Skip to main content

makikawaii comments...

Mirai (THE HOOPERS) - TOMOSHIBI lyrics + translation

REQUESTED BY: momopinku

Mirai (THE HOOPERS) - TOMOSHIBI

I'm in love with you sagashite ita yo kimi koso ga ikiru imi sa
Unmei to ka iu ki wa nai kedo yatto aeta'n da

Yuuyake ga kage wo nobashi shizumi yuku sora nagametara oh
Waraiau koe ga hazukashii kurai ookiku naru'n da

Omoi wo kono uta ni nosete negai wo komeru yo "shiawase ni" to
Kirari kirari hikaru kimi no egao wo tayashitakunai kara

Nando mo kurikaeshi iu yo ai no tomoshibi ga kienai you ni
Kimi no kokoro iyasu tame ni ikitekou
Kyou mo mirai ni inoru yo aisuru subete wo

Moshimo futari deaenakereba konna fuu ni waraenakatta oh
Furisosogu ai ga kagayaki ni natte mata kimi ni koisuru

You & I kono yononaka de hitotsu kawaranai mono sore wa kimi no yasashii hitomi
Tsunagatta kokoro to te donna mirai ga matte ite mo
Soba ni iru yo

Omoi wo kono uta ni nosete negai wo komeru yo "shiawase ni" to
Kirari kirari hikaru kimi no egao wo tayashitakunai kara

Nando mo kurikaeshi iu yo ai no tomoshibi ga kienai you ni
Kimi no kokoro iyasu tame ni ikitekou
Kyou mo mirai ni inoru yo aisuru subete wo

TRANSLATION
credits: https://makikawaiikirameki.wordpress.com

I'm in love with you I was looking for you, you make me feel alive
I don't have this fate but I finally understood it

The sunset goes out from the shadows while the sun goes down oh
The laughter's voices are so awkwardly loud

Place your thoughts on this song and wish for "happiness"
to shine shine cause I don't want to make you smile brightly

I'll say it over and over again, the light of love won't go away
Let's live to heal your heart
I will pray for the future and everything I love today

If I didn't meet them then I couldn't laugh like this oh
I'm falling in love, it's shining and I still love you again

You & I are one thing in this world that won't change, your gentleness
Our connected hearts and hands, no matter what the future is waiting for us
I'll still be by your side

Place your thoughts on this song and wish for "happiness"
to shine shine cause I don't want to make you smile brightly

I'll say it over and over again, the light of love won't go away
Let's live to heal your heart
I will pray for the future and everything I love today

Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

Da-iCE - what you say lyrics and translation

REQUESTED BY: Angi credits:makikawaii@BS Da-iCE - what you say Mata kimi ni warawareteru baka mitai Furi mawasareteru no wa boku mitai Shiawase mo yudan sura dekinai Boku ni dake nanika tarinai Kimi wa tsurai toki wa hitori hanashigai Tasuketai noni taido wa kawarinai Tsuyogari tsutsumu kara Boku ni dake naite misete So what you what you say I don't know So what you what you say don't know why? Wakaranai kedo dakishimetetai So what you what you say I don't know So what you what you say don't know why? Hontou no kimi wo Boku ni misete hoshii Boku ni misete hoshii Mada kimi ni torawareteru every night Tamani miseru yasashisa ga souteigai Nayamu koto ni imi nante nai yo Kimi wa fudan touri no shigusa Hohoemi agerukara Namida made kakushita kimi ni So what you what you say I don't know So what you what you say don't know why? Furueru kata dakishimetetai So what you what you say I don't know So what you what you say don't ...

AG7 - Endless Nova lyrics and translation

REQUESTED BY: pdin AG7 - Endless Nova Ashita no tame ni egaku Endless NOVA Dakara kakenukete sorezore no jidai Nozomeba toozakaru Mirai wo toikakeru Kokoro no soko ni aru negai wa nandarou? Kodoku no atsui kodou Osaekirenai namida Soredemo susumou aa modorenai sekai Hitotsu owarigakite Mata hitotsu hajimaru kara Hitasura genkai no saki e Motto ookiku naritai Tashikana omoi ga moeagaru Mada owarenai yume ga egaku sora no hikari Kono te de tsukamou to chikai wo tateru Now we are! Ashita no tame ni kimi wa nani wo sora ni mita darou? Jidai no kagayaki sagashite... Go!! Ashita no tame ni egaku Endless NOVA Dakara kakenukete sorezore no jidai Nozomeba toozakaru Mirai wo toikakeru Kokoro no soko ni aru negai wa nandarou? Kodoku no atsui kodou Osaekirenai namida Soredemo susumou aa modorenai sekai Hitotsu owarigakite Mata hitotsu hajimaru kara Hitasura genkai no saki e Motto ookiku naritai Tashikana omoi ga moeagaru Mada owarenai yume ga egaku sora n...

Suneohair - Slow Dance lyric + translation

nare kitta hyoujou no tsumetai asa ga suki mazariau kutsu to kokyuu no SUPIDO kasoku shite motsureta tabun sousa kizuiteita none itsuka ni sugita yume akarasamana taido misete yogen no youna sora no iro sonna ni ijiwaru shinaide waratta usui kuchibiru ni katamuku kage wo oi kaketa imi saemo wakaranai mama ni tayorinai hodo daki shimete hold tight kasane te ikutsu mono tayorinai kurai bukiyou na slow dance yureru kimochi odoru no anmari hitori ni shinaide yuugure ni omoi kasa ne ta sugi yuku kisetsu oikose ba kimochi dake tokete iku mama ni tayorinai hodo daki shimete hold tight kasane te ikutsu mono kagirinai mono miage tarado no kurai tayorinai hodo daki shimete hold tight kasane te ikutsu mono tayorinai kurai bukiyou na slow dance yureru kimochi odoru no sonna ni ijiwaru shinaide waratta usui kuchibiru ni anmari hitori ni shinaide sonna ni ijiwaru shinaide TRANSLATION Looking at the morning cold, that I love, breathing so hard, that I tried ...