Skip to main content

makikawaii comments...

MBLAQ - Mirror lyrics + translation

MBLAQ - Mirror

oneuldo teong bin bange sseulsseulhi deullineun sigyebaneul sori amu uimi eopsneun haruga tto jinago isseo
ijen usneun geosdo eosaekhae modeun ge da heotalhaejyeosseo eotteohge eotteohge eotteohge
neon amu maldo eopsi geureohge nal tteonassgo geutorok neol mideowassdeon nae mami muneojyeo naeryeo
ajik apeunga bwa
nuguboda mideosseossdeon neoyeosseunikka sangcheoga deo keunga bwa mianhae hanmadido eopsi neon
geoul ape ni moseubi boini neoneun amureohji anheuncheokhaedo saenggageun nagessji
nuguboda akkin neoyeosseossneunde jeongmal apa naneun eotteohge no neoeopsido gwaenchanhdago nan
jal salgo isseo haengbokhan deusi nae jubyeonindeul ni yaegil mutji
moreugessjiman jalsalgo issgessji bappaseo millyeoissgeodeun naeil
neoreul singyeong sseul gyeoreul eopseo deoreoun oseul beosgo
ijeseoya nadaun ge mwonji kkaedatgo sijakhae balkeun naeil
neodo jeokdanghi jom hae jubyeonsaramdeurege nae yok nae gwiedo kkoena deullyeo neoui gasikjeogin taedo
hagin nae apeseo geojismalman neureonohdaga neon tteonassji doraogo sipeul kkeoya dasi
geunde ije niga piryo eopseo
neon amu maldo eopsi geureohge tteonal mankeum uri saineun meoreojyeosseossna bwa
ijeya neoui mami da neukkyeojyeo
nuguboda talmasseossdeon neowa nayeosseunikka sangcheoga deo keunga bwa mianhae hanmadido eopsi neon
geoul ape ni moseubi boini neoneun amureohji anheuncheokhaedo saenggageun nagessji
nuguboda akkin neoyeosseossneunde jeongmal apa naneun eotteohge no
michin saramcheoreom usdaga dasi amureohji anheun deut geureohge tto haruga ganda
saramdeuri nareul bogo seulpeo boindago amureohji anheuncheokhaedo
seulpeun nunbicce nae mameun garil suga eopsna bwa
haruga jinalsurok jogeumssik ijgessjiman ajikdo nae mami apa naneun eotteohge no
neo eopsido gwaenchanhdago nan

TRANSLATION

Again today, in an empty room
I hear the lonely clock hands
Another meaningless day is passing

Even smiling feels awkward now
Everything feels empty
What do I do? What do I do?

Without a word, you just left me
My heart trusted you so much but it broke down
I’m still hurting
Because I trusted you more than anyone else
My scars are even bigger
You didn’t even say sorry

In front of the mirror, do you see yourself?
Even if you pretend nothing’s wrong, you’ll think of it
I cared for you more than anyone else
It hurts so much, what do I do? no

I pretend to be okay without you

I’m doing well, as if I’m happy
People around me ask about you
I don’t know but I’m sure you’re doing well too
I’m so busy, so much work to do
I have no time to think about you
I took off all the dirty clothes
Finally I know what’s me
I’m finally starting a bright tomorrow
You be careful too, I hear you talk about me
Stop with your fake attitude
You always lied to me and then you left me
So you probably wanna come back to me
But now I don’t need you

You left without saying anything
I guess that’s how distant we were
Now I feel your heart
You and I resembled each other more than anyone
That’s why the scars are bigger
You didn’t even say sorry

In front of the mirror, do you see yourself?
Even if you pretend nothing’s wrong, you’ll think of it
I cared for you more than anyone else
It hurts so much, what do I do? no

I laugh like a crazy person
Then pretend like nothing’s wrong
As a day passes

People say I look sad
Even when I pretend that nothing’s wrong
But I can’t hide my heart because of my sad eyes
I’ll forget you as the days go by
But my heart still hurts, what do I do? no

I pretend to be okay without you

credits: popgasa.com


Comments

Popular posts from this blog

Seo In Gook – No Matter What (겁도 없이) Master’s Sun OST lyrics + translation

dagaseomyeon jakku meoreojyeoganeun eoryeoun nae sarangeun nae mam ttawin amu sanggwando eobsi geujeo haemarkge nal bomyeo utneyo harue susipbeon saenggageul gochyeodo sarangeun geopdo eobsi jeomjeom keojyeomangayo na tailleodo andwaeyo jakku bandaeroman haneun eorinaecheoreom geuman jom harago mameul dageuchyeodo geudaeman saenggangna cheoeumbuteo kkeutkkaji nan geudaejyo ganjeolhi wonhaedo ireoke baraedo irul su eomneun nae sarangeun keojyeomangayo na tailleodo andwaeyo jakku bandaeroman haneun eorinaecheoreom geuman jom harago mameul dageuchyeodo geudaeman saenggak na gyeolguk geudae animyeon nan andoeyo jebal jogeumman deo gakkai naege dagawayo mameul yeoreojwoyo dan hanbeonman geudael nae pume aneul suman itdamyeon geujeo dan hanbeonman neol neukkil su itdamyeon nan geugeo hanamyeon sal suga inneunde nae ape geudaeneun amugeotdo moreunchae utgo itjyo cheoeumbuteo kkeutkkaji nal moreujyo TRANSLATION The closer I go, the farther you get My di...

Mrs. Green Apple - Boku no koto lyrics and translation

Boku to kimi to de wa nani ga chigau? Onnaji ikimono sa wakatteru Demo ne, boku wa nanika ni obiete iru Minna mo sou nara ii na Gamushara ni ikite dare ga warau? Kanashimi kiru ni wa haya sugiru Itsumo boku wa jibun ni iikikaseru Ashita mo arushi ne. Aa nante suteki na hi da Shiawase to omoeru kyou mo Yume yabure kujikeru kyou mo Aa akiramezu mogaite iru Semai hiroi sekai de Kiseki wo utau Bokura wa shitte iru Sora he no tobi kata mo Otona ni naru ni tsure wasureru Kagiri aru eien mo Naori kiranai kizu mo Subete boku no koto Kyou to iu boku no koto Ete wa ushinau hibi imi wa aru? Tsutawaru koto no nai omoi mo aru Dakara boku wa tokidoki samishiku naru Minna mo sou nara Sukoshi wa raku kana Boku dake ja nai to Omoeru kana Aa nante suteki na hi da Dareka wo suki de iru kyou mo Hoho nurashi nemureru kyou mo Aa nageku ni wa hodo tooi Semai hiroi sekai de Bokura wa utau Fuyu ni saku hana ni Inochi ga mebuku yo Kakeru wa yuki no daichi Ao sugita h...

AOA - Miniskirt lyrics + translation

Hey HeyHey AOA Hey HeyHey Brave Sound (Drop it) nal baraboneun siseoni neoneun yejeon gatjiga anheun geol nan ajigdo sseulmanhande neoneun wae nal heon sin jjag bodeusi hae Hey neomuippeo boyeo naega mworeul ibdeonji neomu segsihae boyeo gudi nochul an haedo ajjilhan naui haihil saekkaman seutaking dojeohi nuneul ttel su eobseul geol (mallijima) jjalbeun chimareul ibgo naega gireul georeumyeon modu nareul chyeodabwa jjalbeun chimareul ibgo geunde wae hapil neoman nal mollajuneunde dangdanghan yeojande wae nareul himdeulge hae neon naman musihae eodilo twilji molla na sigan nae nail badgo meoril bakkwobwado sae gudu singo gwaenhi jjalbeun chimal ibeo bwado neon mollabwa wae mudeomdeomhae wae ttan neugdaedeuri nal mureogagi jeone geuman jeongsin chalyeo boy neomuippeo boyeo naega mworeul ibdeonji neomu segsihae boyeo gudi nochul an haedo ajjilhan naui haihil saekkaman seutaking dojeohi nuneul ttel su eobseul geol (mallijima) jjalbeun chimareul ibgo naega...