Skip to main content

makikawaii comments...

Namie Amuro- Past Future album lyrics and translations

01 Fast Car

Speed it up boy, dare ni mo norasenai, you're my fast car
Speed it up, speed it up, speed it up now
Give me the key, tamaranai
Let me drive you down the love street
Gimme that, gimme that, gimme that now

Hizamazuite mo ubattetemo
Te ni hirenai to ki ga sumanai
Boy you're so so fly, tomerarenai
Marude fire mitai na desire

Speed it up boy, dare ni mo norasenai, you're my fast car
Te ni oenai kedo hot
Speed it up, speed it up, speed it up now
Give me the key, tamaranai
Let me drive you down the love street
Iki mo dekinu hodo ni
Gimme that, gimme that, gimme that now

Shirokujichuu sou hitobanjuu
Sasayaite shimau, oh boy I need you
Maboroshi no vintage masa ni exclusive
Nogashitara tsugi wa nai kara

Speed it up boy, dare ni mo norasenai, you're my fast car
Te ni oenai kedo hot
Speed it up, speed it up, speed it up now
Give me the key, tamaranai
Let me drive you down the love street
Iki mo dekinu hodo ni
Gimme that, gimme that, gimme that now

Speed it up, speed it up, speed it up now
Gimme that, gimme that, gimme that now

Mou atsusugite overheat
Kurui sou na hodo your heart beats
Slow it down, slow it down, just slow it down
Baby, baby, baby
makasete yo let me control you
Ochitsuite mou ichido
Gimme that, gimme gimme that
I know what you want, yeah

Speed it up boy, dare ni mo norasenai, you're my fast car
Te ni oenai kedo hot
Speed it up, speed it up, speed it up now
Give me the key, tamaranai
Let me drive you down the love street
Iki mo dekinu hodo ni
Gimme that, gimme that, gimme that now

Speed it up boy, dare ni mo norasenai, you're my fast car
Te ni oenai kedo hot
Speed it up, speed it up, speed it up now
Give me the key, tamaranai
Let me drive you down the love street
Iki mo dekinu hodo ni
Gimme that, gimme that, gimme that now
Gimme that, gimme that, gimme that now

TRANSLATION

Speed it up, boy
Wouldn't let anyone else drive you
you're my fast car
(speed it up, speed it up, speed it up now)
Give me the key, unbearable
let me drive you down the love street
(gimme that, gimme that, gimme that now)

Need to have it, Need to steal it
I can't settle if I can't make you mine
Boy, you're so so fly, irresistible
My desire is burning like a fire

Speed it up, boy
Wouldn't let anyone else drive you
you're my fast car
although you're hard to control, hot
(speed it up, speed it up, speed it up now)
Give me the key, unbearable
let me drive you down the love street
You made me breathless
(gimme that, gimme that, gimme that now)

24 hours a day, through out the night
I whisper to you 'oh boy, I need you'
A classic retro car, it's definitely elusive
There's no second chance if I miss it

Speed it up, boy
Wouldn't let anyone else drive you
you're my fast car
although you're hard to control, hot
(speed it up, speed it up, speed it up now)
Give me the key, unbearable
let me drive you down the love street
You made me breathless
(gimme that, gimme that, gimme that now)

(speed it up, speed it up, speed it up now)
(gimme that, gimme that, gimme that now)

Reaching the limit of getting overheat
Getting crazy like your heart beats
Slow it down, slow it down
just slow it down (baby baby)
Hand it over, let me control you
Cool it down before we go for one more try
Gimme that, gimme, gimme that
I know what you want yeah

Speed it up, boy
Wouldn't let anyone else drive you
you're my fast car
although you're hard to control, hot
(speed it up, speed it up, speed it up now)
Give me the key, unbearable
let me drive you down the love street
You made me breathless
(gimme that, gimme that, gimme that now)

speed it up,boy i won't let anyone ride,
you're my fast car
i can't handle this but it's hot
(speed it up,speed it up,speed it up now)
give me the key i can't take it
let me drive you down the love street
till i can't breathe
(gimme that,gimme that,gimme that now)

credits:namienews


03 Love Game

Are you ready?
Yeah!
I'm lovin' lovin' you (yeah)
Lovin' lovin' you

ROUND 1 shisen wo kara masetara
Narihibiku LOVE GAME no GONG
Masa ni ima hajimaru wa
RINGU jyou no RURU ni no totte

Shoubu wa(wa)
jyoban de
Kimeru wa(wa)
you ready to be knocked out boy?
What?(what?)
you scared of me?

I don't wanna lose,
no I don't wanna lose

ROUND 1 mazu wa shisen no oushuu de ROCKIN'YOU
ROUND 2 de wa mada karui kinsei no JYABU
ROUND 3 SWAY BACK soshite HIT AND AWAY
RASHUU de GIVE UP made semeru no ga LOVE GAME

GURA GURA mou DOWN ubaesou
I'm lovin' lovin' you (yeah)
Lovin' lovin' you (yeah)
You know I want more
shouri no T.K.O
I'm lovin' lovin' you (yeah)
Lovin' lovin' you

Tachiagari wa mazu mazu de jyoujyou
Kitae ageta kono karada de
Miryou shite
I'll beat you up,ah
HAATO ni BUROO omimai suru kara

Shouri wa(wa)
kono te ni
Tsukamu wa(wa)
you ready to be knocked out boy?
What?(what?)
Am I scared of you?

I'll never give up,
no I'll never give up

ROUND 1 mazu wa shisen no oushuu de ROCKIN'YOU
ROUND 2 de wa mada karui kinsei no JYABU
ROUND 3 SWAY BACK soshite HIT AND AWAY
RASHUU de GIVE UP made semeru no ga LOVE GAME

GURA GURA mo DOWN toraresou
I'm lovin' lovin' you (yeah)
Lovin' lovin' you (yeah)
KURA KURA yo anata ni makesou
I'm lovin' lovin' you (yeah)
lovin' lovin' you

Kitsuku shimeta hazu no BANDEJI ga
Yurunde yuku no wo kanji nagara
Mune ni kizamu kono shunkan
Yes I'm lovin' you babe, I'm sure I'm lovin' you babe

ROUND 1 mazu wa shisen no oushuu de ROCKIN'YOU
ROUND 2 de wa mada karui kinsei no JYABU
ROUND 3 SWAY BACK soshite HIT AND AWAY
RASHUU de GIVE UP made semeru no ga LOVE GAME

ROUND 1 mazu wa shisen no oushuu de ROCKIN'YOU
ROUND 2 de wa mada karui kinsei no JYABU
ROUND 3 SWAY BACK soshite HIT AND AWAY
RASHUU de GIVE UP made semeru no ga LOVE GAME

GURA GURA mou DOWN ubaesou
I'm lovin' lovin' you (yeah)
Lovin' lovin' you (yeah)
You know I want more
shouri no T.K.O
I'm lovin' lovin' you (yeah)
Lovin' lovin' you

GURA GURA mou DOWN toraresou
I'm lovin' lovin' you (yeah)
Lovin' lovin' you (yeah)
KURA KURA yo anata ni makesou
I'm lovin' lovin' you (yeah)
lovin' lovin' you (yeah)

11 The Meaning of Us

Sugite itta takusan no tsuki hi ga
kaze ni notte fuwari nai modotta
sou ne sukoshi ochitsuita shigusa de
natsukashii hibiki no namae de watashi wo yonda

ano koro to onaji you de terekusaku nattari
nandaka otona ni natta anata ni sukoshi tomadou

Moshi subete no koto ni nanika kakureta imi ga aru no naraba
sou kitto ano shunkan ni hajimatteitanda watashi tachi no story
te wo furu sugata itoshiku miete wakatta
I know the meaning of us
( The meaning of us...)
( Now I know...)

Senobi shite ita namaiki datta watashi
kakkou tsuketeta osanakatta anata
marude kinou no you ni omoi daseru keredo
sonna aite wa kono yo ni hitori shika inai wa

ano koro ni egaiteita mirai to wa chotto chigau kedo
anata ga ite kuretara tsuyoku nareru

Moshi subete no koto ni nanika kakureta imi ga aru no naraba
sou kitto kono shunkan wo norikoeru tame ni anata to deatta no ne
sono senaka tanomoshiku miete wakatta
I know the meaning of us

mukashi no arubamu hirogenakute mo shitteru egao no toki
itsumo anata ga every page
soba ni ita...

Moshi subete no koto ni nanika kakureta imi ga aru no naraba
sou kitto ano shunkan ni hajimatteitanda watashi tachi no story
te wo furu sugata itoshikute

Moshi subete no koto ni nanika kakureta imi ga aru no naraba
sou kitto kono shunkan wo norikoeru tame ni anata to deatta no ne
sono senaka tanomoshiku miete wakatta
I know the meaning of us

Now I know...
This is the meaning of us

TRANSLATION

Many years passed by as the riding wind slowly returned
So, I called out with a calm gesture to the sound of your dear name for a short time

In the same way at that time I was embarrassed and somehow became an adult but you were slightly confused

Our story begins at the moment that I was so sure that if there was something hidden in meaning that I can see his dear hand waving
I understand now
I know the meaning of us
Now I know…

I have been standing on my tip toes and I can remember just like it was yesterday.
I was conceited and you were very young but as for a partner, there is only one such person in this world

The future in which I portrayed at that time was a little different but I became strong because of what you gave me


I met with you in order to overcome this moment and I was so sure that if there was something hidden in meaning, the back was seen as reliable


Even if my old album doesn’t open at times, I’ll always know that your smiling face was beside every page

Our story begins at the moment that I was so sure that if there was something hidden in meaning that I can see his dear hand waving


I met with you in order to overcome this moment and I was so sure that if there was something hidden in meaning as that back on his body seemed promising, I understand

I know the meaning of us
Now I know…oh
This, is the meaning of us…

12 Defend Love

Ittai ikutsu no jikuu wo koe kotae michibiku to
Nee kono antan taru sekai no kiri wa hareru no ?
SORUTO ni tekozuri sou na jouhou ni igamu isou ga
Kieta hazu no furui kioku wo mata yobisamasu

(Defend Love)
Dare wo motomeru S. O. S.
Kawaru kinai nara ENDORESU
Tell me no lie sono shoutai
Kakushi toosu koto nado fukanou

(Why)
Dokuzen teki arasoi nado nani no tashi ni naru
Hitori de seoikomu tsumi nado doko ni aru
Ai ga hoshii no nara itami wo shireba ii
Kowagaranai de me wo somukenai de
We must defend love

(We must defend love)

I don't wanna fight no more
Kekka wa Rough
Kiki wo norikoeru kodoku demo TAFU ni
Yodonda kuuki ni tachimukau
We have a duty to Defend Love

Shinrai toiu nano kusari mayou toki koso tsukami
Hora mata chiri yuku sekai wo ikinuku chie wo
Karete mieru hana ni Water sore nara atarashii hou ga
Sou shite muyami ni sutete kita kibou wa dore kurai ?

(Defend Love)
Hanpa na kakugo wa Meaningless
Hikari wo tadori no Limit REESU
Kurushii toki koso kouki
Kono sadame ni aragau tsuyosa wo

(Why)
Dokuzen teki arasoi nado nani no tashi ni naru
Hitori de seoikomu tsumi nado doko ni aru
Ai ga hoshii no nara itami wo shireba ii
Kowagaranai de me wo somukenai de
We must defend love

Nani wo utomi nani wo nageki
Shiro ka kuro ni marude kageki
Nani wo warai nani wo nikumu
Seigo no sakai doko ni hiku
Ah hokori wa doko he
Ah kokoro wa doko he

Nee omoi dashite taisetsu na koto dakara
Koko made no michinori wa donna datta ?
If we're together
We'll find the answer
So onegai mirai he
Please save us Dr.

(Why)
Dokuzen teki arasoi nado nani no tashi ni naru
Hitori de seoikomu tsumi nado doko ni aru
Ai ga hoshii no nara itami wo shireba ii
Kowagaranai de me wo somukenai de
We must defend love

(Why)
Dokuzen teki arasoi nado nani no tashi ni naru
Hitori de seoikomu tsumi nado doko ni aru
Ai ga hoshii no nara itami wo shireba ii
Kowagaranai de me wo somukenai de
We must defend love

(Defend Love)

Comments

Popular posts from this blog

w-inds. - Together Now ; Sweetest Love ; Frozen in my Heart lyrics + translations

REQUESTED BY: hotaru w-inds. - Together Now Mahou ga toketa you ni nannimo umaku ikanakute Kodoku na sekai de kokoro tozashite But everything is gonna be alright Kitto hareru sa Ki ga sumu made yorisotte Kimi wo tsutsumu kara We can do this together... We can do this together... We can do this together... Together now Kimi no egao ni boku wa nando sukuwareta darou Sono namida wa boku ga nuguu kara Te wo toriaisusumou No you can't do it alone Wasurekaketa egao wo Yukkuri torimodosou We can do this together... We can do this together... We can do this together... Together now And on a rainy day Kimi no kasa ni narou Kurai yomichi wa I will light the road Hohaba awaseyou Donna toki demo mimamoru kara TRANSLATION credits: makikawaii-jklyrics@BS What else that doesn't go well as magic was solved I just close my heart in this lonely world But everything is gonna be alright I'm surely it will clear up I'll snuggle you until you feel it cause I will wrap you up We can do this t...

U-Kiss - Love On U lyrics + translation

Hey girl, I wanna show you something I'm gonna come to you then, yeah, see you in a bit Hitome mita toki kara darenimo tebanasenai The gold in your eyes, girl I gotta make you mine (Kiss kiss) takamari dasu kodo (Kiss kiss) taiyo ga mezameru mae ni I'm trying to figure out Seijaku ni kanaderu melody (I’ll be the one to love your heart) Yume ga samenu yo ni Get ready for love on u, love on u You’re driving me crazy Calling you, calling you Love like never before Take me kimi to doko ka e Take me nukedashitai Tell me what you want (want want) Love on u, love on u With me, you’re headed down the right path I can change you're life, have you saying how we doing that Red pumps, you get the best names And let me hear you say it One let’s go (Kiss kiss) nari yamanai shodo (Kiss kiss) kakureta hitomi no oku ni hisomu moeru daiyamondo Hoshitsuki o kimitoboku dake no (Nobody but you and me) Himitsu no ibasho Get ready for love on u, love on u You’re...

Yui - It's All Too Much/ Never Say Die lyrics and translations

ITS ALL TOO MUCH KOBARUTO iro ni kawaru yoru sa tsumetaku hikari hoshizora KOTOBAnara mou iranai kara namida ni kakureta shinjitsu wo tokiakasou suru yori konkyo mo nai uranai no hou ga mashi akari no nakunatta BENCHI de miagetara risou bakari ukabu nagareboshi deshita nee! oshiete yo aru ga mama ikite yukerunara ginga ni hirogaru kiseki atsumete nori koete mitai yo datte karadan naka meguru kanjou ni shihaisaretenda konnan jya dame sa nee sou deshou? SAIKORO furu mitai ni kimete koukai nante dekinai hodo tsugi no basho he to susunde itai aimai ni tsukurareta RUURU BUKKU okubyou na bun dake deokurete RAIBARU no senaka mitsudzuketanda sonna no mo tsukiakari sekirara suppadaka no kokoro kara hagureta nagareboshi deshita nee! oshiete yo aru ga mama ikite yukeru hodo junjou nanka ja nai arasou koto mo sakerarenai no hito karamawari kurikaesu kyoukun ni shihaisaretenda dou sureba ii no nee USO desho? kuusou bakari egaite susumenai ais...