Skip to main content

makikawaii comments...

MONKICHI - MUSIC lyrics + translation

MONKICHI - MUSIC

Hey yo FANKII na MONKII de tsuchikatte kita
Enchousen jou de tsunagatte ima DOA wo NOKKU shita arata na tobira
Hiraku toki tsuini kita
Jibun ni nani ga dekiru ka? Nani ga dekinai ka?
Wakatte wa tsumugi kanaderu RIBAIBARU
Furikaerazu ni mae dake mite hitasura susumu dake

Anata no sono omoi wo uta ni takushite tsutaeru koto ga dekita nara
Ima demo kawaranai omoi
Nakushicha ikenai koto kurai wa wakaru kara

Marude yume no you na MYUUJIKKU wo
Hora todoke anata no moto he
Tomaranai DANSU MYUUJIKKU wo
Kanadeyou itsumademo
I want to make music
So henjou SUTAIRU kyuujitsu
Ima BARA BARA datta KYUUBIKKU wo
Kumitatete anata no moto he

Yo mazu wa TORAKKU wo MEIKINGU sekaikan IMEEJI
RIZUMU to KOODO no shinkou wo teiji
Orinasu senritsu ugomeku tei iki
Sono ue ni gokujou no MERODI MEIKINGU
Tsugini RIRIKKU shikakeru GIMIKKU
Muda naku icchokusen sugu hibiku
Imi to hibiki wo tenbin nikakete ageteku heikinchi
Anata no kurushimi yorokobi sonomama utau koto ga dekita nara
Kore ijou ureshii koto wa nai
Dakara ima seiippai no omoi wo komete

Marude yume no you na MYUUJIKKU wo
Hora todoke anata no moto he
Tomaranai DANSU MYUUJIKKU wo
Kanadeyou itsumademo
I want to make music
So henjou SUTAIRU kyuujitsu
Ima BARA BARA datta KYUUBIKKU wo
Kumitatete anata no moto he

Nanimo nai tokoro kara
make music kowashite mata tsukutte wo kurikaeshi

Marude yume no you na MYUUJIKKU wo
Hora todoke anata no moto he
Tomaranai DANSU MYUUJIKKU wo
Kanadeyou itsumademo
I want to make music
So henjou SUTAIRU kyuujitsu
Ima BARA BARA datta KYUUBIKKU wo
Kumitatete anata no moto he

Hitasura MYUUJIKKU MEIKINGU
Konomama MYUUJIKKU BUREIKINGU
Hitasura MYUUJIKKU MEIKINGU
Konomama MYUUJIKKU BUREIKINGU

TRANSLATION
credits: http://makikawaii-jklyrics.blogspot.com

Hey yo FUNKY MONKEY I'm all grown up now
There's an extention line connecting this new DOOR, so KNOCK at the door now
And when you open it, there's light
What can I do for you? What can't be done?
I just know how to spin it, for REVIVAL
Just look ahead, don't turn back, just keep on going forward

If you were able to convey your feelings with this songs
There will be no change now
cause I know such things and I don't want to lose

Just like a dream, with this MUSIC
Look I'm reaching you
Don't stop just DANCE with this MUSIC
Let's keep on playing forever
I want to make musix
So it's holiday, let's turn it with a STYLE
which has falling apart now, this CUBIC
let me fix it for you

Yo Let's MAKE a TRACK of your feelings,
Let's have an IMAGE
Make a progress with RHYTHM and CHORD
Let this melody flow inside of you
Let's MAKE a great MELODY
Next let's put on the LYRICS, with GIMMICKS
We're in vain, let's make a revolution
Meanings, reverberations, values, let's balance it
If your in pain, in joy, then just sing
There's nothing more pleasing than being happy
So now, let's think of your greatest memories

There's nothing else
make music if you break apart, just make again

Just like a dream, with this MUSIC
Look I'm reaching you
Don't stop just DANCE with this MUSIC
Let's keep on playing forever
I want to make musix
So it's holiday, let's turn it with a STYLE
which has falling apart now, this CUBIC
let me fix it for you

Nothing but MUSIC MAKING
Just MUSIC BREAKING
Nothing but MUSIC MAKING
Just MUSIC BREAKING

Comments

Popular posts from this blog

Snow Man - Secret Touch lyrics and translation

 Snow Man - Secret Touch Kono mune wo… takanari wo  tashikameru youni kimi no shisen ni nando mo fureta Are you my friend? Are you my lover? … Touch my heart tomadou futatsu no shiruetto komorebi to chiisana munasawagi koko wa mo futaridake no sekai  tte omou to naze fuan ni naru nda dareka ni hanashitai hanasenai sou ano hi no… Secret Touch nakatta koto ni wa shitakunai kara toriame ni kakushita hajimete-sa… modokashi sa…  tashikameru youni kimi no shisen ni nando mo fureta ureshikute nakitakute saita hana wa mada chisana strawberry – My love is blooming– sukide itakatta dake sa Kyuujitsu ni au riyuu sagashite Katta ni renraku machi shite Mata ichi-nichi ga owatte shimau yo SUTORAIPUU or BOODDA CHEKKU or DOTTO Kyou wa donna fuku kiteru no? Kekkyoku kimi bakari sa  Konna no yume mitai yumejanai Sou ano hi no... perfect touch Nani yori daiji ni shitakattakara Yozora ni omoi takushita hajimete-sa… modokashi sa…  tashikameru youni kimi no shisen ni nando mo fu...

GReeeeN - Fight Song lyrics and translation

GReeeeN - Fight Song Wasurenaide ite donna ni hanarete mo Aenai jikan no bun anata  Kurushimu koto bakari ga ouku narisugite Dareka no sei ni shite mitaku naru yo ne Ikiru tte nan na no Dakishimete ite hoshii namida ga denai you ni Tonari de waratte fuzakete kokoro de hanasou Bokura wo hedateta kabe ga mikudashiteru Tada taisetsu ni shitai hito mo mamorenai no ka Omoide banashi ga shitakunaru koro deshou Hanasanakya ano hi mo fuuka suru kara Doushitara ii no ka wakaranai mama sugiru Jikan wa tomaranai tte shitteru no ni ne "Samishii ne wazato awante mou kurushii na mou kurushii na" Hontou wa ima sugu ni demo anata ni aeru to ii kedo Aitai aenai kokoro ga yatsureteku Anata no imi sore wa tabun ne boku no hikari Ikiru tte nan na no Dakishimete ite hoshii namida ga denai you ni Tonari de utatte ano kyoku omoidasu yo MERODI Bokura wo hedateta kabe ga mikudashiteru Tada taisetsu ni shitai hito mo mamorenai no ka Anata ni furetaifuretai TRANSLATION credits: πŸ‘‰πŸ‘‰ https://makikawaiik...

Da-ICE - Citrus lyrics and translation

Da-ICE - Citrus Netsu wo ubatte iku Rojiura no kaori ga Kinou made no boku Wasuresasetan da Sui mo amai mo sute Heibon ni uzumoretemo Koko ni aru koufuku wa Nani ni mo kae gatai Yubisashi warawareta to shite Kiwameru michi aseru koto naku Migi ka hidari mayotta nara Massugu ni tobe Hanasanai tte kimeta kara Mamoritai tte itta no sa Honmono no tsuyosa dake Mitsuketakute Ima miren nanka koreppocchi mo nai Musakui ni nobiteru zassou mo Jiyuu wo tsukanderu Sorezore no mirai ga sakihokoru Kimi to ireba Hodasarete shimatta Shitorasu no kaori ni Tsuyoku shin no zou tsukamareta you de Umaku waraeteru Ano hi no bokura yori mo Nayami kata sura wasureta Hokorashii aijou Sozoro ni hana wo kikasete wa Dareka ni obiete ikiru yori Ue mo shita mo nai sekai de Tsutsumikonde Hanasanai tte kimeta kara Mamoritai tte itta no sa Honmono no tsuyosa dake Mitsuketakute Ima miren nanka koreppocchi mo nai Modokashiku kusuburu kassouro Miugoki torezu ni Gote gote ni mawarishizumu no nara Sora e kakero Yasashisa g...