Skip to main content

makikawaii comments...

Kana Nishino - Drive Away lyrics + translation

Image
By
Kana Nishino - Drive Away

konya watashi-tachi wa Perfect
Yes, we're perfect
KA- SUTE BORYU-MU AGE
Party, let's party!
dare mo oitsukenai
kitai nosete iku yo Let's go!
suteki na Secret journey
Yes, start it!!

TONNERU surinukete
kasoku suru Bad girls
dare ni mo tomerarenai
jiyuu wo ikite iru no

*narifuri kamawazu Drive away!
konya wa subete ga Our freeway!
kirameku machi wa Spotlight joutai
wakime mo furazu ni Be your way!
soshitara subete ga Fade away!
datte watashi-tachi ima muteki desho?
Bad girls*

Non sence!
onaka wo kakaete waratte hashai de
Oh no kidzukeba wasurete
Just happy ;)

SA-BISU ERIA me mo kurezu
oinuku yo Bad girls
MIRA- goshi ni Say good-bye
Movie star kibun de

dokomademo iku no Drive away!
shigeki tappuri no Our freeway!
shitamo itecha mottainai Alright
wakime mo furazu ni Be your way!
soshitara subete ga Fade away!
datte watashi-tachi ima muteki desho?
Bad girls

Tell me doko he ikou?
Selfish kyou wa ii jan
tsugi tsugi uwagaki
hekonderu hima nantenai yo

*repeat

TRANSLATION
credits: http://makikawaiikirameki.blog.fc2.com

Tonight we are Perfect
Yes, we're perfect
CAR SUIT VOLUME AGE
Party, let's party!
No one else can't catch with us
I'll meet up with expectations Let's Let's go!
It's a lovely Secret journey
Yes, start it!!

Through the TUNNEL
Accelarating are Bad girls
Nobody can't stop us
Are you living with freedom?

* Withour prejudices, let's Drive away!
Everything tonight is Our freeway!
Sparkling city Spotlight state
It's us Be your way!
then everything will all Fade away!
Girls, are we unbeatable now?
Bad girls*

Non sence!
Just hurry up and laugh if you are hungry
Oh no, I notice that I forget something
Just happy ;)

SERVICE AREA is not included
I will overtake those Bad girls
Just Say good-bye in the MIRROR
Just be in a mood in a Movie star

Let's go anywhere Drive away!
There's lot of simulations it's Our freeway!
Don't put your face down Alright
It's us Be your way!
then everything will all Fade away!
Girls, are we unbeatable now?
Bad girls

Tell me Where should I go?
Selfish Let's have goodluck today
Let's overwrite one after another
There's no time to indulge

*repeat

Labels:

Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

Ultra Chotokkyu - Starlight lyrics and translation

By
Ultra Chotokkyu - Starlight donna ni toki ga sugite itemo kawaranai mono wa koko ni bokura no hoshi wa ano yozora de ima mo kagayaite iru omou youni susumenai hibi wo mata kurikaeshite kobore ochita kuyashisa ga me no mae kumoraseteta akogare ga yume ni kawatta shunkan bokura wa hoshi furu oka no ue ni tatte te wo nobashita ne *donna ni toki ga sugite ittemo kawaranai mono wa koko ni miushinai sou ni natta toki wa kitto omoidashite* **tsukamenakutemo todokanakutemo kinou yori chikadzukitai hashiri tsudzukete kanaeru made ano hi no hikari ga ima mo senaka wo osu** shizundeku yuuhi sae kidzukazu ni hashiri nuketa doko ni datte ikeru hazu shinjiteta bokura ga ita ano koro no kimochi wasuretakunai yo negau dake ja tarinakutemo sou issho ni fumidaseru kara donna ni tooku hanarete itemo taisetsu na mono wa koko ni hitori fuan ni natta toki wa kitto omoidashite tomadoi nagara kizutsuki nagara mada mienai asu wo sagasu ippo zutsu demo sono kiseki ga yume ...
2 comments
Read more

Minase Inori - Suisai Memory lyrics and translation

By
Requested by: Unlimited Subtitle Minase Inori - Suisai Memory  Suisai ga mitai ni yawaraka na TOON de warau kimi wa Donna SHIIN datte sukoshi no tokubetsu wo kureta ne Totsuzen no ame mo sono ato no niji mo zutto ne oboete iru yo Mizutama moyou ni natte oikaketa Isshun no eien mo koe mo nioi mo Me wo tojireba hora sugu ni yomigaeru Aitai na aitai yo ano hi no kimi ni Omoide wa itsumo kirei de naze da ka nakitaku naru Suisai no sora he to yukkuri tokete yuku kioku no iro Sotto yoru ga orite shiroi tsuki miagete aruita Sara sara koboreru natsu no sunadokei jikan ga tomareba yokatta Kimi to hanasu tabi marude mune no naka Gin-iro no ryuusei ga matataku you de Mabataki mo sezu ni yakitsukete ita yo Massugu de massugu na kimi no hikari wo Koraeta namida de nijinda negai wa ima mo koko ni Minamo ni ukabu hanabira Moeru you na yuubae no kumo Kouritsuku asa no tsumetai kesshou... Ikutsu kisetsu megutte mo Wasure wa shinai yo suisai no MEMORII Ieba yokatta na motto nando demo Konna ni mo ko...
Post a Comment
Read more

Shinhwa - This Love lyric + translation

By
Shinhwa – This Love The Red Light meomchwo beorin sigan sog neomanui hyanggi kkaeji anheul kkumgyeol cheoreom jeom jeom deo ppajyeo deureo The Green Light michyeo beorin nan neoege jilju halkka teojil deutan simjang sorin neoegeman ttwigo isseo Like Satellites And Shootings Stars taeyangeul bon byeol cheoreom ni juwireul dolgo dora tteugeo wodo dagaga neol machimnae angoseo (Holding Your Heart) nunbusige taolla We live for this love (nanana nana nanana) We live for this love (nanana nana nanana) We live for this love The firelight bulta beorin nunbiche gadhin sungan nal kkaewo jul han beonui kiseu, on sesangeul da gajil geot gata Like Satellites And Shootings Stars kkot ipeul bon beol cheoreom ni juwireul dolgo dora geochim eobsi dagaga neol machimnae angoseo (Holding Your Heart) jeo nopi nara olla We live for this love (nanana nana nanana) We live for this love (nanana nana nanana) We live for this love I can’t get enough, I can’t get off of you...
Post a Comment
Read more