Skip to main content

makikawaii comments...

Mirai (THE HOOPERS) - TOMOSHIBI lyrics + translation

REQUESTED BY: momopinku

Mirai (THE HOOPERS) - TOMOSHIBI

I'm in love with you sagashite ita yo kimi koso ga ikiru imi sa
Unmei to ka iu ki wa nai kedo yatto aeta'n da

Yuuyake ga kage wo nobashi shizumi yuku sora nagametara oh
Waraiau koe ga hazukashii kurai ookiku naru'n da

Omoi wo kono uta ni nosete negai wo komeru yo "shiawase ni" to
Kirari kirari hikaru kimi no egao wo tayashitakunai kara

Nando mo kurikaeshi iu yo ai no tomoshibi ga kienai you ni
Kimi no kokoro iyasu tame ni ikitekou
Kyou mo mirai ni inoru yo aisuru subete wo

Moshimo futari deaenakereba konna fuu ni waraenakatta oh
Furisosogu ai ga kagayaki ni natte mata kimi ni koisuru

You & I kono yononaka de hitotsu kawaranai mono sore wa kimi no yasashii hitomi
Tsunagatta kokoro to te donna mirai ga matte ite mo
Soba ni iru yo

Omoi wo kono uta ni nosete negai wo komeru yo "shiawase ni" to
Kirari kirari hikaru kimi no egao wo tayashitakunai kara

Nando mo kurikaeshi iu yo ai no tomoshibi ga kienai you ni
Kimi no kokoro iyasu tame ni ikitekou
Kyou mo mirai ni inoru yo aisuru subete wo

TRANSLATION
credits: https://makikawaiikirameki.wordpress.com

I'm in love with you I was looking for you, you make me feel alive
I don't have this fate but I finally understood it

The sunset goes out from the shadows while the sun goes down oh
The laughter's voices are so awkwardly loud

Place your thoughts on this song and wish for "happiness"
to shine shine cause I don't want to make you smile brightly

I'll say it over and over again, the light of love won't go away
Let's live to heal your heart
I will pray for the future and everything I love today

If I didn't meet them then I couldn't laugh like this oh
I'm falling in love, it's shining and I still love you again

You & I are one thing in this world that won't change, your gentleness
Our connected hearts and hands, no matter what the future is waiting for us
I'll still be by your side

Place your thoughts on this song and wish for "happiness"
to shine shine cause I don't want to make you smile brightly

I'll say it over and over again, the light of love won't go away
Let's live to heal your heart
I will pray for the future and everything I love today

Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

Ram Wire - Daijoubu, Bokura lyrics and translation

REQUESTED BY: littlemiu Ram Wire - Daijoubu, Bokura daijoubu bokura mada konna ni waraeru maigo ni natta tte tsukiakari wo sagaseru kachimake ja nai deshou nante nagusame ni kuru matta tte kuyashisa ga wa dakete kuroboshi dakede umari sou na sukoa koshi ni soredemo mada awai yume wo miteru soutou kakkou warui genjou no bokura wa jigyaku neta bakari dakedo sore wo koe wo agete warai tobashiaeru kudaranai sono yari tori ga nandaka wo korashii yo daijoubu bokura mada konna ni waraeru maigo ni natta tte tsukiakari wo sagaseru daijoubu bokura naku shita mono yori mabushii takaramono ga koko ni aru koto wo shitteru daijoubu, bokura gakeppuchi to omotteta kedo hontou wa koko wa tanizoko de mou noborushi kanai you na mijimesa wo tori tsukurotte jikobengo wo suru yori motto tafu ni hirakinaorou sore aru nara hajime kara dashite yo mitai na monku wo mou sugu iwaseru yo boku wa hissatsuwaza wo dashioshi mi suru hero oofuroshiki wo hirugaeshi counter-punch wo ne...

Ken Hirai feat. Aimyon - Kaibutsu-san lyrics and translation

Ken Hirai feat. Aimyon - Kaibutsu-san Requested By: Chris K Watashi o sokora no on’na to onaji you ni atsukatte yo Anata ni fusawashii ka nante son’nani wa kashikoku narenai wa Watashi ga omou kawaii ja ne kitto anata akite shimau Koishi keru mitai ni uso tsuite toriaezu anshin sa sete ite Shiranai tte shiranai tte waratte itai Wakaranai tte wakaranai tte tobokete itai Demo hontou wa I nakunare inaku nare anata o sukina watashi Isso isso inaku nare Kiete shimae kiete shimae anata janakya zettai Iyana iyana iyana iyana iyana watashi Hora daijoubu? Tte tayasuku kiku pera pperana yasashi sadakedo Tonikaku koe ga kikitaku naru damena watashi A~a setsumei nante dekinaikara wakatte nante iwanaikara Tonikaku kyou mo aitaku naru kon’na watashi inaku nare Watashi ni pinku no firutaa o umaku kakete mite ite yo Nodo o narashi nomikonda mizu ga atashi no man’naka ni tsunagaru no Watashi kara wa nani mo kikanai ana no aita kao mitakunai Anata ga kimochiyoku naru nonara yoku aru uso mo nomikonde yar...

4minute - Heart to Heart lyrics + translation

yojeum isanghae, byeonhan geot gata yejeon en anhdeon, maldeul do hago nae apeseo, nae nuneul bogoseo yaegi hae (neo) soljik hage museong ye han nunbit, tta bunhae haneun pyojeong yejeon gwaneun dareun, haengdong gwa maltu shiwon hage, mal dolliji malgo yaegi hae (neo) teonoh goseo malheun geol, naneun barajin anha geujeo yejeon cheoreom man (Jihyun HyunA) Look into my eyes, Please look at me now nareul saenggak haejwo oh Let’s have a Heart to Heart to Heart (talk) deo namja dabge naege yaegi hae (deo) dabdab hage malgo, wihaneun cheok malgo ajik neowa na stay together Let’s have a Heart to Heart to Heart (talk) nae nun ttok baro bogo yaegi haejwo (deo) mal dolliji malgo, hwa nage haji malgo ijeneun Heart to Heart, neowa na Heart to Heart to Heart yejeone jaju hadeon ni serena de yojeumen sarang handan pyohyeoni myeot gaena dwae? shil heumyeon shilh dago anim shiganeul gajja go teonoh goseo neowa, ijeneun Heart to Heart eojjeomyeon geureohke, byeon halsu...