Skip to main content

makikawaii comments...

Tae Goon - Rising Star mini album lyrics + translations

01. Intro

jigeum buteo Taegoone segyero
moduga kidaryeo ohn sungan
nae ireumeul deo keuge bulleojwo
nugudo nal meomchulsun eobseo

don't be stop kick the drop
come to the top like it hot
don't be stop kick the drop
come to the top like it hot

jigeum buteo Taegoone segyero
moduga kidaryeo ohn sungan
nae ireumeul deo keuge bulleojwo
nugudo nal meomchulsun eobseo

He's back


TRANSLATION

now into Taegoon's world
the moment everyone is waiting for
call my name louder
nobody can stop me

don't be stop kick the drop
come to the top like it hot
don't be stop kick the drop
come to the top like it hot

now into Taegoon's world
the moment everyone is waiting for
call my name louder
nobody can stop me

He's back

02. Superstar (feat. Nassun)

It's show time
2009(cheonku) tae gun junbi dwaesseo
restar, it's so good

I I I I I wanna be a super star
I I I I I wanna be a super star

eoseulleong geotjiman sexy
guiyeobge utjiman sexy
seulpeodo gippeun cheok
josimhi jalnan cheok
nan mirimiri nae kkumui gireur dakkatji

naesalmeun hanmadiro up down up down
gakkeumeun siryeon soge up down up down

nan jir su eopseotji hamjeongi neollyeojin
unmyeongui misyeone matseotji

super star (bounce) naui noraereur (yes yes yes)
super star naui chumdeureul (yes yes don't stop)
super star naui noryeokeul nae maeryeogeur nae miraereul
mitneun haneun
nan super star

ijeneun my show time
geopnar ge eopseo (fly)
jikyeobwa I'm so fly (fly fly fly high)
ijeneun my show time
mothar ge eopseo (fly)
neukkyeobwa I'm so fly (fly fly fly high)

pyeongbeomhan paesyeondo sexy
tagonan sexyhan maepsi
jangjeomeur sallyeoseo
danjeomeur gamchwosseo
modeuniga hogameur gatdorok

Starui imijineun up down up down
jogeuman silsuedo knock down knock down

manheungeor baewotji bingoseur chaewotji
silpaewa hwahaereur cheonghaetji

super star (bounce) naui noraereur (yes yes yes)
super star naui chumdeureul (yes yes don't stop)
super star naui noryeokeul nae maeryeogeur nae miraereul
mitneun haneun
nan super star

ijeneun my show time
geopnar ge eopseo (fly)
jikyeobwa I'm so fly (fly fly fly high)
ijeneun my show time
mothar ge eopseo (fly)
neukkyeobwa I'm so fly (fly fly fly high)

(Nassun rap)
A-Yo Taegoon Show me what U got man!
yeah! I'm Nassunie of DKBZ Yo!
I I I I I I I wanna be a super star
ah ah ah ah ah ah ah ah like this like that
I I I I I I I wanna be a super star
ah ah ah ah ah ah ah ah~ wooohaaaaaaa

super star (bounce) naui noraereur (yes yes yes)
super star naui chumdeureul (yes yes don`t stop)
super star naui noryeokeul nae maeryeogeur nae miraereul
mitneun haneun
nan super star

ijeneun my show time
geopnar ge eopseo (fly)
jikyeobwa I'm so fly (fly fly fly high)
ijeneun my show time
mothar ge eopseo (fly)
neukkyeobwa I'm so fly (fly fly fly high)

romanisation by elaisvip@OnlyTaegoon.com

TRANSLATION

It's show time
2009 Taegoon Are you ready?
restar, it's so good

I I I I I wanna be a super star
I I I I I wanna be a super star

walk along, but sexy
laugh cute, but sexy
even being sad, pretend to be happy
carefully pretend to be good looking
I already improved the way of my dreams

my life with one word, up down up down
sometimes into the suffering, knock down knock down

I can't lose, spread out my traps
faced the destiny's mission

super star (bounce) my song (yes yes yes)
super star my dances (yes yes don't stop)
super star my effort my charm my future
I believe
I'm a super star

now it's my show time
nothing to be scared about (fly)
look, I'm so fly (fly fly flhy high)
now it's my show time
nothing that can't be done (fly)
feel it, I'm so fly (fly fly fly high)

even ordinary fashion, sexy
gifted with a sexy figure
bring up the advantages
hide the disadvantages
that everyone thinks of me favorably

image of a Star up down up down
even at a mere mistake knock down knock down

I learnt a lot, filled empty places
invited failure and reconciliation

super star (bounce) my song (yes yes yes)
super star my dances (yes yes don't stop)
super star my effort my charm my future
I believe
I'm a super star

now it's my show time
nothing to be scared about (fly)
look, I'm so fly (fly fly fly high)
now it's my show time
nothing that can't be done (fly)
feel it, I'm so fly (fly fly fly high)

(Nassun rap)
A-Yo Taegoon Show me what U got man!
yeah! I'm Nassunie of DKBZ Yo!
I I I I I I I wanna be a super star
ah ah ah ah ah ah ah ah like this like that
I I I I I I I wanna be a super star
ah ah ah ah ah ah ah ah~ wooohaaaaaaa

super star (bounce) my song (yes yes yes)
super star my dances (yes yes don't stop)
super star my effort my charm my future
I believe
I'm a super star

now it's my show time
nothing to be scared about (fly)
look, I'm so fly (fly fly fly high)
now it's my show time
nothing that can't be done (fly)
feel it, I'm so fly (fly fly fly high)

03. Bye Bye

maeir neon geuraesseo naemam apeuge haesseo
deo jalhagetdaneun neoreur mideur su eopseo
dasi oryeohaedo soyongeoptdaneun geol
sarangdo jichyeo michyeobeorilgeos gata

(I don't care, I don't need you)
neomu jillyeosseo neoran saram
dorawa dallaneun geumal
dasi sijakhajan mal
neomu neujeodan geor neodo aljanha

naegyeoteseo Bye Bye tteonaga
piryoeopseo Bye Bye tteonaga
niga eopseo nan nan haengbokhae
chueokkkaji nan nan ijeneun
Bye Bye Bye Bye

saranghandaneun ni mamdo geureohge
da ttokgata moduga hansunganir ppuniya
ije dasineun neobakke eoptdaneun
mame eoptneun geojitmareul anhaeseo joha

(I don't care, I don't need you)
neomu jillyeosseo neoran saram
dorawa dallaneun geumal
dasi sijakhajan mal
neomu neujeodan geor neodo aljanha

naegyeoteseo Bye Bye tteonaga
piryoeopseo Bye Bye tteonaga
niga eopseo nan nan haengbokhae
chueokkkaji nan nan ijeneun
Bye Bye Bye Bye

Sorry mianhandaneun mareul bakken
haji mothae jeongmar mianhae
doragago sipdago malhajimara
I don't wanna see you again

naegyeoteseo Bye Bye tteonaga
piryoeopseo Bye Bye tteonaga
niga eopseo nan nan haengbokhae
chueokkkaji nan nan ijeneun
Bye Bye Bye Bye

credit: elaisvip @ onlytaegoon

TRANSLATION

everyday you're like that, make my heart hurt
saying you will do better, I can't believe you
even cutting you off is no use
even my love is exhausted, it's like going crazy

(I don't care, I don't need you)
I got too sick of someone like you
those words 'please come back'
words of 'let's start again'
it's too late, you know it too

from my side Bye Bye leave
don't need you Bye Bye leave
without you I I am happy
even memories I I now
Bye Bye Bye Bye

your loving heart is also like this
it's all the same, everything is just for one moment
'I have noone but you'
It's good to not tell the lies that aren't in my heart

(I don't care, I don't need you)
I got too sick of someone like you
those words 'please come back'
words of 'let's start again'
it's too late, you know it too

from my side Bye Bye leave
don't need you Bye Bye leave
without you I I am happy
even memories I I now
Bye Bye Bye Bye

Sorry, besides apologizing words
I can't say anything, I'm really sorry
please don't say you want to come back
I don't wanna see you again

from my side Bye Bye leave
don't need you Bye Bye leave
without you I I am happy
even memories I I now
Bye Bye Bye Bye

04. 네까짓게

(This can't be true, can't believe this situation)

nareul saranghagin haetdamyeon
jeongmar geureonjeog isseotdamyeon
ireohgeneun mottteona
neon oraensigan naege geojitmareur hangeoya

seoro naeun miraereur wihae
har su eopsi heeojindan mal hajima
sasilgwa dareun geu mal
mojori sigeun ni mameul ara

(nan neoreur mideosseo)
(neoman jikyeosseo)
nae pumaneseo neur pyeonanhi sumswimyeo

nae huisaenggwa matbakkun haengbog chaenggideon
nekkajitge mworago
nekkajitge mworago

(nekkajitge) nar ullyeo
(nekkajitge) nar beoryeo
(nekkajitge) eotteohge
(nekkajitge) gamhi nal

(nekkajitge) dodaeche
(nekkajitge) eotteohge
(nekkajitge, oh nekkajitge)
nekkajis ge nekkajis ge ...

aradeutge seolmyeongeul hae bwa
naega napdeukhar su itdorok
mwoga bujokhangeoni
ani naboda deo
naaboineun nuga itni

hutnal niga hal keun huhoereul
jigeum naega magayaman hae
gajima gajima
gajima gajima gajima

(nekkajitge) nar ullyeo
(nekkajitge) nar beoryeo
(nekkajitge) eotteohge
(nekkajitge) gamhi nal

(nekkajitge) dodaeche
(nekkajitge) eotteohge
(nekkajitge, oh nekkajitge)

(nekkajitge) nar ullyeo
(nekkajitge) nar beoryeo
(nekkajitge) eotteohge
(nekkajitge) gamhi nal

(nekkajitge) dodaeche
(nekkajitge) eotteohge
(nekkajitge, oh nekkajitge)

naega har su itneun geon yogi dayeosso
ireon naega naneun neomuna gayeopseo
keomge tan gaseum chagaun nunmul
geujo modeunge mitgijil anha

dubeondasin sarang ddawin haji anhgesseo
naneun jugeodo neor yongseohaji anhgesseo
i sunganbuteo neoui dwieseo
neoui bulhaengmaneul gido
haejugesseo

credit: elaisvip @ onlytaegoon.com


TRANSLATION

(This can't be true, can't believe this situation)

if you had loved me
if it would have been like that
you couldn't leave like that
you lied to me for a long time

for each one's better future
unavoidably to brake up, don't say those words
those words different from the truth
I know your entirely cold heart

(I believed you)
(just looked at you)
while always breathing in my chest peacefully

collected the happiness that was exchanged for my sacrifice
What does someone as insignificant as you say ?
What does someone as insignificant as you say ?

(Someone as insignificant as you) Makes me cry,
(Someone as insignificant as you) Throws me away.
(Someone as insignificant as you) How can you do this?
(Someone as insignificant as you) to me without hesitating
(Someone as insignificant as you) how on earth
(Someone as insignificant as you) How?
Someone As insignificant as you. Someone As insignificant as you.

Someone As insignificant as you. Someone As insignificant as you.
Someone As insignificant as you. Someone As insignificant as you.
Someone As insignificant as you. Someone As insignificant as you.
Someone As insignificant as you. Someone As insignificant as you.

explain it so that I can understand
to convince me
what is missing?
no, is there someone who
looks better than me?

great regrets you had the other day
I just have to stop it now
don't go don't go
don't go don't go don't go

(Someone as insignificant as you) Makes me cry,
(Someone as insignificant as you) Throws me away.
(Someone as insignificant as you) How can you do this?
(Someone as insignificant as you) to me without hesitating
(Someone as insignificant as you) how on earth
(Someone as insignificant as you) How?
Someone As insignificant as you. Someone As insignificant as you.

(Someone as insignificant as you) Makes me cry,
(Someone as insignificant as you) Throws me away.
(Someone as insignificant as you) How can you do this?
(Someone as insignificant as you) to me without hesitating
(Someone as insignificant as you) how on earth
(Someone as insignificant as you) How?
Someone As insignificant as you. Someone As insignificant as you.

the things I could do, were all hardships
I pity this me so much
tanned heart, cold tears
I don't believe all those things

I won't love like this again a second time
even when I die, I won't forgive you
from this moment on, behind your back
I'll pray for your unhappiness

credits to: sqtkizurax@soompi, OnlyTaegoon.com

Comments

Popular posts from this blog

G.NA- 꺼져줄게 잘살아 ft. JunHyung lyrics + translation

꺼져 줄게 잘 살아 똑바로 얘기해 날보고서 내 눈을 쳐다보고 말을 해 헤어지잔 그말했니 나와 끝내고 싶은거니 (알아) 넌 여자가 생긴거야 (알아) 넌 내게 싫증 난거야 다만 눈물이 참아오지만 꺼져 줄게 잘 살아 그말밖에 난 못해 잊어 줄게 잘 살아 나 없이도 행복해 네가 버린 사랑 네가 가져가 남김없이 가져가 미안하단 말도 하지마 내 걱정 하지마 Sorry My Swetty 날 떠나간다는 네 입술이 오늘따라 왜 이리 원망스러워 보이는지 널 붙잡아야하는데 말이 나오질 않아 넌 이미 멀어지는데 (알아) 나를 다 지울거야 (알아) 난 네가 참 미울거야 다만 모든걸 다알면서도 꺼져 줄게 잘 살아 그 말밖에 난 못해 잊어 줄게 잘 살아 나 없이도 행복해 네가 버린 사랑 네가 가져가 남김없이 가져가 미안하단 말도 하지마 내 걱정 하지마 (You) 내가 살았던 이유 (You) 내가 원했던 전부 You~ 너하나만 바라봐주던 나잖아 (Why) 왜 날 떠나는거야 (Why) 왜 날 버리는거야 어차피 이럴거면서 왜 날 사랑한거니 혹시 그날 생각 나 우리 처음 만난 날 아직도 난 생각나 네가 했던 약속이 나만 아껴주고 나만 지키고 나만 사랑한다고 난 믿었어 너의 거짓말 난 믿었단말야 (Oh) Oh Oh Oh Oh 사랑하긴 한거니 (Oh) Oh Oh Oh Oh No No No No 잊어 줄게 잘 살아 Romanization ggeojyeo julke jalsara ddokbaro yaegihae nalbogoseo nae nuneul chyeodabogo mareul hae heheojijan geumalhaettni nawa ggeutnaego shipeungeoni (ara) neon yeojaga saenggingeoya (ara) neon naegeh shiljeung nangeoya (da man) nunmuli chamaohjiman ggeojyeo julke jal sara geumalbakke nan mothae ijeo julge jal sara na eobtshido...

Monkey Majik - Story lyrics + translation

Kawashita yorokobi ga Iro no nai hibi no Samishisa ni hana wo soeru GARASU no kutsu daite Egao de naite iru mainichi wa Ato dore kurai Kaeru basho ga mitsukaranakute Kinou yori ashita yori ima wo Mada owaranai yoru ni shitakute Ima futari wo tsunagu Bokutachi no Story Tsukuritakute Demo saki ni yume misasete Otogibanashi no naka no Princess The dream ain’t over Dare ni mo hanasenai Saisho de saigo no yoru naraba Amaku kaoru Ringo wo kuchi ni shite Anata no mukae wo yokotawari Hitomi no oku Mou ichido koushite meguriatte Kuruoshii hodo itooshikute Konomama asa wo mukae ni ikou Ima koko de hajimaru Bokutachi no Story Ugokidashite Korekara mo yume misasete Otogibanashi no you na Story The dream ain’t over Tsukiakari no shita Kizukeba itsumo anata wo Nete mo samete mo Mune wa takanari Ima sugu kimi no moto he Sora wo tobu juutan de Bokutachi no Story Tsukuritakute Demo saki ni yume misasete Otogibanashi no naka no Princess The dream ain’t over Last night, I woke up in the night I had love ...

Lee Hong Ki (FT Island), Fuiji Mina – Us Two (우리 둘이) We Got Married World Edition OST lyrics + translation

Lee Hong Ki (FT Island), Fuiji Mina – Us Two (우리 둘이) We Got Married World Edition OST 어떤 옷을 입어볼까 어떤 머리가 좋을까 eotteon oseul ibeobolkka eotteon meoriga joheulkka 그댈 향해 가는 길 내 가슴이 떨려오죠 geudael hyanghae ganeun gil nae gaseumi tteollyeoojyo 무슨 말을 해야 할까 그대 미소를 떠올리죠 museun mareul haeya halkka geudae misoreul tteoollijyo 떨리는 그대 손길을 언제쯤 잡아줄까 tteollineun geudae songireul eonjejjeum jabajulkka Fall in love Fall in love Fall in love Fall in love 눈을 바라봐요 그대를 사랑하는 마음 보이나요 nuneul barabwayo geudaereul saranghaneun maeum boinayo I will Love I will love I will Love I will love 내 말 들리나요 그대를 향한 내 마음 들리나요 nae mal deullinayo geudaereul hyanghan nae maeum deullinayo 아직은 수줍고 떨리지만 우리 잡은 두 손 놓지 말기로 해 ajigeun sujupgo tteollijiman uri jabeun du son nochi malgiro hae 오늘 기분 좋은가요 아님 조금 슬픈가요 oneul gibun joheungayo anim jogeum seulpeungayo 사소한 하나하나까지 난 모두 알고만 싶죠 sasohan hanahanakkaji nan modu algoman sipjyo 괜찮아요 그대의 마음 그거 하나면 충분해요 gwaenchanhayo geudaeui maeum geugeo hanamyeon chungbunhaeyo ...