Skip to main content

makikawaii comments...

2PM - My Color lyrics + translation

My Color

===============KOREAN===============

It’s another JYP

* My (color) is a (color) you can never forget
ν•œ 번만 λΉ μ§€λ©΄ λ„Œ ν°μΌλ‚˜ x 4
My (color) is a (color) you can never forget
ν•œ 번만 느끼면 λ„Œ ν°μΌλ‚˜ x 4

(ready to go) μ€€λΉ„ λλ‚˜μš” λ‚΄ 손을 작고 ν•¨κ»˜ λ‚˜κ°€ μ €κΈ° dance floor λ¬΄λŒ€μœ„λ‘œ
λ‚˜λ₯Ό λ―Ώκ³  λͺ¨λ‘ λ§‘κ²¨μš” 걱정은 λ’€λ‘œ ν•œ 채 μ–΄μ„œ λ‚΄κ²Œλ‘œ λ‹€κ°€μ™€μš”

(리듬에 맞좰) λ‚˜μ™€ ν•¨κ»˜ ν”λ“€λ €μš” κ·ΈλŒ€ ν•„μš”ν•œ 건닀 μ€„μˆ˜ μžˆμ–΄μš”
(come one step closer) ν•œ 걸음 더 κ°€κΉŒμ΄ 이리
μ™€μ„œ λ‚˜λ₯Ό 느껴봐 μ–΄μ„œ

Repeat *

λ„ˆ μ—κ²Œ 보여주고 μ‹Άμ–΄ λ‚˜λ§Œμ˜ color
κ·ΈλŸ¬λ‹ˆ κΈ°νš” 쀘 (gimme a chance)
λ‚˜ μ—κ²Œ κΈ°νš” 쀘 (feel me)

μ–΄λ””μ„œλ„ λŠκ»΄λ³΄μ§€ λͺ»ν•œ κΈ°λΆ„λ“€λ‘œ 가득 μ±„μ›Œμ€„κ²Œ
κ·ΈλŸ¬λ‹ˆ μ–΄μ„œ λ‚΄κ²Œ 기회λ₯Ό 쀘

(리듬에 맞좰) μ‘°κΈˆμ”© λ‚  λŠκ»΄λ΄μš” λˆˆμ„ 감고 λ‚˜μ˜ ν–₯기에 μ·¨ν•΄μš”
(come one step closer) λ„ˆμ˜ λͺΈμ„ κ°€κΉŒμ΄ 이리
λ‚΄ 곁으둜 가져와 μ–΄μ„œ

Repeat *

λ„Œ 이미 λ‚΄κ²Œ λΉ μ§€κ³  μžˆμ–΄
λ‚˜μ˜ color 에 λ¬Όλ“€μ–΄ κ°€κ³  μžˆμ–΄
λ„ˆλ„ λͺ¨λ₯΄κ²Œ It’s spreading all over your body and you can’t resist

Rap
이제 λ„ˆλŠ” λ‚˜μ˜ color 에 μ‘°κΈˆμ”© μ‘°κΈˆμ”© λ¬Όλ“€μ–΄
ν•œ 번 λΉ μ Έλ“€λ©΄ ν°μΌλ‚˜ 이제 λ‚˜λ„ λͺ°λΌ
λ‚΄κ°€ λΆ„λͺ…νžˆ κ²½κ³  ν–ˆμž–μ•„
λ‚΄κ°€ μ–Όλ§ˆλ‚˜ μœ„ν—˜ν•œμ§€ λ‚˜λ„ λ‚΄κ°€ λ„ˆλ¬΄ λ¬΄μ„œμ›Œ λ‘λ €μ›Œ
ν•˜μ§€λ§Œ 아무리 μžμ œν•΄ 보렀고 해봐도
μ΄λ†ˆμ˜ color μ°ΈκΈ°κ°€ λ„ˆλ¬΄ μ–΄λ €μ›Œ

Repeat *(x2)

===============ROMANIZATION===============

It’s another JYP

* My (color) is a (color) you can never forget
Han beonman ppajimyeon neon keunilna x 4
My (color) is a (color) you can never forget
Han beonman neukkimyeon neon keunilna x4

(ready to go) junbi dwaetnayo nae soneul japko hamkke naga jeogi dance floor mudaewiro
Nareul mitgo modu matgyeoyo geokjeongeun dwiro han chae eoseo naegero dagawayo

(rideume matchwo) nawa hamkke heundeullyeoyo keudae pilyo han gakda julsu isseoyo
(come one step closer) han georeum deo gakkai iri
waseo nareul neukkyeobwa eoseo

Repeat *

Neo ege boyeojugo sipeo namanui color
Keureoni kihoel jwo (gimme a chance)
na ege kihoel jwo (feel me)

Eodiseodo neukkyeoboji mothan kibundeullo gadeuk chaewojulke
Keureoni eoseo naege kihoereul jwo

(rideume matchwo) jogeumssik nal neukkyeobwayo nuneul gamko naui hyangkie chwihaeyo
(come one step closer) neoui momeul gakkai iri
nae gyeoteuro gajyeowa eoseo

Repeat *

Neon imi naege ppajigo isseo
naui color e muldeureo gago isseo
Neodo moreuge It’s spreading all over your body and you can’t resist

Rap
ije neoneun naui color e jogeumssik jogeumssik muldeureo
Han beon ppajyeodeulmyeon keunilna ije nado molla
naega bunmyeonghi gyeonggo haejana
Naega eolmana wiheomhanji nado naega neomu museowo duryeowo
hajiman amuri jajehae boryeogo haebwado
inomui color chamkiga neomu eoryeowo

Repeat *(x2)

===============TRANSLATION===============

It’s another JYP

* My (color) is a (color) you can never forget
if you fall once, you’ll be in trouble x4
My (color) is a (color) you can never forget
if you fall once, you’ll be in trouble x4

ready to go, are you ready, hold my hand
Let’s go out together to that dance floor on the stage
Believe in me, trust me, put your worried behind you
Hurry, come closer to me

(match the rhythm) shake it with me
I can give you everything you need
(come one step closer) one step closer
Come her and feel me, hurry

Repeat *

I want to you show you your own color
So give me a chance (gimmie a chance)
My chance (feel me)
A feeling you can’t get anywhere else
I’ll fill you up
So, hurry, give me a chance

(match the rhythm) Feel me a little at a time
Close your eyes and get drunk on my scent
(come one step closer) your body closer
Bring it here next to me, hurry

Repeat *

you’re already falling for it
You’re going under the color of my water
Without you knowing, It’s spreading all over
Your body and your can’t resist

now you and my color
Little by little underwater
if you fall once, you’ll be in trouble
Now, I don’t even know. I already warned you
How dangerous I am
I’m scared of myself, I’m nervous
But no matter how much you resist
This boy’s color is hard to resist

Repeat *(x2)

Credit: Daum.net (Source)
Translation by: pingoo@2oneday

Comments

Popular posts from this blog

Ft Island - I Hope lyrics

λ°”λž˜ (Balae - I Hope) (HongKi) haruga jinago handari jinado neoege yeonragu ojireul anhasseo nun muri heulleo gaseumi apa aniya jamsippunya anilgeoya anilgeoya anilgeoya nareul dallaejima niga ddeonan bin jariman keojyeoga (HongKi - Chorus) neoreul dasi bwado neon neon nae sarang subaekbeon bwado nan nan ne sarang haneuri maejeojun neon nae sarang niga jamsi gireul ilheun geot bbuniya dasi taeeonado neoman balae dasi saranghaedo neoman balae doraol geoya doraol geoya niga eobtneun naneun eobseunikka (SeungHyun) nal saranghanda haenohgo dodaeche eodiro ddeonangeoya nareul beorigo jameun naedu songgajido uri yagsokkkajido na beorigo kkaebeorigo eoddeohge ddeona (HongKi) ggumilgeoya ggeumilgeoya ggeumilgeoya nareul sogijima nameun honja namgyeojin ge seorowo (HongKi - Chorus) neoreul dasi bwado neon neon nae sarang subaekbeon bwado nan nan ne sarang haneuri maejeojun neon nae sarang niga jamsi gireul ilheun geot bbuniya dasi taeeonado neoman balae dasi saranghaedo neoman balae doraol geoya...

4Minute - For Muzik album lyrics + translations

FOR MUZIK In a true In a true one, two, three, four uh You never know where this music is gonna take you Yeah please give me 4minute (It's a kill) I'll tell about it for you onmomeul pagodeuneun keodaran bollyumui Beat uriga mandeureo noheun neomaneul wihan Muzik geojeolhal su eopge mandeuneun jeoldaejeok rideum Holic niga baran modeungeoseul gajyeodajwo 4Minute Hey What you know about make a future Ho What you know about soul maker Hey To the tell about it aljido motamyeonseo gamanisseojullae Ho 4minute deo keuge let`s come sesange deullyeojul dalkomhan nae mellodi isungan naui chume nogadeun So hotty jigeumbuteo hana dulssik Make a move modureul boyeojulge Uh saramdeureun neohuireul ilkkaewo julgeoraneun Passion igeotbwa nareulbwabwa moduda Attention namdeulgwaneun dareulgeoya Like a cute saeroun nae moseube nollalgeoya Show time TRANSLATION In a true In a true one, two, three, four uh You never know where this music is gonna take you Yeah please give ...

AAA- Love lyrics and translation

REQUESTED BY: byakunya kikoeru yo dokotonaku natsukashiku omoeru kouen no keshiki warai koe ya kaze no kaori konna ni mo yasashii kimochi ga aru nante shiranakatta yo sora ni arigatou bokura wa te wo tori atte tsunagari atte chiisana sekai wo tagai ni sasae ai Love kowarenai you ni sodateru you ni taisetsuna kono ai wo mamotte yukou naimononedari nara akirameru kedo boku no kono kokoro wa mitsuketanda yo ashibaya ni sure chigau hito to hito no sukima de koborete kieru mienai namida chiisana yuuki donna toki mo tachidomari sotto sashidaseru hito de aritai hito ni naritai tatoeba kimi ni totte kakegae no nai saisho ni egao ga ukanda sono hito wo Love ai suru hibi wo sonna omoi no tsunagari sono saki no sekai wo mitai na yumemonogatari da to warawareru kana honto no takaramono mitsuketanda bokura wa te wo tori atte tsunagari atte chiisana sekai wo tagai ni sasae ai Love kowarenai you ni sodateru you ni taisetsuna kono ai wo mamotte yukou naimononedari nara...