Shimizu Shota - Dream of love lyrics + translation

Shimizu Shota - Dream of love

*aitai noni
aenai yoru demo
tsunagaru Dream of love
motto chikaku de kanjite mitai yo
kimi no koto I Dream of love*

*repeat

Call... zutto tsunagara nakute
tokidoki, Hate na kimochi ni naru kedo
sonna TORABURU ni maketakunai
yatto kimi wo mitsuketan dakara

tenmetsu shiteru SHIGUNARU
'aitai' no SAIN kamo
kitai shite mitemo hito chigai Oh Why?
sure chigau no wa nareteru kedo
yappari I Wanna love you tonight, the night

*repeat [x2]

kobore ochisou na I Miss You
sugu ni demo kono kodou to issho ni Kiss you
joseishi ni kaiteta yo
KOTSU wa, shitsukoku E-Mail

narashiteru SHIGUNARU
'aitai' no SAIN desu
Message from jibun kidzuite ne
enkyori datte kankeinai
kangae kata kaete miyou yo

*repeat [x2]

yukkuri de ii n da yo kitto
bokura nari no PE-SU tamotte
KIRAI na toko sae itoshii yo
I Dream of love, love

*repeat [x2]

TRANSLATION
credits: http://makikawaiikirameki.blog.fc2.com

*I miss you
but we can't meet even at night
It continues my Dream of love
I want to feel more closer to you
Just only you I Dream of love*

*repeat

Call... It's been a long time since I didn't practice it
Sometimes, I'm just holding my feelings of Hate
I don't want to lose to this TROUBLE
so I'm glad I found you

It's blinking a SIGNAL
It's a sign of 'I want to see you'
You're expecting maybe it's a mistake Oh Why?
Just I'm used to doing something different
I guess I Wanna love you tonight, the night

*repeat [x2]

I'm gonna melt I Miss You
With this heartbeat, I'm gonna Kiss you right away
I was writing to all the ladies
TIPS, persistent E-mail

It's ringing a SIGNAL
It's a sign of 'I want to see you'
Notice it, it's a Message from me
It's not about long distance
Let's change the way of our thinking

*repeat [x2]

I'm sure you can do it slowly
Keeping the PACE of us
It's lovely my dearest
I Dream of love, love

*repeat [x2]