Skip to main content

makikawaii comments...

Suneohair - COUPE lyrics and translation

Image
By
REQUESTED BY: Wally_Suneo

Suneohair - COUPE

sawagashii koe AIDORINGU to
surinuketeyuku KU-PE miokutte
hareta asa nara entotsu no saki
kimi no heya kara mieru SHIRUETTO

nannichi mo mae kara kimeteta koto
warikonda yotei no sei de KYANSERU

nagasugiru chinmoku mo  ah
futari no aida de wa kankeinai
RU-RU mitai ni
BAKA rashii sensaku mo  ah
waraitobaseru kurai ni
itsumo itai kedo
sou mo umaku ikanai n'da
kono kimochi osamaranai n'da
furimawasaretaku wa nai yo
I CAN'T STOP THINKIN' OF LOVIN' YOU

nanika NYU-SU na dekigoto areba
mazu kimi ni shirasetai odorokasetai
hareta yoru nara asu o omotte
nagameru hoshizora ni wa nagareboshi

kiete kure madowaseru kotobatachi
kimagure na kimi no kibun no sei de
itsumo KYANSERU sa

furishikiru kanashimi mo  ah
eien o shiru koto wa zettai nai
sou shinjite
kudaranai joudan ni  ah
kobushi furiage buttobaseru
kurai de itai no sa

nagasugiru chinmoku mo  ah
futari no aida de wa kankeinai
RU-RU mitai ni
sou na umaku ikanai n'da
kono kimochi osamaranai n'da
furimawasaretaku wa nai yo
I CAN'T STOP THINKIN' OF LOVIN' YOU

TRANSLATION
credits: https://makikawaiikirameki.wordpress.com

IDOLING with a noisy voice
look at the coupe slipping through
A sunny morning at the end of the chimney
A SILHOUETTE can be seen from your room

Just what I decided from many days ago
It got CANCELLED due to interruption

Ah too long of silence
it's unrelated between us
like the RULE
Ah looking stupid
Enough to make me laugh
Just I always want it
but it doesn't work
I can't be fit with this feeling
I don't want to be swing around
I CAN'T STOP THINKIN' OF LOVIN' YOU

If something good from the NEWS happens
then you will be the first I let you know
Just think of a sunny night tomorrow
A shooting stars in a starry sky

Words are distracting me
because of your whimsical mood
it's always CANCELLED

Ah the sadness the comes down
I never know the eternity
that I keep on believing
Ah a silly joke
Let's fist up and blow it off
I want to be around you

Ah too long of silence
it's unrelated between us
like the RULE
but it doesn't work
I can't be fit with this feeling
I don't want to be swing around
I CAN'T STOP THINKIN' OF LOVIN' YOU
Labels:

Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

Suneohair - jimonjitou lyrics and translation

By
REQUESTED BY: Wally_suneo Suneohair - jimonjitou Akegata no tobira hiraku Niji no you na katachisa Fuzakekire nakatta bokura no tamashii wa Yusabu rarete kokoro yoseatte Itsumo nani ka wo sagashite irun da Saa dou shitan da Toikake no you na mainichi ga Kotae mo naku hanare mo shinaide Koko ni iru Ki ga tsukeba saki wo isogu Sono naka no hitorisa Nemurikonde shimatte tome rarenai mono wa Bokura no te no naka ni zutto Aru you na ki ga shitetan dakedo Nee dou shitain da Toikake no you na mainichi ga Aki mo sezu miagereba Soba ni iru Saa dou shitan da Hagemashi no you na mainichi ga Kotae mo naku hanare mo shinaide Koko ni iru Dou shitan da Toikake no you na mainichi ga Aki mo sezu miagereba Soba ni iru Demo mawashisugita yo Saikin ugokanain da Sukoshi zutsu wakaranaku natte iku Boku wa mou wakaranaku Toikakeru mainichi ni Kotae wa nakute mo Saa dou shitan da dou shitain da TRANSLATION credits: https://makikawaiikirameki.wordpress.com A door opens when dawn comes It shapes like a rainbow ...
Post a Comment
Read more

Shimizu Shota - Believe lyrics + translation

By
BELIEVE Shinjiteru Dakara kowakunai Kono saki futari ni nani ga okotte-mo norikoete yuku Shinjiteru Dakara mayowanai Kanarazu oikakete yukou (ei) Honki de tsukamou (ei) Hontou no jibun o (ei) Makenaide I Believe Kokoro ore sou na toki itsumo Kimi no sonzai ni sukuwareta n’da yo Kimi to deaeta koto ga kitto Ichiban no takaramono nanda yo (Kesshite kizutsukanai you ni) (Itsumo kidzukanai furi) Kakkotsuketeru dakedo fuan datta n’da (Jibun de iru koto ni) (Okubyou ni natteta no kana) Mirai no bokura o Shinjiteru Dakara kowakunai Kono saki futari ni nani ga okotte-mo norikoete yuku Shinjiteru Dakara mayowanai Kanarazu oikakete yukou (ei) Honki de tsukamou (ei) Hontou no jibun o (ei) Makenaide I Believe Dare nimo namida wa misetakunai Dakara tsuyogatte kuchibiru kandeta Itsu datte kimi wa tsuyoku waratte Doko made mo kirei ni kagayaiteta (Sonnani yowaku wa nai) (Kagiri nai kanousei) Norikoerarenai itami nante nai kara (Dore kurai no genkai) (Ittai dare ga kimeta no?) Hateshinai kono michi o ...
Post a Comment
Read more

DISH// - Odora nya son! Song! lyrics and translation

By
Ohohoh (D ! I! S! H! Slash disshu! ) Ohohoh (D ! I! S! H! Slash disshu! ) Harewataru sora totsuzen no ame Gakko no tan'i mo kekko yabai I o kesshi kokuhaku fura rete bebi Sotto shi toite kon'ya dake wa Hodokenai pazuru o ima zutto Nandomonandomo sagashite mayotte Mitsume mitsume rarete kanchigai yaruki karaburi meippai Nugisutete (Fu - ) moriagare (Fu - ) Odora nya sonsonson Hey! Yo! Agare ¯ (fu~ufu~u - ) agare ¯ (Fu~ufu~u - ) subete o wasurete utai odore furefure (Iyo! ) Furefure (oi sa! ) Ashitagarusa Ohohoh (D ! I! S! H! Slash disshu! ) Ohohoh (D ! I! S! H! Slash disshu! ) Densha o noritsugi machigaete chikoku Baito de senpai ni gachi-gire sa reta ` Ima yaru toko' tte oya tomo batoru no saichuna nda tsuitenai nda Yaru koto nasukoto konMisu Bonehead Wasurete hashiri makutte koronde Tokimeki o sagashite kyo mo iku yaruki karaburi dai shittai Nugisutete (Fu - ) moriagare (Fu - ) Odora nya sonsonson Hey! Yo! Sawage! (Fu~ufu~u - ) sawage! (Fu~u...
Post a Comment
Read more