Shimizu Shota - Curtain Call feat. Taka

 Shimizu Shota - Curtain Call feat. Taka

Dare mo ga 

Shuyaku no 

SHOO nante 

Doko ni mo 

Sonzai shinai nda ne 

Sorezore 

Kimatta haichi de 

tonight 

tonight 

tonight 

Yaritakunai koto datte 

Dareka ga 

Yannakya nanda ne 

Demo dare ga 

Kimete ndarou? tte 

tonight 

tonight 

tonight 

Gimon nante naku, 

Tada ikite kita 

Nagare yuku 

Jidai no boukansha 

Konya, 

Nemurenai no wa 

Wakatteta 

Boku wa 

Irubeki basho ni 

Inai ki ga shita 

Moshi takusan no koto ga 

Tsukurimono da to shite mo 

Bokura no kanjiru 

Itami ya omoi wa 

Shinjitsu dakara 

Itsuka jibun demo 

Kandou dekiru youna 

Butai wo yaritogeta nara 

Matteru 

Curtain Call 

Massugu 

Mitsumeta saki ni 

Shinjiteta mono ga 

Nakute 

Zetsubou shita 

Hi mo aru sa 

alright 

alright 

alright 

Jimen wo 

Haitsukubatte 

Kantan ni oikosarete 

Nattoku dekinai 

Kyou ni mo 

alright 

alright 

alright 

Moshi kimi ni 

Tasuke ga hitsuyou nara 

Koko e kite 

Tonikaku utau kara 

Sono go mou ichido 

Aruki daseru kai 

Mada akirameru ni wa 

Haya sugiru kara 

Moshi takusan no koto ga 

Tsukurimono da to shite mo 

Bokura no kanjiru 

Itami ya omoi wa 

Shinjitsu dakara 

Itsuka jibun demo 

Kandou dekiru youna 

Butai wo yaritogeta nara 

Matteru 

Curtain Call 

Tomaru koto naku 

Akiru koto naku 

Yameru koto naku 

Aruki tsuzukeru 

Mayou hi mo aru 

Ochiru hi mo aru 

Sore demo itsuka 

Kagayaku hi made 

Gimon nante naku, 

Tada ikite kita 

Nagare yuku 

Jidai no boukansha 

Konya, 

Nemurenai no wa 

Wakatteta 

Boku wa iru beki 

Basho ni inai 

Inai nda 

Moshi takusan no koto ga 

Tsukurimono da to shite mo 

Bokura no kanjiru 

Itami ya omoi wa 

Shinjitsu dakara 

Itsuka jibun demo 

Kandou dekiru youna 

Butai wo yaritogeta nara 

Matteru 

Curtain Call 

Tomaru koto naku 

Akiru koto naku 

Yameru koto naku 

Aruki tsuzukeru 

Mayou hi mo aru 

Ochiru hi mo aru 

Soredemo itsuka 

Kagayaku hi made

TRANSLATION

A show

where everyone

is the main role

will never exist,

cause all

has their own

fixed dispositions

tonight

tonight

tonight

Someone

has to do things

that I don't want to do

But who

is decided?

tonight

tonight

tonight

I just keep on living

without any doubts

I'm just a bystander

of this flowing era

I understant that

tonight,

I can't sleep

I felt like I 

wasn't in the place

where I like to be

Even if there were

a lot of imitations,

The pains and feelings

we feel are real

Someday

I can carry it through a show

that will touch 

even my own heart

Curtain Call

is waiting for us

I keep on

looking ahead,

but the things I believed

was not there

There are days

where I feel hopeless

alright 

alright 

alright 

I'm crawling

above the ground

I easily overtook things

Today too,

I can't accept it

alright 

alright 

alright 

If you need help,

just come here

I'll sing for you

Then,

Can you start to walk again?

Because it's still too early

to give up

Even if there were

a lot of imitations,

The pains and feelings

we feel are real

Someday

I can carry it through a show

that will touch 

even my own heart

Curtain Call

is waiting for us

Without stopping

Without getting bored

Without giving up

I'll keep on walking

There are days when I got lost

There are days when I stumbled

But still, someday

I can shine brightly 

I just keep on living

without any doubts

I'm just a bystander

of this flowing era

I understant that

tonight,

I can't sleep

I wasn't in the place

where I like to be

I'm not here

Even if there were

a lot of imitations,

The pains and feelings

we feel are real

Someday

I can carry it through a show

that will touch 

even my own heart

Curtain Call

is waiting for us 

Without stopping

Without getting bored

Without giving up

I'll keep on walking

There are days when I got lost

There are days when I stumbled

But still, someday

I can shine brightly