Skip to main content

makikawaii comments...

MBLAQ - Mirror lyrics + translation

MBLAQ - Mirror

oneuldo teong bin bange sseulsseulhi deullineun sigyebaneul sori amu uimi eopsneun haruga tto jinago isseo
ijen usneun geosdo eosaekhae modeun ge da heotalhaejyeosseo eotteohge eotteohge eotteohge
neon amu maldo eopsi geureohge nal tteonassgo geutorok neol mideowassdeon nae mami muneojyeo naeryeo
ajik apeunga bwa
nuguboda mideosseossdeon neoyeosseunikka sangcheoga deo keunga bwa mianhae hanmadido eopsi neon
geoul ape ni moseubi boini neoneun amureohji anheuncheokhaedo saenggageun nagessji
nuguboda akkin neoyeosseossneunde jeongmal apa naneun eotteohge no neoeopsido gwaenchanhdago nan
jal salgo isseo haengbokhan deusi nae jubyeonindeul ni yaegil mutji
moreugessjiman jalsalgo issgessji bappaseo millyeoissgeodeun naeil
neoreul singyeong sseul gyeoreul eopseo deoreoun oseul beosgo
ijeseoya nadaun ge mwonji kkaedatgo sijakhae balkeun naeil
neodo jeokdanghi jom hae jubyeonsaramdeurege nae yok nae gwiedo kkoena deullyeo neoui gasikjeogin taedo
hagin nae apeseo geojismalman neureonohdaga neon tteonassji doraogo sipeul kkeoya dasi
geunde ije niga piryo eopseo
neon amu maldo eopsi geureohge tteonal mankeum uri saineun meoreojyeosseossna bwa
ijeya neoui mami da neukkyeojyeo
nuguboda talmasseossdeon neowa nayeosseunikka sangcheoga deo keunga bwa mianhae hanmadido eopsi neon
geoul ape ni moseubi boini neoneun amureohji anheuncheokhaedo saenggageun nagessji
nuguboda akkin neoyeosseossneunde jeongmal apa naneun eotteohge no
michin saramcheoreom usdaga dasi amureohji anheun deut geureohge tto haruga ganda
saramdeuri nareul bogo seulpeo boindago amureohji anheuncheokhaedo
seulpeun nunbicce nae mameun garil suga eopsna bwa
haruga jinalsurok jogeumssik ijgessjiman ajikdo nae mami apa naneun eotteohge no
neo eopsido gwaenchanhdago nan

TRANSLATION

Again today, in an empty room
I hear the lonely clock hands
Another meaningless day is passing

Even smiling feels awkward now
Everything feels empty
What do I do? What do I do?

Without a word, you just left me
My heart trusted you so much but it broke down
I’m still hurting
Because I trusted you more than anyone else
My scars are even bigger
You didn’t even say sorry

In front of the mirror, do you see yourself?
Even if you pretend nothing’s wrong, you’ll think of it
I cared for you more than anyone else
It hurts so much, what do I do? no

I pretend to be okay without you

I’m doing well, as if I’m happy
People around me ask about you
I don’t know but I’m sure you’re doing well too
I’m so busy, so much work to do
I have no time to think about you
I took off all the dirty clothes
Finally I know what’s me
I’m finally starting a bright tomorrow
You be careful too, I hear you talk about me
Stop with your fake attitude
You always lied to me and then you left me
So you probably wanna come back to me
But now I don’t need you

You left without saying anything
I guess that’s how distant we were
Now I feel your heart
You and I resembled each other more than anyone
That’s why the scars are bigger
You didn’t even say sorry

In front of the mirror, do you see yourself?
Even if you pretend nothing’s wrong, you’ll think of it
I cared for you more than anyone else
It hurts so much, what do I do? no

I laugh like a crazy person
Then pretend like nothing’s wrong
As a day passes

People say I look sad
Even when I pretend that nothing’s wrong
But I can’t hide my heart because of my sad eyes
I’ll forget you as the days go by
But my heart still hurts, what do I do? no

I pretend to be okay without you

credits: popgasa.com


Comments

Popular posts from this blog

Yui - Summer Song lyrics and translation

LYRICS: SUMMER SONG Taiyou ga mikata suru hi ni yaketa kimi ga te wo furu kara Kitai shiten da yakusoku no kisetsu ni tobikomu ningyo mitai ni Kousha no sumi ni himawari ga saku terete bakari ja kakko warui ne Aozora ni ima sakebitai hodo kimi wo omotteru Natsu ga kuru kara umi e ikou yo Chotto dake tachi tomatte mayou hi mo aru kedo Hekomu mainichi torimodosu hibi kimi ni atte waraiatte Hajimaru yo natsu yasumi lan la lan la Hashiri dashita senaka ni wa uso no nai kimochi ga utsuru kara T shatsu no mukou gawa kira kira kagayaku mahou mitai da Hanabi no oto ni kaki kesareteru kimi no kotoba ga yokaze to kawaru Kanjin na koto kikoenai kedo wakari aesou sa Ah long long long time machi kogareta Seishun tte hon no chotto ijiwaru dayo ne Hekomu mainichi torimodosu hibi kimi ni atte waraiatte Hajimaru yo natsu yasumi lan la lan la Sunahama ni suwari konde futari de tokei ki ni shiteita Nami no oto kiki nagara yakusoku nante dekinai mama Natsukashiku naru itsuka...

Infinite - Because & Timeless (Japanese Versions) [Koi ni Ochiru Toki album] lyrics + translations

Because (Sung Kyu Solo) I Feel That Imiwo ushinatta bokuno manazashito Sorekara ookikunaru ikiwo I Feel That Zutto furueteru tamashiito soshite Doshitemo kienai kimino koe Always I Feel You Please Don’t Stay In My Heart Once You’re Gone Aiga nemurenai janai Kore ijo kokoni inaide (Because) I Wanna Listen  I Wanna Listen I Feel That Ima dokode naniwo omotterunokasae shiranai Sorenanoni naze kikoeru? I Feel That Donnani negatte donnani nigetemo Furiharau kotoga dekinai mitai I Still Feel You Please Don’t Stay In My Heart Once You’re Gone Mada motomete shimau janai Kore ijo madowasanaide (Because) I Wanna Listen  I Wanna Listen Your Sound Toku nareba naruhodo Dondon chikakuni kanjite Wasureyouto suruhodo Kimidakega motto hoshikunaru Tewo furu egaoga mewo tojiruto Ukandekite Mo nanimo・・・nanimokamo kangae rarenaku narunda Dokowo sagashitemo inainoni Kimino koebakari hibiite Subetewo suteta hazunanoni kono munega mada oboeteru Please Don’t Stay In M...

SixTONES - Odds lyrics and translation

 SixTONES - Odds The odds are against me But here to win it Oh girl, I’m all in for you I can’t stop thinking ’bout you Can’t hide it Baby, come all in for me Girl, you slay the night away Put me in a daze But you’re with another man Kocchi mite ichimoku dake de Let me show you I’m your man I won’t let you down No I saw you across the floor (Let’s take a chance) Studio 54 (That’s how we dance) Kimi wo ubatte miseru sa Let the fire spark Left to right A bit closer Guuzen yosoote I’m right next to you (One look is all it takes) Up and down our tension Soitsu no koto nante wasurete Dance away with me The odds are against me But here to win it (Dance away with me) Oh girl, I’m all in (Dance away with me) I can’t stop thinking ’bout you Can’t hide it Zettai koukai sasenai sa Dance away with me Yes or no It’s time to go outta your comfort zone It’s like a whole new world Honnou, shoudou And feel my mojo It’s telling me to make you mine Just gotta make a move You’re never satisfied (Let’s...