Skip to main content

makikawaii comments...

MONKICHI - FUU~!!! lyrics + translation

MONKICHI - FUU~!!!

Ai sae areba sore dake de ii
Kanashimi mo setsunasa mo
Zenbu mizu ni nagashite kureru ka no you ni
Anata ga ireba sore dake de ii
Tsunaidekou shiawase no wa
Minna de mawaseba
Dekkai ai ni kawaru darou

Kimi no egao ga chikara ni naru boku no kimochi no kate ni naru
Moratte bakka ja naku kaesu umareru saikou na SAIKURU
Boku mo kimi wo yorokobashitai anata no tame iro iro shitai
Omoi ga gendouryoku ni natte wakachiai mawari mawatte

Fujiyuu nante jibun de kimetsuketeru dake da to
Kangaetara mata sukoshi kata no chikara ga nukeru kana?

Hora kono sekai wa jiyuu na no sa katayoranai kodawaranai
Asobi no bubun ga hontou wa taisetsu datte sentakushi wa sou mugendai
Migi demo ii hidari demo ii kokoro ga motomeru hou ni susumeba ii
Kiraku ni ikou kiraku ni ikou
Tanoshindekou tanoshindekou tanoshindekou
Kiraku ni ikou kiraku ni ikou kiraku ni ikou
Tanoshindekou tanoshindekou tanoshindekou

Muzukashiku kangae sugite atama dekkachi ni narisugite
Jibun de jibun kurushimete mitari yokei na mawari michi wo shitari
Shouganaide kaiketsu wo suru hata mata mite minu furi wo suru
Sore ja amarini mottainai desho
Mae dake mite susunde ikou

Douse nara tanoshimi nagara yukou hora me no mae no
Kabe darou ga yojinobotte sono saki wo mite mireba

Hora kono sekai wa jiyuu na no sa katayoranai kodawaranai
Asobi no bubun ga hontou wa taisetsu datte sentakushi wa sou mugendai
Migi demo ii hidari demo ii kokoro ga motomeru hou ni susumeba ii
Kiraku ni ikou kiraku ni ikou
Tanoshindekou tanoshindekou tanoshindekou
Kiraku ni ikou kiraku ni ikou kiraku ni ikou
Tanoshindekou tanoshindekou tanoshindekou

Mazu wa mijika na toko kara WANPIISU
Heiwa wo tsukamitotteku kanji
Nani wo nokoshite iku ka ga kanjin
Saa hirogare RAVU ANDO PIISU
So~sa sono tame ni OOPUN HAATO
Konnichiwa NIIHAO KOPPUNKAA
Kihon wa aisatsu kara hajimatteku
Suru to egao ga majiwatteku

TRANSLATION
credits: http://makikawaiikirameki.blog.fc2.com

It's enough if there's only love
My sorrows and excitement
I feel like sinking all of it in the water
All I need is you to be there
I'll be happy if we connect our hands
Turn around to other people
It will turn to a big love

Your source is my power, it gives me strength
I'm not getting noticed but I was born to have a best CYCLE
I want to please you, I want to do to a lot of things with you
My thoughts is my driving force, it keeps spinning, spinning around

It's up to me to decide if I'm bothering ou
I wonder if I think of it, will you lend me your shoulder to have power?

Look this world is free and not bias, I don't care
if only parts of it are important but I know choices are infinite
Right or left, go ahead to your direction but you must have a good heart
Let's go it's comfortable Let's go it's comfortable
Let's enjoy enjoy enjoy
Let's go it's comfortable Let's go it's comfortable Let's go it's comfortable
Let's enjoy enjoy enjoy

My head hurts whenever I think too much
I'm having trouble with myself, but I just spin or make detours
I'll just pretend that I don't see it and I will solve it without help from people
That will be too wasteful
But let's go and move ahead Let's go

Whatever lies ahead of us, let's go and enjoy
If there's a wall ahead of us, just go climb it ahead

Look this world is free and not bias, I don't care
if only parts of it are important but I know choices are infinite
Right or left, go ahead to your direction but you must have a good heart
Let's go it's comfortable Let's go it's comfortable
Let's enjoy enjoy enjoy
Let's go it's comfortable Let's go it's comfortable Let's go it's comfortable
Let's enjoy enjoy enjoy

First of all, wear your ONE PIECE
If your feeling it, just grab that peace
If your going to leave, what's important is to
Spread your LOVE and PEACE
with and OPEN HEART
Hello Hello Hello
The basic thing is to greet you
then followed by a smiling face

Comments

Popular posts from this blog

G.NA- κΊΌμ Έμ€„κ²Œ μž˜μ‚΄μ•„ ft. JunHyung lyrics + translation

κΊΌμ Έ μ€„κ²Œ 잘 μ‚΄μ•„ λ˜‘λ°”λ‘œ μ–˜κΈ°ν•΄ λ‚ λ³΄κ³ μ„œ λ‚΄ λˆˆμ„ 쳐닀보고 말을 ν•΄ ν—€μ–΄μ§€μž” κ·Έλ§ν–ˆλ‹ˆ λ‚˜μ™€ 끝내고 μ‹Άμ€κ±°λ‹ˆ (μ•Œμ•„) λ„Œ μ—¬μžκ°€ 생긴거야 (μ•Œμ•„) λ„Œ λ‚΄κ²Œ 싫증 λ‚œκ±°μ•Ό λ‹€λ§Œ 눈물이 μ°Έμ•„μ˜€μ§€λ§Œ κΊΌμ Έ μ€„κ²Œ 잘 μ‚΄μ•„ 그말밖에 λ‚œ λͺ»ν•΄ μžŠμ–΄ μ€„κ²Œ 잘 μ‚΄μ•„ λ‚˜ 없이도 행볡해 λ„€κ°€ 버린 μ‚¬λž‘ λ„€κ°€ κ°€μ Έκ°€ 남김없이 κ°€μ Έκ°€ λ―Έμ•ˆν•˜λ‹¨ 말도 ν•˜μ§€λ§ˆ λ‚΄ κ±±μ • ν•˜μ§€λ§ˆ Sorry My Swetty λ‚  λ– λ‚˜κ°„λ‹€λŠ” λ„€ μž…μˆ μ΄ μ˜€λŠ˜λ”°λΌ μ™œ 이리 μ›λ§μŠ€λŸ¬μ›Œ λ³΄μ΄λŠ”μ§€ 널 λΆ™μž‘μ•„μ•Όν•˜λŠ”λ° 말이 λ‚˜μ˜€μ§ˆ μ•Šμ•„ λ„Œ 이미 λ©€μ–΄μ§€λŠ”λ° (μ•Œμ•„) λ‚˜λ₯Ό λ‹€ μ§€μšΈκ±°μ•Ό (μ•Œμ•„) λ‚œ λ„€κ°€ μ°Έ λ―ΈμšΈκ±°μ•Ό λ‹€λ§Œ λͺ¨λ“ κ±Έ λ‹€μ•Œλ©΄μ„œλ„ κΊΌμ Έ μ€„κ²Œ 잘 μ‚΄μ•„ κ·Έ 말밖에 λ‚œ λͺ»ν•΄ μžŠμ–΄ μ€„κ²Œ 잘 μ‚΄μ•„ λ‚˜ 없이도 행볡해 λ„€κ°€ 버린 μ‚¬λž‘ λ„€κ°€ κ°€μ Έκ°€ 남김없이 κ°€μ Έκ°€ λ―Έμ•ˆν•˜λ‹¨ 말도 ν•˜μ§€λ§ˆ λ‚΄ κ±±μ • ν•˜μ§€λ§ˆ (You) λ‚΄κ°€ μ‚΄μ•˜λ˜ 이유 (You) λ‚΄κ°€ μ›ν–ˆλ˜ μ „λΆ€ You~ λ„ˆν•˜λ‚˜λ§Œ λ°”λΌλ΄μ£Όλ˜ λ‚˜μž–μ•„ (Why) μ™œ λ‚  λ– λ‚˜λŠ”κ±°μ•Ό (Why) μ™œ λ‚  λ²„λ¦¬λŠ”κ±°μ•Ό μ–΄μ°¨ν”Ό μ΄λŸ΄κ±°λ©΄μ„œ μ™œ λ‚  μ‚¬λž‘ν•œκ±°λ‹ˆ ν˜Ήμ‹œ κ·Έλ‚  생각 λ‚˜ 우리 처음 λ§Œλ‚œ λ‚  아직도 λ‚œ μƒκ°λ‚˜ λ„€κ°€ ν–ˆλ˜ 약속이 λ‚˜λ§Œ μ•„κ»΄μ£Όκ³  λ‚˜λ§Œ μ§€ν‚€κ³  λ‚˜λ§Œ μ‚¬λž‘ν•œλ‹€κ³  λ‚œ λ―Ώμ—ˆμ–΄ λ„ˆμ˜ 거짓말 λ‚œ λ―Ώμ—ˆλ‹¨λ§μ•Ό (Oh) Oh Oh Oh Oh μ‚¬λž‘ν•˜κΈ΄ ν•œκ±°λ‹ˆ (Oh) Oh Oh Oh Oh No No No No μžŠμ–΄ μ€„κ²Œ 잘 μ‚΄μ•„ Romanization ggeojyeo julke jalsara ddokbaro yaegihae nalbogoseo nae nuneul chyeodabogo mareul hae heheojijan geumalhaettni nawa ggeutnaego shipeungeoni (ara) neon yeojaga saenggingeoya (ara) neon naegeh shiljeung nangeoya (da man) nunmuli chamaohjiman ggeojyeo julke jal sara geumalbakke nan mothae ijeo julge jal sara na eobtshido...

Ultra Chotokkyu - Starlight lyrics and translation

Ultra Chotokkyu - Starlight donna ni toki ga sugite itemo kawaranai mono wa koko ni bokura no hoshi wa ano yozora de ima mo kagayaite iru omou youni susumenai hibi wo mata kurikaeshite kobore ochita kuyashisa ga me no mae kumoraseteta akogare ga yume ni kawatta shunkan bokura wa hoshi furu oka no ue ni tatte te wo nobashita ne *donna ni toki ga sugite ittemo kawaranai mono wa koko ni miushinai sou ni natta toki wa kitto omoidashite* **tsukamenakutemo todokanakutemo kinou yori chikadzukitai hashiri tsudzukete kanaeru made ano hi no hikari ga ima mo senaka wo osu** shizundeku yuuhi sae kidzukazu ni hashiri nuketa doko ni datte ikeru hazu shinjiteta bokura ga ita ano koro no kimochi wasuretakunai yo negau dake ja tarinakutemo sou issho ni fumidaseru kara donna ni tooku hanarete itemo taisetsu na mono wa koko ni hitori fuan ni natta toki wa kitto omoidashite tomadoi nagara kizutsuki nagara mada mienai asu wo sagasu ippo zutsu demo sono kiseki ga yume ...

Monkey Majik - Story lyrics + translation

Kawashita yorokobi ga Iro no nai hibi no Samishisa ni hana wo soeru GARASU no kutsu daite Egao de naite iru mainichi wa Ato dore kurai Kaeru basho ga mitsukaranakute Kinou yori ashita yori ima wo Mada owaranai yoru ni shitakute Ima futari wo tsunagu Bokutachi no Story Tsukuritakute Demo saki ni yume misasete Otogibanashi no naka no Princess The dream ain’t over Dare ni mo hanasenai Saisho de saigo no yoru naraba Amaku kaoru Ringo wo kuchi ni shite Anata no mukae wo yokotawari Hitomi no oku Mou ichido koushite meguriatte Kuruoshii hodo itooshikute Konomama asa wo mukae ni ikou Ima koko de hajimaru Bokutachi no Story Ugokidashite Korekara mo yume misasete Otogibanashi no you na Story The dream ain’t over Tsukiakari no shita Kizukeba itsumo anata wo Nete mo samete mo Mune wa takanari Ima sugu kimi no moto he Sora wo tobu juutan de Bokutachi no Story Tsukuritakute Demo saki ni yume misasete Otogibanashi no naka no Princess The dream ain’t over Last night, I woke up in the night I had love ...