Sakurako Ohara - Kimi wo Wasurenai yo lyrics and translation

REQUESTED BY: tifa

Sakurako Ohara - Kimi wo Wasurenai yo

tsunaidate no itoshi sa ga
tabun koida to iu koto ni
mada kidzukanai natsu no hajimari
saa te o tsunagou
kimi no egao ga
kiete shimawanu you ni

himawari no youna
onna noko o mitsuketa nda
tanoshii koto ga takusan
okori souna yokan ga shita yo
hodokyo no ue kara
nagameta yuuyake mo
oshiete kureta kimi no yume mo
zutto wasurenai yo

tsunaidate no nukumori ga
omoide ni naru koto sae mo
mada kidzukanai
natsu no hajimari

saa te o tsunagou
kimi no namida ga
kobore ochinai you ni

o hisa ma mitai na
onna noko ni deatta nda
ureshii koto ga korekara
hajimari sode wakuwaku shita yo
osoroide yukata kite
miageta hanabi mo
sagashite kureta boku no yume mo
zutto wasurenai yo

tsunaidate no yasashisa ga
natsukashii kioku ni naru to
mada kidzukanai
natsu no hajimari

motto
te o tsunagou
kimi ga sayonara
nante iwanai you ni
motto
te o tsunagou
boku no namida ga
kimi ni mienai you ni
saa
te o tsunagou
kimi no egao ga
boku no takara mono dakara

TRANSLATION
credits: https://makikawaiikirameki.wordpress.com

Love connected our hands
Maybe it’s love
It’s the beginning of summer and yet you didn’t notice it
Let’s connect our hands
Don’t hide it
your smile

Like sunflowers
I was able to find a girl
It’s a lot of fun
From the top of pedestrian, there’s an overpass
and likely I had a premonition
From the view of the sunset,
you taught me to have a dream
I always won’t forget it

The warmth of your hand that connected mine
even the memories
I still didn’t notice it
and yet it’s the beginning of summer

Now, let’s connect our hands
Your tears
don’t let it spill

Just like a sun
I met a girl
From now on, I was so happy
I was so thrilled to start
wearing a yukata and to have matching sets
I’m looking up at the fireworks
and dreaming that you’ll look at me
I always won’t forget it

My hands is connected with your gentle hands
It became a nostalgic memory when I’m thinking of it
but still I didn’t notice it
and yet it’s the beginning of summer

I want more
Let’s hold our hands
Goodbye to you
just I can’t say it
I want more
Let’s hold our hands
My tears
I don’t want you to see it
Come On
Let’s hold our hands
Your smile
is my treasure