasa

Comments

Popular posts from this blog

fripSide - 1983-schwarzesmarken- lyrics and translation

REQUESTED BY: fivenuckles2 fripSide - 1983-schwarzesmarken- Koware kaketa kono sekai de Mada ashita wo yume miru kara Shinjiru kokoro dake kono mune ni himete Kyou mo subete wo kake tatakau Zutto yume wo miteta wazuka na kirameki wa Hai-iro no kono sora dake tsunagatteru kabe no mukou gawa Kanashimi mo itami mo ikite iru akashi wo Sou omotte hito wa ima mo nanika wo mamotte iru kara Fujoori na ruuru ni shiba rareta jidai ni Sono yami wo kirisaite yuku dake Koware kaketa kono sekai de Mada ashita wo yume miru kara Shinjiru kokoro dake ima wa mune ni himete hikari sagasu It's just the truth in my heart kesenai kizu sono itami mo kibou ni shite Meguri meguru tatakai no monogatari wa yagate sono unmei wo hiraku! Kasumu sora o miage sugita hibi wo omou Nigeba no nai sono genjitsu mienai kabe ga habamu jiyuu wo Kizanderu kioku no meiro ni tachi tsukusu Sore demo mata aruki dasu to chikatta ano hi ga aru kara Tadashi sa no teigi nante imi wanai kedo Me no mae ...

AG7 - Endless Nova lyrics and translation

REQUESTED BY: pdin AG7 - Endless Nova Ashita no tame ni egaku Endless NOVA Dakara kakenukete sorezore no jidai Nozomeba toozakaru Mirai wo toikakeru Kokoro no soko ni aru negai wa nandarou? Kodoku no atsui kodou Osaekirenai namida Soredemo susumou aa modorenai sekai Hitotsu owarigakite Mata hitotsu hajimaru kara Hitasura genkai no saki e Motto ookiku naritai Tashikana omoi ga moeagaru Mada owarenai yume ga egaku sora no hikari Kono te de tsukamou to chikai wo tateru Now we are! Ashita no tame ni kimi wa nani wo sora ni mita darou? Jidai no kagayaki sagashite... Go!! Ashita no tame ni egaku Endless NOVA Dakara kakenukete sorezore no jidai Nozomeba toozakaru Mirai wo toikakeru Kokoro no soko ni aru negai wa nandarou? Kodoku no atsui kodou Osaekirenai namida Soredemo susumou aa modorenai sekai Hitotsu owarigakite Mata hitotsu hajimaru kara Hitasura genkai no saki e Motto ookiku naritai Tashikana omoi ga moeagaru Mada owarenai yume ga egaku sora n...

Che’Nelle – Believe lyrics and translation

Che’Nelle – Believe Destiny… Kono deai wa kiseki no you ni Hora, kimi to futari meguriaeta Suddenly… You have changed my life Sono subete ga, ima Kirameki wo hanatsu memories Ashita he no ray of light Kagayaku sora ni tsuzuku michi Hanasanai (I Believe) Konomama Tatoe donna koto ga atte mo Mou hanarenai (I Believe) Kanarazu Kimi to iku yo ano basho he to Hitori ja nai I’ll be by your side Shinjiru yuuki wo Tsuyoku mune ni daite I Believe Silently… Kotoba nante iranai kara Sou, kimi ga soba ni iru no nara Hand in hand Hajime wa chiisa na chikara demo We can make it through Ookiku naru Kibou no ray of light Kagayaku sora ni tsuzuku michi Kawaranai (I Believe) Omoi wa Tatoe donna koto ga atte mo Mou kowakunai (Don’t be afraid) ‘Cos I’m with you Tomo ni egaku mirai no saki he Hitori ja nai I’ll be by your side Shinjiru yuuki wo Tsuyoku mune ni daite I Believe I’ll be strong ima nara Furikaeranai Norikoete iku you and me, yeah Kono hoshi no ue...