Skip to main content

makikawaii comments...

MONKICHI - FUU~!!! lyrics + translation

MONKICHI - FUU~!!!

Ai sae areba sore dake de ii
Kanashimi mo setsunasa mo
Zenbu mizu ni nagashite kureru ka no you ni
Anata ga ireba sore dake de ii
Tsunaidekou shiawase no wa
Minna de mawaseba
Dekkai ai ni kawaru darou

Kimi no egao ga chikara ni naru boku no kimochi no kate ni naru
Moratte bakka ja naku kaesu umareru saikou na SAIKURU
Boku mo kimi wo yorokobashitai anata no tame iro iro shitai
Omoi ga gendouryoku ni natte wakachiai mawari mawatte

Fujiyuu nante jibun de kimetsuketeru dake da to
Kangaetara mata sukoshi kata no chikara ga nukeru kana?

Hora kono sekai wa jiyuu na no sa katayoranai kodawaranai
Asobi no bubun ga hontou wa taisetsu datte sentakushi wa sou mugendai
Migi demo ii hidari demo ii kokoro ga motomeru hou ni susumeba ii
Kiraku ni ikou kiraku ni ikou
Tanoshindekou tanoshindekou tanoshindekou
Kiraku ni ikou kiraku ni ikou kiraku ni ikou
Tanoshindekou tanoshindekou tanoshindekou

Muzukashiku kangae sugite atama dekkachi ni narisugite
Jibun de jibun kurushimete mitari yokei na mawari michi wo shitari
Shouganaide kaiketsu wo suru hata mata mite minu furi wo suru
Sore ja amarini mottainai desho
Mae dake mite susunde ikou

Douse nara tanoshimi nagara yukou hora me no mae no
Kabe darou ga yojinobotte sono saki wo mite mireba

Hora kono sekai wa jiyuu na no sa katayoranai kodawaranai
Asobi no bubun ga hontou wa taisetsu datte sentakushi wa sou mugendai
Migi demo ii hidari demo ii kokoro ga motomeru hou ni susumeba ii
Kiraku ni ikou kiraku ni ikou
Tanoshindekou tanoshindekou tanoshindekou
Kiraku ni ikou kiraku ni ikou kiraku ni ikou
Tanoshindekou tanoshindekou tanoshindekou

Mazu wa mijika na toko kara WANPIISU
Heiwa wo tsukamitotteku kanji
Nani wo nokoshite iku ka ga kanjin
Saa hirogare RAVU ANDO PIISU
So~sa sono tame ni OOPUN HAATO
Konnichiwa NIIHAO KOPPUNKAA
Kihon wa aisatsu kara hajimatteku
Suru to egao ga majiwatteku

TRANSLATION
credits: http://makikawaiikirameki.blog.fc2.com

It's enough if there's only love
My sorrows and excitement
I feel like sinking all of it in the water
All I need is you to be there
I'll be happy if we connect our hands
Turn around to other people
It will turn to a big love

Your source is my power, it gives me strength
I'm not getting noticed but I was born to have a best CYCLE
I want to please you, I want to do to a lot of things with you
My thoughts is my driving force, it keeps spinning, spinning around

It's up to me to decide if I'm bothering ou
I wonder if I think of it, will you lend me your shoulder to have power?

Look this world is free and not bias, I don't care
if only parts of it are important but I know choices are infinite
Right or left, go ahead to your direction but you must have a good heart
Let's go it's comfortable Let's go it's comfortable
Let's enjoy enjoy enjoy
Let's go it's comfortable Let's go it's comfortable Let's go it's comfortable
Let's enjoy enjoy enjoy

My head hurts whenever I think too much
I'm having trouble with myself, but I just spin or make detours
I'll just pretend that I don't see it and I will solve it without help from people
That will be too wasteful
But let's go and move ahead Let's go

Whatever lies ahead of us, let's go and enjoy
If there's a wall ahead of us, just go climb it ahead

Look this world is free and not bias, I don't care
if only parts of it are important but I know choices are infinite
Right or left, go ahead to your direction but you must have a good heart
Let's go it's comfortable Let's go it's comfortable
Let's enjoy enjoy enjoy
Let's go it's comfortable Let's go it's comfortable Let's go it's comfortable
Let's enjoy enjoy enjoy

First of all, wear your ONE PIECE
If your feeling it, just grab that peace
If your going to leave, what's important is to
Spread your LOVE and PEACE
with and OPEN HEART
Hello Hello Hello
The basic thing is to greet you
then followed by a smiling face

Comments

Popular posts from this blog

Yo Seob (b2st),Cube Girls – Cube Voice Project `Perfume` lyric + translation

baram tago neukkyeojyeo wa euneunhan hyanggiga joha jaseoge kkeullin deut hae jakku nege kkeullyeogane nado i sigani joha wae ireoke kkeulliji na jjiritjjiritage nae simjangi dugeundaeneun geol ilbunilcho Everyday hollin deut hae jeomjeom kkeulline bang an gadeuk peojin hyanggiga ko kkeuteseo nareul michige hae useummajeo hyanggeutae areumdapge kkochi pineun geol idaero geudaero du baero I'll never stop! hanappunin naui byeol dalkomhan neon Ma special hyanggie chwihae gago isseo Baby I want you girl sarangseureon Ma special tteollineun geu ipsure saljjak ip matchugo Fly nara gal geotman gata Forever ever ever ever ever Forever ever ever ever ever du son japgo Sky gureum wireul naraga Forever ever ever ever ever Forever ever ever ever ever Uh ige museun hyanggiya Uh neoui joheun hyanggiga koreul jjilleo Uh wae ireoke joheulkka daldalhan rabendeo gata bol ttaemada neoneun saerowo heum ne maeryeogeun eodikkajiin geoya? Boy I'm so to the stuck hollyeo be...

B.A.P - Secret Love lyrics + translation

Romanji I know it ain’t easy for two of us That’s right man but you know what? What’s up! Sometimes just don’t care what people say man Things are goin’ crazy all the time you know? I got no choice let me just do this for love Amudo mollae saranghae Amudo mollae saenggakhae Sesange neowa naman algo itneun sarang Haru jongil neol gieokhae Haru jongil neol saranghae Gamokirado joha neo hana neoman isseumyeon sara Nugunga arachaebeorilka Mam pyeonhi mot georeo danineun gangnamgeori Eoduun bam garodeung neonsainmani Uri saireul chukgokhaneun i kkori Gaseum apeuda Manheun saramdeul apeseoneun bangaun mal Dan hanbadi mot geonneneun na aeteuthae Gamseongiran teulboda iseongiran teurane gathyeobeorin uriga Eoreum wireul geotneun gibun haneul wireul naneun gibun Nae tteugeoun shimjangeun dugeun dugeun dugeun love Taeyangboda tteugeoun neo eoreumboda chagaun na Sarangeul mal mothaneun neowa nawa uri Amudo mollae saranghae Amudo mollae saenggakhae Sesange neowa naman al...

Akanishi Jin - Ai Naru Hou e single lyrics and translation

Ai naru hou e One Love Let’s Clap Clap Clap 愛の鳴る方へおいで Ai no naru hou e oide Come with me to the side with love Girls Let’s Clap Clap Clap みなさんこちらの方へ Minasan kochira no hou e Everyone, come to this side Boys Let’s Clap Clap Clap 手の鳴る方目指して Te no naru hou mezashite Reach for this side with hands One Love いつもいつでも新しい今日を One love itsumo itsudemo atarashii kyou wo Always one love, a new day at any time Don’t Worry 泣いたってeh eh Don’t worry naitatte eh eh Don’t worry about crying eh eh めっちゃ笑ったってeh eh Meccha warattatte eh eh Just smile like crazy eh eh そう一日は一日 Sou ichinichi wa ichinichi Yes one day is one day ステキに行こう Suteki ni ikou Let’s live it as a dream Don’t Worry なんだってeh eh Don’t worry nandatte eh eh Don’t worry about anything eh eh なんとかなんだってeh eh Nanto ka nandatte eh eh It’ll all work out eh eh 手をつないで行こう Te wo tsunaide ikou Let’s go with our hands connected いつだってWe are one Itsudatte we are one We are always one まっすぐに生きていよう Massugu ni ikite iyou Le...