Skip to main content

makikawaii comments...

Yuiko - Hope lyrics and translation

REQUESTED BY: fivenuckles2

Yuiko - Hope

bokura wa negatta
masshiro na sekai de ikite itai n da to
mada shiranai itami o kanjite
mawari no keshiki ni madowasare sou de
shizuka ni me o tojite
kyou mo hibiku kodou o kazoeyou

kaze ga sasayaita koko ga hajimari
me o hiraitanara umareru mirai e

Reset hikari ga yurete Reset ima hajimeyou
Reset bokura no koe wa todoku yo ashita e
ima tashika na kizu o mata kizamikonde iku
kitto wasurenu tame no shirushi ni naru kara

hitorihitori mina chigau michi tadotte
koko made kita n da to
tsunagari atta sono te o tsutatte
sukoshi zutsu fueta ironna kanjou o
hitotsu ni suru tame ima
tojikomete ita tsuyosa o mou ichido...

daichi ga kanaderu wasurenaide to
itsu de mo kokoro ni kagayaiteta mono

Reset owari o tsugete Reset mata hajimeyou
Reset bokura no koe de mezameru ibuki ga
mada nokoru fuan mo saa tomo ni arukou
zutto wasurenai you ni itsu de mo waratte

itsu made mo koko ni irarerunara
kioku kara kienaide irunara
senritsu wa kanadetsuzukerudarou
itsu made mo itsu made mo kokoro de...

zawameita sora ni shizuka ni tsugeru
dare mo ga negatta shiawase no sekai

Reset hikari ga yurete Reset ima hajimeyou
Reset bokura no koe wa todoku yo ashita e
Reset tashika na kizu o Reset kizamikonde iku
Reset wasurenu tame no shirushi ni naru kara

TRANSLATION
credits: https://makikawaiikirameki.wordpress.com

We hoped
to live in a pure white world
You still don't know the pain I'm feeling in my heart
It seems I was misled by the surrounded sceneries
I gently close my eyes
Let's count the rhythm of echoes today

The wind whispered, it started here
the future to be born if you open your eyes

Reset shaking lights Reset it now to start anew
Reset Our voice will be heard tomorrow
I will make a trace from scratch again
cause it will be a sign that it won't be forgotten

Each one of us follows a different path
So far, I made it here
Take that hand, that connects you
A variety of emotions gradually increases
now as one
Once again, have that courage...

"Don't forget" that the earth plays
The things in my heart will shine anytime

Reset Tell me if it's the end Reset let's start again
Reset Let's take a deep breath to wake up our voices
Let's still worry the remaining things that makes us anxious
Just don't forget to always smile

If only you can stay here forever
If only you won't be disappear from my memory
The melody will continue to play
Forever forever and ever...

I told the sky, the sky in silence
to grant everyone' wished is to have happiness in this world

Reset shaking lights Reset it now to start anew
Reset Our voice will be heard tomorrow
Reset I will make a trace from scratch again
Reset cause it will be a sign that it won't be forgotten

Comments

Popular posts from this blog

Shimizu Shota - Knocks Me Off My Feet lyrics

Shimizu Shota - Knocks Me Off My Feet I see us in the park Strolling the summer days of imaginings in my head And words from our hearts Told only to the wind felt even without being said *I don't want to bore you with my trouble But there's something 'bout your love That makes me weak and Knocks me off my feet There's something 'bout your love That makes me weak and Knocks me off my feet Knocks me off my feet* I don't want to bore you with it Oh but I love you, I love you, I love you I don't want to bore you with it Oh but I love you, I love you, I love you More and more We lay beneath the stars Under a lovers tree that's seen through the eyes of my mind I reach out for the part Of me that lives in you that only our two hearts can find *repeat I don't want to bore you with it Oh but I love you, I love you, I love you I don't want to bore you with it Oh but I love you, I love you, I love you I don't want to bore you with it Oh but I love you, ...

Shimizu Shota - Kimi Ga Suki lyrics + translation

Shimizu Shota - Kimi ga suki nemurenai yoru BEDDO no naka bonyari hikaru ekishou wo miteta totsuzen, naridashita keitai kikoete kuru kimi no furueru koe Baby Tell me doushita no? moshikashite naiteru no? soto no ame no oto de, chanto kikoenai yo SAYONARA... kinou no kenka wo omoidashita boku wa BAKA da ima, yatto kidzuita kimi ga suki ichiban taisetsu na hito zutto soba ni ite dame na boku wo shikatte yo ima, chikau yo kimi wo mamotte yuku datte kimi wo konna ni aiseru no wa boku dake sarigenai yasashisa de itsumo sasaete kurete iru kimi ni korekara wa boku mo onaji you ni dekiru koto ga aru to omou kara Baby tell me doushita no? hitori de nayandari shinaide wake aeru kanashimi datte aru hazu da yo boku wa, itsu datte kimi wo tsutsumu yo daijoubu futaru nara norikoerareru yo shikkari to, sono te wo nigiru kara kimi ga suki ichiban taisetsu na hito zutto soba ni ite dame na boku wo shikatte yo ima, chikau yo kimi wo mamotte yuku datte kimi wo konna ni aiseru no wa boku dake kono hiroi s...

AMAZARASHI - Kisetsu wa Tsugitsugi Shindeiku lyrics and translation

REQUESTED BY: MarChung Kisetsu wa tsugitsugi shindeiku zetsumei no koe ga kaze ni naru iromeku machi no yoenai otoko tsuki wo miageru no wa koko ja busui Doro ni ashi mo tsureru seikatsu ni ame wa arukooru no aji ga shita apashii na me de samayou machi de kyodou fushin no inosento ekimae nite Boku ga boku to yobu ni wa futashika na hantoumei na kage ga ikiteru fuu da ame ni utaeba kumo wa wareru ka nigiyaka na natsu no hikarabita inochi da Haikei imawashiki kako ni tsugu zetsuen no shi saitei na hibi no saiaku na yume no zangai wo sutete wa ikezu koko de iki taeyou to kousei hana wa saki kimi ni tsutau hensen no shi kunou ni mamirete nageki kanashimi soredemo todaenu uta ni hi wa sasazu tomo Ashita wa tsugitsugi shindeiku seitemo oitsukezu kako ni naru iki isoge bokura tomoru hi wa setsuna ikiru imi nado wa ato kara tsuku Kimi ga kimi de iru ni wa futashika na fuantei na jiga ga kimi wo kiraou to semete utaeba yami wa hareru ka ne kusareta yume ni azukatta...