Skip to main content

makikawaii comments...

Suneohair - SEIKOU TOUTEI lyrics and translation

Suneohair - SEIKOU TOUTEI

kuusou mo itsuka
minareta keshiki e to kawaru
kimi no mawari ni mo
shiranai dareka no kao yorisou

tsumetai kumo ga hikuku hau you ni
kasoku shiteiku sora
nemucchainai sa
kamitsuite yaru sa
ozanari nara

okizari na no wa
kimi no hou da yo
tada SUPI-DO agete
iro mo katachi mo nakusu

kasureta you na
kotoba dake

nanigenai joukei ni
naitari warattari shite
kimi o atatameru
hikari wa sashiteimasu ka  nee

ichibyou mae mo wasureta you ni
katachi o kaeru sora
wasurechainai sa
TONGAtte iku sa
kore kiri nara

au tabi omotteta n'da  saa
ima nara tsuredashite ikeru noni

furimuita no wa
tabun kimi no hou da yo
mata SUPI-DO o agete
zanzou mo okizari ni

furueteta no wa
itsuka boku no hou da yo
kao o agetara
kumorizora ga waratteru

usureru kage o dakishimete

ichido wa kieteta kimi no yokogao ga
togireta egao to omoide to no naka ni
itsushika aitai
atarashii NYUANSU de
itsuka SEIKOU TOUTEI
muri da to wakatta to shitemo

TRANSLATION
credits: https://makikawaiikirameki.wordpress.com

Someday, my imagination
will turn into a landscape that
you think of
Circling around you
is someone that you don't know

It's cold just like that cloud
crawling so low
while the sky is going up
I'm not sleeping
If you are feeling so lazy,
I'll bite you

What's left behind
is you
Just speed things up
even if there is no color nor shape

It's blurred
just only words

A casual scene
you are crying and laughing
I just only give you warmth
Is the light shining upon you?

Just a second ago, I forgot it
the sky that changes its form
I will not forget
I'll go to that place
if this is enough

Whenever I met you, I thought of
going out with you now

I turned around
and you are there
it increases my SPEED
only after images are left behind

What was trembling?
Someday it will be me
When I tried to raise my face up
a cloudy sky is laughing at me

Hold the fading shadow

Only your profile has disappeared
in a broken smile and memories
I want to see you someday
with new NUANCE
someday probably a boy
even if you find it so impossible

Comments

Popular posts from this blog

Suneohair - jimonjitou lyrics and translation

REQUESTED BY: Wally_suneo Suneohair - jimonjitou Akegata no tobira hiraku Niji no you na katachisa Fuzakekire nakatta bokura no tamashii wa Yusabu rarete kokoro yoseatte Itsumo nani ka wo sagashite irun da Saa dou shitan da Toikake no you na mainichi ga Kotae mo naku hanare mo shinaide Koko ni iru Ki ga tsukeba saki wo isogu Sono naka no hitorisa Nemurikonde shimatte tome rarenai mono wa Bokura no te no naka ni zutto Aru you na ki ga shitetan dakedo Nee dou shitain da Toikake no you na mainichi ga Aki mo sezu miagereba Soba ni iru Saa dou shitan da Hagemashi no you na mainichi ga Kotae mo naku hanare mo shinaide Koko ni iru Dou shitan da Toikake no you na mainichi ga Aki mo sezu miagereba Soba ni iru Demo mawashisugita yo Saikin ugokanain da Sukoshi zutsu wakaranaku natte iku Boku wa mou wakaranaku Toikakeru mainichi ni Kotae wa nakute mo Saa dou shitan da dou shitain da TRANSLATION credits: https://makikawaiikirameki.wordpress.com A door opens when dawn comes It shapes like a rainbow ...

Shimizu Shota - Believe lyrics + translation

BELIEVE Shinjiteru Dakara kowakunai Kono saki futari ni nani ga okotte-mo norikoete yuku Shinjiteru Dakara mayowanai Kanarazu oikakete yukou (ei) Honki de tsukamou (ei) Hontou no jibun o (ei) Makenaide I Believe Kokoro ore sou na toki itsumo Kimi no sonzai ni sukuwareta n’da yo Kimi to deaeta koto ga kitto Ichiban no takaramono nanda yo (Kesshite kizutsukanai you ni) (Itsumo kidzukanai furi) Kakkotsuketeru dakedo fuan datta n’da (Jibun de iru koto ni) (Okubyou ni natteta no kana) Mirai no bokura o Shinjiteru Dakara kowakunai Kono saki futari ni nani ga okotte-mo norikoete yuku Shinjiteru Dakara mayowanai Kanarazu oikakete yukou (ei) Honki de tsukamou (ei) Hontou no jibun o (ei) Makenaide I Believe Dare nimo namida wa misetakunai Dakara tsuyogatte kuchibiru kandeta Itsu datte kimi wa tsuyoku waratte Doko made mo kirei ni kagayaiteta (Sonnani yowaku wa nai) (Kagiri nai kanousei) Norikoerarenai itami nante nai kara (Dore kurai no genkai) (Ittai dare ga kimeta no?) Hateshinai kono michi o ...

DISH// - Odora nya son! Song! lyrics and translation

Ohohoh (D ! I! S! H! Slash disshu! ) Ohohoh (D ! I! S! H! Slash disshu! ) Harewataru sora totsuzen no ame Gakko no tan'i mo kekko yabai I o kesshi kokuhaku fura rete bebi Sotto shi toite kon'ya dake wa Hodokenai pazuru o ima zutto Nandomonandomo sagashite mayotte Mitsume mitsume rarete kanchigai yaruki karaburi meippai Nugisutete (Fu - ) moriagare (Fu - ) Odora nya sonsonson Hey! Yo! Agare ¯ (fu~ufu~u - ) agare ¯ (Fu~ufu~u - ) subete o wasurete utai odore furefure (Iyo! ) Furefure (oi sa! ) Ashitagarusa Ohohoh (D ! I! S! H! Slash disshu! ) Ohohoh (D ! I! S! H! Slash disshu! ) Densha o noritsugi machigaete chikoku Baito de senpai ni gachi-gire sa reta ` Ima yaru toko' tte oya tomo batoru no saichuna nda tsuitenai nda Yaru koto nasukoto konMisu Bonehead Wasurete hashiri makutte koronde Tokimeki o sagashite kyo mo iku yaruki karaburi dai shittai Nugisutete (Fu - ) moriagare (Fu - ) Odora nya sonsonson Hey! Yo! Sawage! (Fu~ufu~u - ) sawage! (Fu~u...