Skip to main content

makikawaii comments...

Kana Nishino - Te wo tsunagu riyuu lyricss + translation

Image
By
Kana Nishino - Te wo tsunagu riyuu

koi wo shiteru to koi wo shite iru to
nazeka karada ga kokoro de nukumoru

moshi ima kimi ga kioku wo ushinattemo
taisetsu na omoi dake wa kienaide iru yo
tsunaida te no nukumori wa mada koko ni aru
daijoubu wasurenai ikutsu toshi wo kasanetemo

koi wo shiteru to koi wo shite iru to
nazeka karada ga kokoro de nukumoru
itsuka futari ga kogoesou na toki wa
musunda ito wo tsuyoku hiite mite

*daisuki da yo daisuki da yo
ima no kimochi ga
kiete shimawanai youni
te wo tsunagu no*

toki ni wa kizutsuitari
mou kirai ni natte mitari
naze darou ne
kokoro to kokoro ga
tsuyoku hikareau hodo

koi wo shiteru to koi wo shite iru to
nando mo nando mo kimi wo suki ni naru no
itsuka futari ga kogoesou na toki wa
musunda ito wo tsuyoku hiite mite

*repeat

moshi ima kimi ga kioku wo ushinattemo
taisetsu na omoi dake wa kienaide iru yo

TRANSLATION
credits: http://makikawaiikirameki.blog.fc2.com

I fall in love, I fall in love with you
Why is my body and heart feels so warm?

If you lose your memory now
Just only your important feelings will not be gone
But still, I'm here to connect my hand with you
No matter how old you are, it's alright,
I won't forget you

I fall in love, I fall in love with you
Why is my body and heart feels so warm?
If the time comes, when both of us gets cold
I'll strongly pull and tie a knot with you

*I love you I love you
My feelings
will not go away now
while I'm holding your hand*

There are times that it hurts
I hate it, I can't take it anymore
I wonder why
My heart, this heart
is stronger like a fish

I fall in love, I fall in love with you
I will love you over and over again
If the time comes, when both of us gets cold
I'll strongly pull and tie a knot with you

*repeat

If you lose your memory now
Just only your important feelings will not be gone

Labels:

Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

Monkey Majik - EDEN lyrics and translation

By
Monkey Majik - EDEN Sayonara asu wa modoranai Kore wa anata ni nokoshita negai Sakura no you ni ima wa tada kaze ni fukareru Tsuchi kara hokori e Kasaneta hibi wo kokoro ni oite Sugata ga kawattemo Donna koto demo mou nakanai yo Mata itsuka dokoka de aeru kara Dakara kowakunai yo kono namida wo fuite Ai suru koto wa sabishikunai yo Dakara itsumo doori ni mae wo muite arukimasu Dareka no tame ni ikirareru you ni It's never too late I know it's hard but it won't work unless you try Kataku tozasareta omotai tobira ni Zawamekitatsu mune ga boku wo madowaseru Deguchi nante nai irikunda meikyuu ka? Kasuka ni nokosareta kioku wo tayori ni Mitsukedasou to shiteiru no desu Umarete kita wake wo Kujikesou demo akiramenaide Ato sukoshi ganbatte miyou ka na Kimi no sono egao de boku wa ikite ikeru Ai suru koto wo oshiete kureta Dakara itsumo doori no sono egao de miteite ne Kimi dake no tame ni ikirareru you ni It's never too late I know it's ha...
5 comments
Read more

Ultra Chotokkyu - Starlight lyrics and translation

By
Ultra Chotokkyu - Starlight donna ni toki ga sugite itemo kawaranai mono wa koko ni bokura no hoshi wa ano yozora de ima mo kagayaite iru omou youni susumenai hibi wo mata kurikaeshite kobore ochita kuyashisa ga me no mae kumoraseteta akogare ga yume ni kawatta shunkan bokura wa hoshi furu oka no ue ni tatte te wo nobashita ne *donna ni toki ga sugite ittemo kawaranai mono wa koko ni miushinai sou ni natta toki wa kitto omoidashite* **tsukamenakutemo todokanakutemo kinou yori chikadzukitai hashiri tsudzukete kanaeru made ano hi no hikari ga ima mo senaka wo osu** shizundeku yuuhi sae kidzukazu ni hashiri nuketa doko ni datte ikeru hazu shinjiteta bokura ga ita ano koro no kimochi wasuretakunai yo negau dake ja tarinakutemo sou issho ni fumidaseru kara donna ni tooku hanarete itemo taisetsu na mono wa koko ni hitori fuan ni natta toki wa kitto omoidashite tomadoi nagara kizutsuki nagara mada mienai asu wo sagasu ippo zutsu demo sono kiseki ga yume ...
2 comments
Read more

M (Lee Min Woo) Feat. Eric (of Shinhwa) – Taxi lyrics + translation

By
(RAP) Uh Yeah M double trouble, E to the RIC baby So what you wanna do, Where you gonn’ be, Get down in my taxi girl cheoncheonhi nae apeseo muni yeollin Taxi~ Alone sure chwihae beolyeo jeongsin eobsdeon chae nareul taewotji What's Wrong nuga mworaedo gibun joha nan imi Toxic~ Let It Flow nae eokkae wireul seuchyeoganeun han yeojaui jjarishan neukkime Oh My God geulsse Can't Stop meomchul suga eobsjana kkumeul kkun geon anilkka, ireon neukkim cheoeumiya What Can I Say Darling kkumirado nan joha ireokke nan yeogiseo geunyeoreul wonhajana You're my (Taxi Girl~) I Got a (Taxi Girl~) I Love the (Taxi Girl~) Sweety My Girl My Rose the (Taxi Girl~) I Got a (Taxi Girl~) I Love her (Taxi Girl~) achimbuteo ullyeodaen allam sorie nae meorin apaogo gogael jeoeo bwado jakku ne moseubman tteoolla Hm~ Hey (Hey) hogsi naega jinjja kkumeul kkun geosilkka, ijji moshal Mystery neomu bogo sipeo gyeondil suga eobseo dasi geugose Let's Do This Again Can't Stop meo...
Post a Comment
Read more