Skip to main content

makikawaii comments...

GReeeeN - Seien lyrics and translation

GReeeeN - Seien


Kyou koko ni iru minna he kikoete imasu ka

Ima kono toki wo saikou ni suru tame utau yo

Kyou wo tanoshimu no nara koe kikasete yo

Dekiru kagiri no chikara de aoi boku-tachi yo

Saa issho ni ao ao ao aou

Oya dou yara jikan da ne

Saa hajimeyou


Se~no AO


Kishi kaisei deban de bokura yobu koe

Iccho yarimasu ka kono MERODII

Hora ichi ni san de hanatsu ubugoe

Konrinzai jiyuu jizai nan desu


AO togisumase

AO kikoeru

AO otona ni wa mienai homura

Aite ni totte fusoku wa nai

Taigai maikai jougai


Boku-tachi wa itsu demo sakenderu

Koe wo koe daiji wo sakenderu

Moeagaru aoki homura ga kitto

Yuku michi kita michi terasu darou

Koko ga domannaka


AO


Niauniawan docchi datte ii jan

Itsu datte bokura ORIJINARU

Konna asobi ikaga na mon desu ka

O-te wo haishaku saa yo yo yoi yoi


AO togisumase

AO kikoeru

AO otona ni wa mienai homura

Umaresodachi wa kankei nai

Taigai maikai jougai


Boku-tachi wa itsu demo sakenderu

Koe wo koe daiji wo sakenderu

Moeagaru aoki homura ga kitto

Yuku michi kita michi terasu darou

Koko ga domannaka


Kore made mo kore kara mo

Dokoka ni hirogaru ookina koe sagashite'n da~~!!!


Kikasero yo seien AO


Subete wo dashikire nakama-tachi yo

Koe wo karashi sono te wo tatakeyo

Kinou to asu no hazama wo moyase

Saa mou hito moriagari ikou ka


Tomoni hora aoki koe agete hitori ja nai nakama to MERODII

Ippo mo hikanai


Boku-tachi wa itsu demo sakenderu

Koe wo koe daiji wo sakenderu

Moeagaru aoki homura ga kitto

Yuku michi kita michi terasu darou

Bokura do mannaka


AO


TRANSLATION

credits: πŸ‘‰πŸ‘‰https://makikawaiikirameki.blog.fc2.com


Can you hear it, everyone who is here today?

I'm singing right now to make this the best ever.

If you're having a good day, please let me hear your voice.

We will say we love you with all of our might.

Let's go blue blue blue 

It's now or never.

Let's get started.


Go Blue 


Allow me to hear your voice if it's your turn.

Would you like to collaborate with Melody on this?

Let me hear your voice at 1,2,3 o'clock.

It's free, and you can see the gold ring on the edge.


Let's make it brighter, blue.

Can you hear it, Blue?

Adults can't crush this flame since it's blue.

There is no shortcoming on the other side.

When they're not on the field,


We are always yelling.

Screaming is important in addition to our voices.

That searing blue flame, I'm certain, will disappear.

It will show us which direction to go and which way to come.

This is the portion in the middle.


Blue


It also does not appear to be attractive.

It's always ORIGINAL.

What about a game like this?

Come on, let me borrow your hand yo yo yoi yoi


Let's make it brighter, blue.

Can you hear it, Blue?

Adults can't crush this flame since it's blue.

It makes no difference how you were born or nurtured.

Almost all of the time, we are out of the field.


We are always yelling.

Screaming is important in addition to our voices.

That searing blue flame, I'm certain, will disappear.

It will show us which direction to go and which way to come.

This is the portion in the middle.


From now until the end,

I'm seeking for a loud voice that can be heard far away!!!


Blue flaming blue, please let me know.


Friends, I'm out for anything.

Lower the volume of your voice and clap your hands.

Let's close the distance between today and tomorrow.

Let's get hyped up once more.


Let's listen to the blue voice together and sing a song with our friends because

We're not on our own.

Don't take a step forward by yourself.


We are always yelling.

Screaming is important in addition to our voices.

That searing blue flame, I'm certain, will disappear.

It will show us which direction to go and which way to come.

in the midst of the group


Blue


Comments

Popular posts from this blog

Inoue Sonoko - Sakura feat. Kaizaki Arata (ReLIFE Live OST) lyrics and translation

Inoue Sonoko - Sakura feat. Kaizaki Arata (ReLIFE Live OST) Sakura maichiru naka ni wasureta kioku to kimi no koe ga modotte kuru Fukiyamanai haru no kaze ano koro no mama de Kimi ga kaze ni mau kami kakiwaketa toki no awai kaori modotte kuru Futari yakusoku shita ano koro no mama de HYURURIIRA HYURURIIRA... Sakura chiridasu omoidasu imi naku Tomoridasu ano koro mata ki ni naru Kawaranai kaori keshiki kaze Chigau no wa kimi ga inai dake Koko ni tatsu to yomigaeru komiageru kioku yomikaesu Harukazu ni mau nagai kami tawainai koto de mata sawaidari Sakura ki no mashita katariakashita Omoide wa ore kagayaita akashi da Sakura chiru koro deai wakare Soredemo koko mada kawaranu mama de Sakashita me kimi hanashitate Itsushika wakare kawashita ne Sakura mau kisetsu ni torimodosu Ano koro soshite kimi yobiokosu Hanabira maichiru kioku maimodoru Hanabira maichiru kioku maimodoru Kidzukeba mata kono kisetsu de kimi to no omoide ni sasoware Kokoro no tobira tataita demo ...

IU - Red Shoes/ Modern Times album lyrics + translations

RED SHOES gireul irheotda, eodil gaya halkka yeoldu gaero gallin jogaknan golmokgil eodil gamyeon neoreul dasi mannalkka unmyeongeuro chindamyeon, nae unmyeongeul goreujamyeon nuneul gamgo georeodo matneun gireul goreuji sarajyeobeorin Summer Time neoui du nuni nareul bichudeon Summer Time gidarigiman haneun naega anya neoreul chaja ddubeok naege doraol Summer Time chan baram bulmyeon geunyang du nun gamgiro hae What’s the time? Summer Time umparumpadum dubidubadum seulpeuji anha chumeul chunda dasi, dasi gireul chaja ddeonan galsaengmeori agassineun dasi sarange ppajyeotgo haengbokhaetdeoraneun cheoeumbuteo dasi sseuneun iyagi joheun gudul sineumyeon deo joheun dero gandamyeo meomchwojiji anhdorok, neoreul chajeul ddaekkaji sarajyeobeorin Summer Time neoui du nuni nareul bichudeon Summer Time gidarigiman haneun naega anya neoreul chaja ddubeok naege doraol Summer Time chan baram bulmyeon geunyang du nun gamgiro hae What’s the time? Summer Time ump...

Kana Nishino - Namidairo lyrics + translation

namida shoku futari no koto omoe ba mata I start to cry doshite deai koi o shi ta no ? I always cry kimi no kotoba wa itsu datte yasashiku te donnani iya na koto ga atte mo watashi no koto ichiban ni omotte kurete ta all the time ichi do mo wasure ta koto nai ne denwa ni meru kakasa zu ni You told me you loved me kimi shoku ni tsutsumarete ta no nare nai tegami mo seiippai kai te kureru bukiyo na kimi ga daisuki datta namida shoku ni somatta koi kimi ni wa mo ae nai desho u daisuki omoi wa afure te ku ano hi yori mo zutto namida shoku no ashita ga mata kitto yattekuru no desho u daikirai tte kotoba de wa iu kedo omoide ni shiyo u itsuka shira nai bando mo suki ni natte hiru wa amari haka naku natte atarashii watashi subete ga You taught me everything kimi shoku de mitasarete ta no soba ni iru dake de itsumo shizen ni waraeru jibun ga omoe ba daisuki datta namida shoku ni somatta koi kimi ni wa mo ae nai desho u daisuki omoi wa afure te ku ano hi yori mo zutto namida shoku no ashita ga ...