REQUESTED BY: Wally_Suneo
SUNEOHAIR - STRIKE
imi o miidasenakute
kotae o motomesugiteita ano koro
hibi o wakachiatteita
koe ni mo naranakatta n'da
yuugure ni
uwasa mo tonari ni koshi o oroshite
entotsu no kemuri o nagameteru
akitaranai kurai ni hashitte tsukareta yoru mo
katara ni mienai kodoku o
kanjiteita
mittomonai hodo itoshii no wa
bukiyou na made no SUTORAIKU de
kitto daremo warae wa shinai darou
fukaku mune no oku tataku you na
E-RU tsudzuku yo
anna ni kirai datta senaka mo
kono machi sae itsuka akogare ni
ima mo omoidashiteita
zutto wasureru koto nante nai kara
jaguchi no shizuku ga ochiru oto ga
futeiki ni tsudzuiteru
kizamu kimochi no oku de
aisaretakute shikataganai no wa
kotoba hitotsu no
omoi o nomikonda mama
konna mainichi to wakatteiru noni
dou ni mo naranai koto bakari de
honki o warau mono nante nai darou
daremo saegiru koto nante nai darou
kuragari no heya o terashidashita no wa
dou ni mo naranai koto bakari de
mayoi mo namida mo minareta keshiki mo
iroaseteyuku kara
TRANSLATION
credits: https://makikawaiikirameki.wordpress.com
I can't find the meaning
I was looking for the answers
I even shared my days with you
I didn't become your voice
at twilight
There are rumors circulating whenever I sat down beside you
looking at that chimney smoke
Even if I'm tired, I still keep on running
Loneliness is invisible
I felt it
I love you so much my dear
you keep silent until you make a clumsy STRIKE
I'm sure no one will laugh at you
it's like you are hitting from deep inside your heart
and it continues on
I hate looking back at those days
This town will grow longer someday
I will still remember it
cause I will never forget it
The water drops from the faucet
then it dropped irregularly
I felt that I'm engraving something behind
The only way to be loved is
by having this one word
Just I swallowing my feelings
I know these things everyday
It's just something that it can't be helped
there's nothing to be laugh about
No one will block you
What cause this dark room to illuminate?
It's just something that it can't be helped
Hesitations, tears, familiar scenery
will eventually fades
SUNEOHAIR - STRIKE
imi o miidasenakute
kotae o motomesugiteita ano koro
hibi o wakachiatteita
koe ni mo naranakatta n'da
yuugure ni
uwasa mo tonari ni koshi o oroshite
entotsu no kemuri o nagameteru
akitaranai kurai ni hashitte tsukareta yoru mo
katara ni mienai kodoku o
kanjiteita
mittomonai hodo itoshii no wa
bukiyou na made no SUTORAIKU de
kitto daremo warae wa shinai darou
fukaku mune no oku tataku you na
E-RU tsudzuku yo
anna ni kirai datta senaka mo
kono machi sae itsuka akogare ni
ima mo omoidashiteita
zutto wasureru koto nante nai kara
jaguchi no shizuku ga ochiru oto ga
futeiki ni tsudzuiteru
kizamu kimochi no oku de
aisaretakute shikataganai no wa
kotoba hitotsu no
omoi o nomikonda mama
konna mainichi to wakatteiru noni
dou ni mo naranai koto bakari de
honki o warau mono nante nai darou
daremo saegiru koto nante nai darou
kuragari no heya o terashidashita no wa
dou ni mo naranai koto bakari de
mayoi mo namida mo minareta keshiki mo
iroaseteyuku kara
TRANSLATION
credits: https://makikawaiikirameki.wordpress.com
I can't find the meaning
I was looking for the answers
I even shared my days with you
I didn't become your voice
at twilight
There are rumors circulating whenever I sat down beside you
looking at that chimney smoke
Even if I'm tired, I still keep on running
Loneliness is invisible
I felt it
I love you so much my dear
you keep silent until you make a clumsy STRIKE
I'm sure no one will laugh at you
it's like you are hitting from deep inside your heart
and it continues on
I hate looking back at those days
This town will grow longer someday
I will still remember it
cause I will never forget it
The water drops from the faucet
then it dropped irregularly
I felt that I'm engraving something behind
The only way to be loved is
by having this one word
Just I swallowing my feelings
I know these things everyday
It's just something that it can't be helped
there's nothing to be laugh about
No one will block you
What cause this dark room to illuminate?
It's just something that it can't be helped
Hesitations, tears, familiar scenery
will eventually fades
Comments
Post a Comment